Lexikoneintrag · Hebräisch
H0518Aאִםim
ifWortart: Konditionalpartikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0518
714 Vorkommen in 616 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And if she be at all to a husband, and her vows `are' on her, or a wrongful utterance `on' her lips, which she hath bound on her soul,
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
`And if in the day of her husband's hearing he disalloweth her, then he hath broken her vow which `is' on her, and the wrongful utterance of her lips which she hath bound on her soul, and Jehovah is propitious to her.
וְ֠אִם (אִם) 'im “if”
`And if `in' the house of her husband she hath vowed, or hath bound a bond on her soul with an oath,
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
`And if her husband doth certainly break them in the day of his hearing, none of the outgoing of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, is established -- her husband hath broken them -- and Jehovah is propitious to her.
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
and if her husband certainly keep silent at her, from day unto day, then he hath established all her vows, or all her bonds which `are' upon her; he hath established them, for he hath kept silent at her in the day of his hearing;
וְאִם־ (אִם) 'im- “<if>”
and if he doth at all break them after his hearing, then he hath borne her iniquity.'
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
And they say, `If we have found grace in thine eyes, let this land be given to thy servants for a possession; cause us not to pass over the Jordan.'
אִם־ 'im- “if”
They do not see -- the men who are coming up out of Egypt from a son of twenty years and upward -- the ground which I have sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob, for they have not been fully after Me;
אִם־ 'im- “if”
And Moses saith unto them, `If ye do this thing: if ye are armed before Jehovah for battle,
אִֽם־ 'im- “if”אִם־ 'im- “if”
`And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
and Moses saith unto them, `If the sons of Gad and the sons of Reuben pass over with you the Jordan, every one armed for battle, before Jehovah, and the land hath been subdued before you, then ye have given to them the land of Gilead for a possession;
אִם־ 'im- “if”
and if they do not pass over armed with you, then they have possessions in your midst in the land of Canaan.'
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
`And if ye do not dispossess the inhabitants of the land from before you, then it hath been, those whom ye let remain of them, `are' for pricks in your eyes, and for thorns in your sides, and they have distressed you on the land in which ye are dwelling,
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
`And if with an instrument of iron he hath smitten him, and he dieth, he `is' a murderer: the murderer is certainly put to death.
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
`And if with a stone `in' the hand, wherewith he dieth, he hath smitten him, and he dieth, he `is' a murderer: the murderer is certainly put to death.
וְאִ֡ם (אִ֡ם) 'Im “if”
`And if in hatred he thrust him through, or hath cast `anything' at him by lying in wait, and he dieth;
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
`And if, in an instant, without enmity, he hath thrust him through, or hath cast at him any instrument, without lying in wait;
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
`And if the man-slayer at all go out `from' the border of the city of his refuge whither he fleeth,
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
and if it is the jubilee of the sons of Israel, then hath their inheritance been added to the inheritance of the tribe which is theirs, and from the inheritance of the tribe of our fathers is their inheritance withdrawn.'
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
`And, now, why do we die? for consume us doth this great fire -- if we add to hear the voice of Jehovah our God any more -- then we have died.
אִם־ 'im- “if”
and thou hast remembered all the way which Jehovah thy God hath caused thee to go these forty years in the wilderness, in order to humble thee to try thee, to know that which `is' in thy heart, whether thou dost keep His commands or not.
אִם־ 'im- “or?”
`And it hath been -- if thou really forget Jehovah thy God, and hast gone after other gods, and served them, and bowed thyself to them, I have testified against you to-day that ye do utterly perish;
אִם־ 'im- “<if>”
`And it hath been -- if thou hearken diligently unto My commands which I am commanding you to-day, to love Jehovah your God, and to serve Him with all your heart, and with all your soul --
אִם־ 'im- “<if>”
and the reviling, if ye do not hearken unto the commands of Jehovah your God, and have turned aside out of the way which I am commanding you to-day, to go after other gods which ye have not known.
אִם־ 'im- “if”
`Only, if thou dost diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, to observe to do all this command which I am commanding thee to-day,
אִם־ 'im- “<if>”