H0559–אָמַר–a.mar

Now after the birth of Joseph, Jacob said to Laban, Let me go away to my place and my country.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Laban said, If you will let me say so, do not go away; for I have seen by the signs that the Lord has been good to me because of you.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Say then what your payment is to be and I will give it.

וַיֹּאמַ֑ר (יֹּאמַ֑ר) i.yo.Mar “he said”

Then Jacob said, You have seen what I have done for you, and how your cattle have done well under my care.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Laban said, What am I to give you? And Jacob said, Do not give me anything; but I will again take up the care of your flock if you will only do this for me:

וַיֹּ֖אמֶר (יֹּ֖אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Laban said, Let it be as you say.

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Now it came to the ears of Jacob that Laban's sons were saying, Jacob has taken away all our father's property, and in this way he has got all this wealth.

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

Then the Lord said to Jacob, Go back to the land of your fathers, and to your relations, and I will be with you.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he said to them, It is clear to me that your father's feeling is no longer what it was to me; but the God of my father has been with me

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

If he said, All those in the flock which have marks are to be yours, then all the flock gave birth to marked young; and if he said, All the banded ones are to be yours, then all the flock had banded young.

יֹאמַ֗ר yo.Mar “he said”יֹאמַ֗ר yo.Mar “he said”

And in my dream the angel of the Lord said to me, Jacob: and I said, Here am I.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”וָאֹמַ֖ר (אֹמַ֖ר) 'o.Mar “I said”

And he said, See how all the he-goats are banded and marked and coloured: for I have seen what Laban has done to you.

וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Then Rachel and Leah said to him in answer, What part or heritage is there for us in our father's house?

וַתֹּאמַ֖רְנָה (תֹּאמַ֖רְנָה) to.Mar.nah “they said”

For the wealth which God has taken from him is ours and our children's; so now, whatever God has said to you, do.

אָמַ֧ר 'a.Mar “he has said”

Then God came to Laban in a dream by night, and said to him, Take care that you say nothing good or bad to Jacob.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Laban said to Jacob, Why did you go away secretly, taking my daughters away like prisoners of war?

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

It is in my power to do you damage: but the God of your father came to me this night, saying, Take care that you say nothing good or bad to Jacob.

אָמַ֧ר 'a.Mar “he said”לֵאמֹ֗ר (אמֹ֗ר) Mor “saying”

And Jacob, in answer, said to Laban, My fear was that you might take your daughters from me by force.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”אָמַ֔רְתִּי 'a.Mar.ti “I said”

And she said to her father, Let not my lord be angry because I do not get up before you, for I am in the common condition of women. And with all his searching, he did not come across the images.

וַתֹּ֣אמֶר (תֹּ֣אמֶר) To.mer “she said”

Then Jacob was angry with Laban, and said, What crime or sin have I done that you have come after me with such passion?

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Then Laban, answering, said, These women are my daughters and these children my children, the flocks and all you see are mine: what now may I do for my daughters and for their children?

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Jacob said to his people, Get stones together; and they did so; and they had a meal there by the stones.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Laban said, These stones are a witness between you and me today. For this reason its name was Galeed,

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Mizpah, for he said, May the Lord keep watch on us when we are unable to see one another's doings.

אָמַ֔ר 'a.Mar “he said”

And Laban said, See these stones and this pillar which I have put between you and me;

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”