Lexikoneintrag · Hebräisch
H0517אֵםem
motherWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
220 Vorkommen in 202 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
As one whom his mother comforteth, so do I comfort you, Yea, in Jerusalem ye are comforted.
אִמּ֖וֹ (אִמּ֖) 'i.M “mother”
Its widows have been more to Me than the sand of the seas, I brought in to them -- against the mother -- A young man -- a spoiler -- at noon. I caused to fall upon her suddenly, wrath and trouble.
אֵ֛ם 'em “a mother of”
Wo to me, my mother, For thou hast borne me a man of strife, And a man of contention to all the land, I have not lent on usury, Nor have they lent on usury to me -- All of them are reviling me.
אִמִּ֔י (אִמִּ֔) 'i.M “O mother”
For thus said Jehovah, Of the sons and of the daughters who are born in this place, And of their mothers -- those bearing them, And of their fathers -- those begetting them in this land:
אִמֹּתָ֞ם (אִמֹּתָ֞) 'i.mo.Ta “mothers”
Nor do they deal out to them for mourning, To comfort him concerning the dead, Nor cause them to drink a cup of consolations For his father and for his mother.
אִמּֽוֹ׃ (אִמּֽ) 'i.M “mother”
Cursed `is' the day in which I was born, The day that my mother bare me, Let it not be blessed!
אִמִּ֖י (אִמִּ֖) 'i.M “mother”
Because he hath not put me to death from the womb, And my mother is to me -- my grave, And her womb a pregnancy age-during.
אִמִּי֙ (אִמִּ) 'i.M “mother”
And I have cast thee, And thy mother who bore thee, unto another country, Where ye were not born, and there do ye die.
אִמְּךָ֙ (אִמְּ) 'i.me. “mother”
Ashamed hath been your mother greatly, Confounded hath she been that bare you, Lo, the hindermost of nations `is' a wilderness, A dry land, and a desert.
אִמְּכֶם֙ (אִמְּ) 'i.me. “mother”
A son of twenty and one years `is' Zedekiah in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Hamutal daughter of Jeremiah of Libnah.
אִמּ֔וֹ (אִמּ֔) 'i.M “mother”
To their mothers they say, `Where `are' corn and wine?' In their becoming feeble as a pierced one In the broad places of the city, In their soul pouring itself out into the bosom of their mothers.
לְאִמֹּתָם֙ (אִמֹּתָ) 'i.mo.Ta “mothers”אִמֹּתָֽם׃ (אִמֹּתָֽ) 'i.mo.Ta “mothers”
Orphans we have been -- without a father, our mothers `are' as widows.
אִמֹּתֵ֖ינוּ (אִמֹּתֵ֖י) 'i.mo.Tei. “mothers”
Thus said the Lord Jehovah to Jerusalem: Thy birth and thy nativity `Are' of the land of the Canaanite, Thy father the Amorite, and thy mother a Hittite.
וְאִמֵּ֥ךְ (אִמֵּ֥) 'i.Me “mother”
Lo, every one using a simile, Doth use a simile concerning thee, saying: As the mother -- her daughter!
כְּאִמָּ֖ה (אִמָּ֖) 'i.Ma “mother”
Thy mother's daughter thou `art', Loathing her husband and her sons, And thy sisters' sister thou `art', Who loathed their husbands and their sons, Your mother `is' a Hittite, and your father an Amorite.
אִמֵּ֣ךְ (אִמֵּ֣) 'i.Me “mother”אִמְּכֶ֣ן (אִמְּ) 'i.me. “mother”
and thou hast said: What `is' thy mother? -- a lioness, Among lions she hath crouched down, In the midst of young lions she hath multiplied her whelps.
אִמְּךָ֙ (אִמְּ) 'i.me. “[was] mother”
Thy mother `is' as a vine in thy blood by waters planted, Fruitful and full of boughs it hath been, Because of many waters.
אִמְּךָ֥ (אִמְּ) 'i.me. “mother”
For stood hath the king of Babylon at the head of the way, At the top of the two ways, to use divination, He hath moved lightly with the arrows, He hath asked at the teraphim, He hath looked on the liver.
אֵ֣ם 'em “[the] mother of”
Father and mother made light of in thee, To a sojourner they dealt oppressively in thy midst, Fatherless and widow they oppressed in thee.
וָאֵם֙ (אֵם֙) 'Em “mother”
Two women were daughters of one mother,
אֵם־ 'em- “a mother”
And unto any dead man they come not for uncleanness, but for father, and for mother, and for son, and for daughter, for brother, for sister who hath not been to a man, they defile themselves.
וּ֠לְאֵם (אֵם) 'em “a mother”
Plead ye with your mother -- plead, (For she `is' not My wife, and I `am' not her husband,) And she turneth her whoredoms from before her, And her adulteries from between her breasts,
בְאִמְּכֶם֙ (אִמְּ) 'i.me. “mother”
For gone a-whoring hath their mother, Acted shamefully hath their conceiver, For she hath said, I go after my lovers, Those giving my bread and my water, My wool and my flax, my oil and my drink.
אִמָּ֔ם (אִמָּ֔) 'i.Ma “mother”
And thou hast stumbled in the day, And stumbled hath also a prophet with thee in the night, And I have cut off thy mother.
אִמֶּֽךָ׃ (אִמֶּֽ) 'i.Me. “mother”
And rise doth a tumult among thy people, And all thy fortresses are spoiled, As the spoiling of Shalman of Beth-Arbel, In a day of battle, Mother against sons dashed in pieces.
אֵ֥ם 'em “mother”