Lexikoneintrag · Hebräisch
H0539אָמַןa.man
be faithfulWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
106 Vorkommen in 100 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever.
וַיַּאֲמֵ֥ן (יַּאֲמֵ֥ן) i.ya.'a.Men “he trusted”
Now Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel; and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name was Mephibosheth.
אֹֽמַנְתּוֹ֙ (אֹֽמַנְתּ) 'o.man.T “nurse”
And thy house and thy kingdom shall be made sure for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
וְנֶאְמַ֨ן (נֶאְמַ֨ן) ne'.Man “it will be established”
Now therefore, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
יֵאָ֤מֶן ye.'A.men “let it be established”
Howbeit I believed not the words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the half was not told me; thy wisdom and prosperity exceed the fame which I heard.
הֶאֱמַ֣נְתִּי he.'e.Man.ti “I believed”
And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that which is right in mine eyes, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and will build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.
נֶאֱמָן֙ ne.'e.Man “enduring”
Now Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, even the elders, and unto them that brought up [ergänzt: the sons of] Ahab, saying,
הָאֹמְנִ֥ים (אֹמְנִ֥ים) 'o.me.Nim “guardians”
And he that was over the household, and he that was over the city, the elders also, and they that brought up [ergänzt: the children], sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any man king: do thou that which is good in thine eyes.
וְהָאֹמְנִ֨ים (אֹמְנִ֨ים) 'o.me.Nim “guardians”
Notwithstanding, they would not hear, but hardened their neck, like to the neck of their fathers, who believed not in Jehovah their God.
הֶאֱמִ֔ינוּ he.'e.Mi.nu “they trusted”
And now, O Jehovah, let the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, be established for ever, and do as thou hast spoken.
יֵאָמֵ֖ן ye.'a.Men “let it be established”
And let thy name be established and magnified for ever, saying, Jehovah of hosts is the God of Israel, even a God to Israel: and the house of David thy servant is established before thee.
וְ֠יֵֽאָמֵן (יֵֽאָמֵן) ye.'a.men “it may be established”
Now, O Jehovah God, let thy promise unto David my father be established; for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.
יֵֽאָמֵן֙ ye.'a.Men “let it be established”
Now therefore, O Jehovah, the God of Israel, let thy word be verified, which thou spakest unto thy servant David.
יֵֽאָמֵן֙ ye.'a.Men “let it be established”
Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it; and, behold, the half of the greatness of thy wisdom was not told me: thou exceedest the fame that I heard.
הֶאֱמַ֣נְתִּי he.'e.Man.ti “I believed”
And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem: believe in Jehovah your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.
הַאֲמִ֜ינוּ ha.'a.Mi.nu “trust”וְתֵ֣אָמֵ֔נוּ (תֵ֣אָמֵ֔נוּ) Te.'a.Me.nu “you may be established”הַאֲמִ֥ינוּ ha.'a.Mi.nu “trust”
Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you after this manner, neither believe ye him; for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of my hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of my hand?
תַּאֲמִ֣ינוּ ta.'a.Mi.nu “you believe”
and foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, and the Perizzite, and the Jebusite, and the Girgashite, to give it unto his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous.
נֶאֱמָ֣ן ne.'e.Man “faithful”
And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were counted faithful, and their business was to distribute unto their brethren.
נֶאֱמָנִים֙ ne.'e.ma.Nim “reliable”
And he brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle's daughter: for she had neither father nor mother, and the maiden was fair and beautiful; and when her father and mother were dead, Mordecai took her for his own daughter.
אֹמֵ֜ן 'o.Men “raising”
Behold, he putteth no trust in his servants; And his angels he chargeth with folly:
יַאֲמִ֑ין ya.'a.Min “he trusts”
If I had called, and he had answered me, Yet would I not believe that he hearkened unto my voice.
אַ֝אֲמִ֗ין 'a.'a.Min “I believe”
He removeth the speech of the trusty, And taketh away the understanding of the elders.
לְנֶאֱמָנִ֑ים (נֶאֱמָנִ֑ים) ne.'e.ma.Nim “trusted [ones]”
Behold, he putteth no trust in his holy ones; Yea, the heavens are not clean in his sight:
יַאֲמִ֑ין ya.'a.Min “he trusts”
He believeth not that he shall return out of darkness, And he is waited for of the sword.
יַאֲמִ֣ין ya.'a.Min “he believes”
Let him not trust in vanity, deceiving himself; For vanity shall be his recompense.
יַאֲמֵ֣ן ya.'a.Men “he trust”