Lexikoneintrag · Hebräisch
H0518Aאִםim
ifWortart: Konditionalpartikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0518
714 Vorkommen in 616 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And every firstling of an ass thou dost ransom with a lamb, and if thou dost not ransom `it', then thou hast beheaded it: and every first-born of man among thy sons thou dost ransom.
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
and He saith, `If thou dost really hearken to the voice of Jehovah thy God, and dost that which is right in His eyes, and hast hearkened to His commands, and kept all His statutes: none of the sickness which I laid on the Egyptians do I lay on thee, for I, Jehovah, am healing thee.
אִם־ 'im- “<if>”
And Jehovah saith unto Moses, `Lo, I am raining to you bread from the heavens -- and the people have gone out and gathered the matter of a day in its day -- so that I try them whether they walk in My law, or not;
אִם־ 'im- “or?”
and he calleth the name of the place Massah, and Meribah, because of the `strife' of the sons of Israel, and because of their `trying' Jehovah, saying, `Is Jehovah in our midst or not?'
אִם־ 'im- “or?”
If thou dost this thing, and God hath commanded thee, then thou hast been able to stand, and all this people also goeth in unto its place in peace.'
אִ֣ם 'im “if”
`And now, if ye really hearken to My voice, then ye have kept My covenant, and been to Me a peculiar treasure more than all the peoples, for all the earth `is' Mine;
אִם־ 'im- “<if>”
a hand cometh not against him, for he is certainly stoned or shot through, whether beast or man it liveth not; in the drawing out of the jubilee cornet they go up into the mount.'
אִם־ 'im- “whether”אִם־ 'im- “or”
`And if an altar of stones thou dost make to Me, thou dost not build them of hewn work; when thy tool thou hast waved over it, then thou dost pollute it;
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
if by himself he cometh in, by himself he goeth out; if he `is' owner of a wife, then his wife hath gone out with him;
אִם־ 'im- “if”אִם־ 'im- “if”
if his lord give to him a wife, and she hath borne to him sons or daughters -- the wife and her children are her lord's, and he goeth out by himself.
אִם־ 'im- “if”
`And if the servant really say: I have loved my lord, my wife, and my sons -- I do not go out free;
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
if evil in the eyes of her lord, so that he hath not betrothed her, then he hath let her be ransomed; to a strange people he hath not power to sell her, in his dealing treacherously with her.
אִם־ 'im- “if”
`And if to his son he betroth her, according to the right of daughters he doth to her.
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
`If another `woman' he take for him, her food, her covering, and her habitation, he doth not withdraw;
אִם־ 'im- “if”
and if these three he do not to her, then she hath gone out for nought, without money.
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
if he rise, and hath gone up and down without on his staff, then hath the smiter been acquitted; only his cessation he giveth, and he is thoroughly healed.
אִם־ 'im- “if”
only if he remain a day, or two days, he is not avenged, for he `is' his money.
אִם־ 'im- “if”
and if there is mischief, then thou hast given life for life,
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
and if a tooth of his man-servant or a tooth of his handmaid he knock out, as a freeman he doth send him away for his tooth.
וְאִם־ (אִם) 'im- “if”
and if the ox is `one' accustomed to gore heretofore, and it hath been testified to its owner, and he doth not watch it, and it hath put to death a man or woman, the ox is stoned, and its owner also is put to death.
וְאִ֡ם (אִ֡ם) 'Im “if”
`If atonement is laid upon him, then he hath given the ransom of his life, according to all that is laid upon him;
אִם־ 'im- “if”
`If the ox gore a man-servant or a handmaid, thirty silver shekels he doth give to their lord, and the ox is stoned.
אִם־ 'im- “if”
`If in the breaking through, the thief is found, and he hath been smitten, and hath died, there is no blood for him;
אִם־ 'im- “if”
if the sun hath risen upon him, blood `is' for him, he doth certainly repay; if he have nothing, then he hath been sold for his theft;
אִם־ 'im- “if”אִם־ 'im- “if”
if the theft is certainly found in his hand alive, whether ox, or ass, or sheep -- double he repayeth.
אִֽם־ 'im- “if”