H0520A–אַמָּה–am.mah

Danach stellte er auch den Brandopferaltar aus Akazienholz her, 5 Ellen lang und 5 Ellen breit, viereckig, und 3 Ellen hoch.

אַמּ֨וֹת 'a.Mot “cubits”אַמּ֤וֹת 'a.Mot “cubits”אַמּ֖וֹת 'a.Mot “cubits”

Und er fertigte den Vorhof an: Auf der Südseite die Behänge des Vorhofs, aus gezwirntem Leinen, 100 Ellen lang,

בָּאַמָּֽה׃ (אַמָּֽה) 'a.Mah “cubit”

ebenso auf der Nordseite 100 Ellen mit 20 Säulen und 20 Füßen aus Erz; die Haken der Säulen und ihre Verbindungsstäbe aus Silber;

בָֽאַמָּ֔ה (אַמָּ֔ה) 'a.Mah “cubit”

auf der Westseite aber 50 Ellen Behänge mit zehn Säulen und zehn Füßen; die Haken der Säulen und ihre Verbindungsstäbe aus Silber;

בָּֽאַמָּ֔ה (אַמָּ֔ה) 'a.Mah “cubit”

auf der Ostseite, gegen Aufgang, 50 Ellen,

אַמָּֽה׃ 'a.Mah “cubit[s]”

auf der einen Seite 15 Ellen Behänge mit ihren drei Säulen und drei Füßen,

אַמָּ֖ה 'a.Mah “cubit[s]”

und 15 Ellen Behänge auf der anderen Seite, mit ihren drei Säulen und drei Füßen, so daß auf beiden Seiten des Tores am Vorhof gleich viele waren.

אַמָּ֑ה 'a.Mah “cubit[s]”

Und den Vorhang am Eingang des Vorhofs machte er in Buntwirkerarbeit aus [ergänzt: Garnen von] blauem und rotem Purpur und Karmesin und aus gezwirntem Leinen, 20 Ellen lang und 5 Ellen hoch in der Breite, entsprechend den Behängen des Vorhofs;

אַמָּה֙ 'a.Mah “cubit[s]”אַמּ֔וֹת 'a.Mot “cubits”

Da fuhr ein Wind aus von dem Herrn und trieb Wachteln vom Meer her und streute sie über das Lager, eine Tagereise weit hier und eine Tagereise weit dort, um das Lager her, etwa zwei Ellen hoch über der Erdoberfläche.

וּכְאַמָּתַ֖יִם (אַמָּתַ֖יִם) 'a.ma.Ta.yim “two cubits”

Die Weideplätze der Städte aber, die ihr den Leviten geben sollt, sollen sich von der Stadtmauer nach außen hin 1 000 Ellen weit ringsum erstrecken.

אַמָּ֖ה 'a.Mah “cubit[s]”

So sollt ihr nun außen vor der Stadt an der Seite gegen Osten 2 000 Ellen messen und an der Seite gegen Süden 2 000 Ellen und an der Seite gegen Westen 2 000 Ellen und an der Seite gegen Norden 2 000 Ellen, so daß die Stadt in der Mitte liegt. Das sollen ihre Weideplätze sein.

בָּֽאַמָּ֟ה (אַמָּ֟ה) 'a.Mah “cubit”בָּאַמָּ֜ה (אַמָּ֜ה) 'a.Mah “cubit”בָּֽאַמָּ֗ה (אַמָּ֗ה) 'a.Mah “cubit”בָּאַמָּ֖ה (אַמָּ֖ה) 'a.Mah “cubit”

(Denn nur Og, der König von Baschan, war von dem Überrest der Rephaiter übriggeblieben. Siehe, sein Bett, ein eisernes Bett, ist es nicht in Rabba, [ergänzt: der Stadt] der Ammoniter? Es ist 9 Ellen lang und 4 Ellen breit, nach der Elle eines Mannes.)

