H0559–אָמַר–a.mar

And his father Isaac said to him, Come near, now, and kiss me, my son.

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he came near, and kissed him. And he smelt the smell of his clothes, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which Jehovah hath blessed.

וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he also had prepared savoury dishes, and he brought [ergänzt: them] in to his father, and said to his father, Let my father arise and eat of his son's venison, in order that thy soul may bless me.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Isaac his father said to him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn, Esau.

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֕אמֶר (יֹּ֕אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Then Isaac trembled with exceeding great trembling, and said, Who was he, then, that hunted venison and brought [ergänzt: it] to me? And I have eaten of all before thou camest, and have blessed him; also blessed he shall be.

וַיֹּ֡אמֶר (יֹּ֡אמֶר) i.Yo.mer “he said”

When Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said to his father, Bless me -- me also, my father!

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he said, Thy brother came with subtilty, and has taken away thy blessing.

וַיֹּ֕אמֶר (יֹּ֕אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he said, Is it not therefore he was named Jacob, for he has supplanted me now twice? He took away my birthright, and behold, now he has taken away my blessing. And he said, Hast thou not reserved a blessing for me?

וַיֹּ֡אמֶר (יֹּ֡אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּאמַ֕ר (יֹּאמַ֕ר) i.yo.Mar “he said”

And Isaac answered and said to Esau, Behold, I have made him lord over thee, and all his brethren have I given to him for servants, and with corn and new wine have I supplied him -- and what can I do now for thee, my son?

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Esau said to his father, Hast thou then but one blessing, my father? bless me -- me also, my father! And Esau lifted up his voice and wept.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Isaac his father answered and said to him, Behold, thy dwelling shall be of the fatness of the earth, And of the dew of heaven from above;

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Esau hated Jacob because of the blessing with which his father had blessed him. And Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand, and I will slay my brother Jacob.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And the words of Esau her elder son were told to Rebecca. And she sent and called Jacob her younger son, and said to him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, comforts himself that he will kill thee.

וַתֹּ֣אמֶר (תֹּ֣אמֶר) To.mer “she said”

And Rebecca said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good should my life do me?

וַתֹּ֤אמֶר (תֹּ֤אמֶר) To.mer “she said”

And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said to him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padan-Aram, to take a wife thence, blessing him, and giving him a charge saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And behold, Jehovah stood above it. And he said, I am Jehovah, the God of Abraham, thy father, and the God of Isaac: the land on which thou liest, to thee will I give it, and to thy seed.

וַיֹּאמַר֒ (יֹּאמַר֒) i.yo.Mar “he said”

And Jacob awoke from his sleep, and said, Surely Jehovah is in this place, and I knew [ergänzt: it] not.

וַיֹּ֕אמֶר (יֹּ֕אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.

וַיֹּאמַ֔ר (יֹּאמַ֔ר) i.yo.Mar “he said”

And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and keep me on this road that I go, and will give me bread to eat, and a garment to put on,

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And Jacob said to them, My brethren, whence are ye? And they said, Of Haran are we.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֣אמְר֔וּ (יֹּ֣אמְר֔וּ) i.Yo.me.Ru “they said”

And he said to them, Do ye know Laban the son of Nahor? And they said, We do know [ergänzt: him].

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּאמְר֖וּ (יֹּאמְר֖וּ) i.yo.me.Ru “they said”

And he said to them, Is he well? And they said, [ergänzt: He is] well; and behold, there comes Rachel his daughter with the sheep.

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּאמְר֣וּ (יֹּאמְר֣וּ) i.yo.me.Ru “they said”

And he said, Behold, it is yet high day; it is not time that the cattle should be gathered together; water the sheep, and go, feed [ergänzt: them].

וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And they said, We cannot until all the flocks are gathered together, and they roll the stone from the mouth of the well, and we water the sheep.

וַיֹּאמְרוּ֮ (יֹּאמְרוּ֮) i.yo.me.Ru “they said”