H0452G–אֵלִיָּה–e.liy.yah

Da nahm Elia seinen Mantel und wickelte ihn zusammen und schlug damit das Wasser; das teilte sich nach beiden Seiten, so daß sie beide auf dem Trockenen hindurchgingen.

אֵלִיָּ֨הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und es geschah, als sie hinübergegangen waren, da sprach Elia zu Elisa: Erbitte, was ich dir tun soll, ehe ich von dir genommen werde! Und Elisa sprach: Möchte mir doch ein zweifacher Anteil an deinem Geist gegeben werden!

וְאֵ֨לִיָּ֜הוּ (אֵ֨לִיָּ֜הוּ) 'E.li.Ya.hu “Elijah”

Und es geschah, während sie noch miteinander gingen und redeten, siehe, da kam ein feuriger Wagen mit feurigen Pferden und trennte beide voneinander. Und Elia fuhr im Sturmwind auf zum Himmel.

אֵ֣לִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

und er hob den Mantel des Elia auf, der von diesem herabgefallen war, und kehrte um und trat an das Ufer des Jordan.

אֵלִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und er nahm den Mantel des Elia, der von ihm herabgefallen war, und schlug damit das Wasser und sprach: Wo ist der Herr, der Gott des Elia? Und als er so das Wasser schlug, teilte es sich nach beiden Seiten, und Elisa ging hindurch.

אֵלִיָּ֜הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”אֵלִיָּ֑הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Als aber die Prophetensöhne, die bei Jericho ihm gegenüber standen, das sahen, sprachen sie: Der Geist des Elia ruht auf Elisa! Und sie gingen ihm entgegen und verneigten sich vor ihm zur Erde,

אֵלִיָּ֖הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Josaphat aber sprach: Ist kein Prophet des Herrn hier, daß wir durch ihn den Herrn um Rat fragen könnten? Da antwortete einer von den Knechten des Königs von Israel und sprach: Hier ist Elisa, der Sohn Saphats, der dem Elia Wasser auf die Hände goß!

אֵלִיָּֽהוּ׃ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und sie kamen wieder und berichteten es ihm. Er aber sprach: Das ist ja das Wort des Herrn, das er durch seinen Knecht Elia, den Tisbiter, geredet hat, als er sprach: Auf dem Acker Jesreels sollen die Hunde das Fleisch der Isebel fressen!

אֵלִיָּ֥הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

So erkennt nun, daß kein Wort des Herrn auf die Erde gefallen ist, das der Herr gegen das Haus Ahabs geredet hat, sondern der Herr hat getan, was er durch seinen Knecht Elia geredet hat!

אֵלִיָּֽהוּ׃ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und als er nach Samaria kam, erschlug er alles, was von Ahab in Samaria noch übrig war, bis er ihn vertilgt hatte, gemäß dem Wort des Herrn, das er zu Elia geredet hatte.

אֵלִיָּֽהוּ׃ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Es kam aber ein Schreiben zu ihm von dem Propheten Elia; das lautete folgendermaßen: »So spricht der Herr, der Gott deines Vaters David: Weil du nicht in den Wegen deines Vaters Josaphat gewandelt bist, noch in den Wegen Asas, des Königs von Juda,

מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ (אֵלִיָּ֥הוּ) 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Siehe, ich sende euch den Propheten Elia, ehe der große und furchtbare Tag des Herrn kommt;

אֵלִיָּ֣ה 'e.li.Yah “Elijah”