אַמּ֣וֹת 'a.Mot “cubits”אַמּ֛וֹת 'a.Mot “cubits”בְּאַמַּת־ (אַמַּת) 'a.mat- “a cubit of”

Doch soll zwischen euch und ihr etwa 2 000 Ellen Abstand sein. Kommt ihr nicht zu nahe, damit ihr den Weg erkennt, den ihr gehen sollt; denn ihr seid den Weg zuvor nicht gegangen!

אַמָּ֖ה 'a.Mah “cubit[s]”

Da trat aus dem Lager der Philister ein Vorkämpfer hervor mit Namen Goliath, aus Gat; der war sechs Ellen und eine Spanne groß.

אַמּ֖וֹת 'a.Mot “cubits”

Das Haus aber, das der König Salomo dem Herrn baute, war 60 Ellen lang, 20 Ellen breit und 30 Ellen hoch.

אַמָּ֥ה 'a.Mah “cubit[s]”אַמָּ֖ה 'a.Mah “cubit[s]”

Und die Vorhalle vor der Tempelhalle des Hauses: 20 Ellen lang, gemäß der Breite des Hauses, und 10 Ellen breit, vor dem Haus her.

אַמָּה֙ 'a.Mah “cubit[s]”בָּאַמָּ֛ה (אַמָּ֛ה) 'a.Mah “cubit”

Das unterste Stockwerk war 5 Ellen breit, das mittlere 6 Ellen und das dritte 7 Ellen breit; denn er machte Absätze an der Außenseite des Hauses ringsum, so daß sie nicht in die Wände des Hauses eingriffen.

בָּאַמָּ֣ה (אַמָּ֣ה) 'a.Mah “cubit”בָּֽאַמָּה֙ (אַמָּה֙) 'a.Mah “cubit”בָּאַמָּ֖ה (אַמָּ֖ה) 'a.Mah “cubit”

Er baute auch den Anbau am ganzen Haus, 5 Ellen hoch, und verband ihn mit dem Haus durch Zedernbalken.

אַמּ֖וֹת 'a.Mot “cubits”

Und er baute [ergänzt: einen Abschnitt] von 20 Ellen von der hinteren Seite des Hauses her mit Zedernbrettern, vom Boden bis zum Mauerwerk, und baute es für ihn inwendig aus zum Sprachort, zum Allerheiligsten.

אַמָּ֜ה 'a.Mah “cubit[s]”

Und das Haus, das ist die Tempelhalle, war 40 Ellen lang vor [ergänzt: dem Sprachort].

בָּאַמָּ֖ה (אַמָּ֖ה) 'a.Mah “cubit”

Und das Innere des Sprachortes: 20 Ellen lang und 20 Ellen breit und 20 Ellen hoch. Er überzog ihn mit feinem Gold; auch den Altar aus Zedernholz überzog er damit.

אַמָּ֨ה 'a.Mah “cubit[s]”אַמָּ֣ה 'a.Mah “cubit[s]”אַמָּה֙ 'a.Mah “cubit[s]”

Er machte im Sprachort auch zwei Cherubim aus Ölbaumholz, 10 Ellen hoch.

אַמּ֖וֹת 'a.Mot “cubits”

Der eine Flügel des Cherubs maß 5 Ellen und der andere Flügel des Cherubs 5 Ellen; 10 Ellen waren es vom Ende des einen Flügels bis zum Ende des anderen Flügels.

אַמּ֗וֹת 'a.Mot “cubits”אַמּ֔וֹת 'a.Mot “cubits”אַמּ֔וֹת 'a.Mot “cubits”

Auch der andere Cherub hatte 10 Ellen [ergänzt: Flügelweite]. Beide Cherubim hatten ein Maß und eine Form.

בָּֽאַמָּ֔ה (אַמָּ֔ה) 'a.Mah “cubit”

Die Höhe des einen Cherubs betrug 10 Ellen, ebenso die Höhe des anderen Cherubs.

בָּֽאַמָּ֑ה (אַמָּ֑ה) 'a.Mah “cubit”