Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H0517אֵםem

motherWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 26
  2. 7
  3. 15
  4. 2
  5. 13
  6. 3
  7. 20
  8. 2
  9. 4
  10. 3
  11. 16
  12. 22
  13. 2
  14. 12
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. 2
  18. 3
  19. 12
  20. 14
  21. 1
  22. 7
  23. 5
  24. 9
  25. 3
  26. 10
  27. Daniel: 0
  28. 4
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. 1
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 2
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

220 Vorkommen in 202 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Sprüche 1,8

    Écoute, mon fils, l'instruction de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère;

    אִמֶּֽךָ׃ (אִמֶּֽ) 'i.Me. “mother”

  2. Sprüche 4,3

    J'étais un fils pour mon père, Un fils tendre et unique auprès de ma mère.

    אִמִּֽי׃ (אִמִּֽ) 'i.M “mother”

  3. Sprüche 6,20

    Mon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère.

    אִמֶּֽךָ׃ (אִמֶּֽ) 'i.Me. “mother”

  4. Sprüche 10,1

    Proverbes de Salomon. Un fils sage fait la joie d'un père, Et un fils insensé le chagrin de sa mère.

    אִמּֽוֹ׃ (אִמּֽ) 'i.M “mother”

  5. Sprüche 15,20

    Un fils sage fait la joie de son père, Et un homme insensé méprise sa mère.

    אִמּֽוֹ׃ (אִמּֽ) 'i.M “mother”

  6. Sprüche 19,26

    Celui qui ruine son père et qui met en fuite sa mère Est un fils qui fait honte et qui fait rougir.

    אֵ֑ם 'Em “a mother”

  7. Sprüche 20,20

    Si quelqu'un maudit son père et sa mère, Sa lampe s'éteindra au milieu des ténèbres.

    וְאִמּ֑וֹ (אִמּ֑) 'i.M “mother”

  8. Sprüche 23,22

    Écoute ton père, lui qui t'a engendré, Et ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.

    אִמֶּֽךָ׃ (אִמֶּֽ) 'i.Me. “mother”

  9. Sprüche 23,25

    Que ton père et ta mère se réjouissent, Que celle qui t'a enfanté soit dans l'allégresse!

    וְאִמֶּ֑ךָ (אִמֶּ֑) 'i.Me. “mother”

  10. Sprüche 28,24

    Celui qui vole son père et sa mère, Et qui dit: Ce n'est pas un péché! Est le compagnon du destructeur.

    וְאִמּ֗וֹ (אִמּ֗) 'i.M “mother”

  11. Sprüche 29,15

    La verge et la correction donnent la sagesse, Mais l'enfant livré à lui-même fait honte à sa mère.

    אִמּֽוֹ׃ (אִמּֽ) 'i.M “mother”

  12. Sprüche 30,11

    Il est une race qui maudit son père, Et qui ne bénit point sa mère.

    אִ֝מּ֗וֹ (אִ֝מּ֗) 'i.M “mother”

  13. Sprüche 30,17

    L'oeil qui se moque d'un père Et qui dédaigne l'obéissance envers une mère, Les corbeaux du torrent le perceront, Et les petits de l'aigle le mangeront.

    אֵ֥ם 'em “a mother”

  14. Sprüche 31,1

    Paroles du roi Lemuel. Sentences par lesquelles sa mère l'instruisit.

    אִמּֽוֹ׃ (אִמּֽ) 'i.M “mother”

  15. Prediger 5,14

    Comme il est sorti du ventre de sa mère, il s'en retourne nu ainsi qu'il était venu, et pour son travail n'emporte rien qu'il puisse prendre dans sa main.

    אִמּ֔וֹ (אִמּ֔) 'i.M “mother”

  16. Hoheslied 1,6

    Ne prenez pas garde à mon teint noir: C'est le soleil qui m'a brûlée. Les fils de ma mère se sont irrités contre moi, Ils m'ont faite gardienne des vignes. Ma vigne, à moi, je ne l'ai pas gardée.

    אִמִּ֣י (אִמִּ֣) 'i.M “mother”

  17. Hoheslied 3,4

    A peine les avais-je passés, Que j'ai trouvé celui que mon coeur aime; Je l'ai saisi, et je ne l'ai point lâché Jusqu'à ce que je l'aie amené dans la maison de ma mère, Dans la chambre de celle qui m'a conçue. -

    אִמִּ֔י (אִמִּ֔) 'i.M “mother”

  18. Hoheslied 3,11

    Sortez, filles de Sion, regardez Le roi Salomon, Avec la couronne dont sa mère l'a couronné Le jour de ses fiançailles, Le jour de la joie de son coeur. -

    אִמּוֹ֙ (אִמּ) 'i.M “mother”

  19. Hoheslied 6,9

    Une seule est ma colombe, ma parfaite; Elle est l'unique de sa mère, La préférée de celle qui lui donna le jour. Les jeunes filles la voient, et la disent heureuse; Les reines et les concubines aussi, et elles la louent. -

    לְאִמָּ֔הּ (אִמָּ֔) 'i.Ma “mother”

  20. Hoheslied 8,1

    Oh! Que n'es-tu mon frère, Allaité des mamelles de ma mère! Je te rencontrerais dehors, je t'embrasserais, Et l'on ne me mépriserait pas.

    אִמִּ֑י (אִמִּ֑) 'i.M “mother”

  21. Hoheslied 8,2

    Je veux te conduire, t'amener à la maison de ma mère; Tu me donneras tes instructions, Et je te ferai boire du vin parfumé, Du moût de mes grenades.

    אִמִּ֖י (אִמִּ֖) 'i.M “mother”

  22. Hoheslied 8,5

    Qui est celle qui monte du désert, Appuyée sur son bien-aimé? -Je t'ai réveillée sous le pommier; Là ta mère t'a enfantée, C'est là qu'elle t'a enfantée, qu'elle t'a donné le jour. -

    אִמֶּ֔ךָ (אִמֶּ֔) 'i.Me. “mother”

  23. Jesaja 8,4

    Car, avant que l'enfant sache dire: Mon père! ma mère! on emportera devant le roi d'Assyrie les richesses de Damas et le butin de Samarie.

    וְאִמִּ֑י (אִמִּ֑) 'i.M “O mother”

  24. Jesaja 49,1

    Iles, écoutez-moi! Peuples lointains, soyez attentifs! L'Éternel m'a appelé dès ma naissance, Il m'a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles.

    אִמִּ֖י (אִמִּ֖) 'i.M “mother”

  25. Jesaja 50,1

    Ainsi parle l'Éternel: Où est la lettre de divorce par laquelle j'ai répudié votre mère? Ou bien, auquel de mes créanciers vous ai-je vendus? Voici, c'est à cause de vos iniquités que vous avez été vendus, Et c'est à cause de vos péchés que votre mère a é

    אִמְּכֶם֙ (אִמְּ) 'i.me. “mother”אִמְּכֶֽם׃ (אִמְּ) 'i.me. “mother”