H0504–אֶ֫לֶף–e.leph

Und er wird dich lieben und dich segnen und mehren; er wird segnen die Frucht deines Leibes und die Frucht deines Landes, dein Korn, deinen Most und dein Öl, den Wurf deiner Kühe und die Zucht deiner Schafe, in dem Land, das er deinen Vätern geschworen hat, dir zu geben.

אֲלָפֶ֙יךָ֙ (אֲלָפֶ֙י) 'a.la.Fei. “cattle<s>”

Gesegnet wird sein die Frucht deines Leibes und die Frucht deines Landes, die Frucht deines Viehs, der Wurf deiner Rinder und die Zucht deiner Schafe.

אֲלָפֶ֖יךָ (אֲלָפֶ֖י) 'a.la.Fei. “cattle<s>”

Verflucht wird sein die Frucht deines Leibes, die Frucht deines Landes, der Wurf deiner Rinder und die Zucht deiner Schafe.

אֲלָפֶ֖יךָ (אֲלָפֶ֖י) 'a.la.Fei. “cattle<s>”

Es wird die Frucht deines Viehs und die Frucht deines Landes verzehren, bis du vertilgt sein wirst, und dir nichts übriglassen von Korn, Most und Öl, vom Wurf deiner Rinder und von der Zucht deiner Schafe, bis es dich zugrundegerichtet hat.

אֲלָפֶ֖יךָ (אֲלָפֶ֖י) 'a.la.Fei. “cattle<s>”

Schafe und Rinder allesamt, dazu auch die Tiere des Feldes;

וַאֲלָפִ֣ים (אֲלָפִ֣ים) 'a.la.Fim “cattle<s>”

Wo keine Rinder sind, da bleibt die Krippe sauber, die Kraft des Ochsen aber verschafft großen Gewinn.

אֲ֭לָפִים 'A.la.fim “[are] cattle<s>”

Die Rinder und Esel, die das Feld bearbeiten, werden gesalzenes Mengfutter fressen, das mit der Worfschaufel und mit der Gabel geworfelt ist.

וְהָאֲלָפִ֣ים (אֲלָפִ֣ים) 'a.la.Fim “cattle<s>”