H0452G–אֵלִיָּה–e.liy.yah

Und Elia, der Tisbiter, von den Einwohnern Gileads, sprach zu Ahab: So wahr der Herr lebt, der Gott Israels, vor dessen Angesicht ich stehe, es soll in diesen Jahren weder Tau noch Regen fallen, es sei denn, daß ich es sage!

אֵלִיָּ֨הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Elia sprach zu ihr: Fürchte dich nicht! Geh hin und mache es, wie du gesagt hast; doch bereite mir davon zuerst einen kleinen Brotfladen und bring ihn mir heraus; dir aber und deinem Sohn sollst du danach etwas machen.

אֵלִיָּ֙הוּ֙ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und sie ging hin und machte es so, wie Elia gesagt hatte. Und er aß und sie auch samt ihrem Haus viele Tage lang.

אֵלִיָּ֑הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Der Mehltopf wurde nicht leer, und das Öl im Krug wurde nicht weniger, nach dem Wort des Herrn, das er durch Elia geredet hatte.

אֵלִיָּֽהוּ׃ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und sie sprach zu Elia: Du Mann Gottes, was habe ich mit dir zu tun? Du bist zu mir hergekommen, damit an meine Schuld gedacht werde und mein Sohn sterbe!

אֵ֣לִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und der Herr erhörte die Stimme des Elia. Und die Seele des Kindes kam wieder in dasselbe, und es wurde lebendig.

אֵלִיָּ֑הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und Elia nahm das Kind und brachte es von dem Obergemach ins Haus hinab und übergab es seiner Mutter und sprach: Siehe, dein Sohn lebt!

אֵלִיָּ֜הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”אֵ֣לִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Da sprach die Frau zu Elia: Nun erkenne ich, daß du ein Mann Gottes bist und daß das Wort des Herrn in deinem Mund Wahrheit ist!

אֵ֣לִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und es geschah nach vielen Tagen, im dritten Jahr, da erging das Wort des Herrn an Elia: Geh hin, zeige dich Ahab, und ich will es regnen lassen auf den Erdboden!

אֵ֣לִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und Elia ging hin, um sich Ahab zu zeigen. Es war aber eine große Hungersnot in Samaria.

אֵֽלִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Als nun Obadja auf dem Weg war, siehe, da begegnete ihm Elia. Und als er ihn erkannte, fiel er auf sein Angesicht und sprach: Bist du es, mein Herr Elia?

אֵלִיָּ֖הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”אֵלִיָּֽהוּ׃ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Er sprach zu ihm: Ich bin’s! Geh hin und sage deinem Herrn: Siehe, Elia ist hier!

אֵלִיָּֽהוּ׃ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und du sprichst nun: Geh hin, sage deinem Herrn: Siehe, Elia ist hier!

אֵלִיָּֽהוּ׃ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und du sprichst nun: Geh hin, sage deinem Herrn: Siehe, Elia ist hier! Er wird mich ja töten!

אֵלִיָּ֑הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Elia aber sprach: So wahr der Herr der Heerscharen lebt, vor dem ich stehe, ich werde mich ihm heute zeigen!

אֵֽלִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Da ging Obadja hin, Ahab entgegen, und berichtete es ihm; Ahab aber kam Elia entgegen.

אֵלִיָּֽהוּ׃ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und als Ahab den Elia sah, sprach Ahab zu ihm: Bist du da, der Israel ins Unglück bringt?

אֵלִיָּ֑הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Da trat Elia vor das ganze Volk und sprach: Wie lange wollt ihr auf beiden Seiten hinken? Ist der Herr Gott, so folgt ihm nach, ist es aber Baal, so folgt ihm! Und das Volk erwiderte ihm kein Wort.

אֵלִיָּ֜הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Da sprach Elia zum Volk: Ich bin allein übriggeblieben als Prophet des Herrn, die Propheten Baals aber sind 450 Mann.

אֵלִיָּ֙הוּ֙ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und Elia sprach zu den Propheten Baals: Erwählt euch den einen Jungstier und bereitet ihn zuerst zu, denn ihr seid viele, und ruft den Namen eures Gottes an, aber legt kein Feuer daran!

אֵלִיָּ֜הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Als es nun Mittag war, spottete Elia über sie und sprach: Ruft laut! denn er ist ja ein Gott; vielleicht denkt er nach oder er ist beiseite gegangen oder ist auf Reisen, oder er schläft vielleicht und wird aufwachen!

אֵלִיָּ֗הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Da sprach Elia zu dem ganzen Volk: Tretet heran zu mir! Als nun das ganze Volk zu ihm trat, stellte er den Altar des Herrn, der niedergerissen war, wieder her.

אֵלִיָּ֤הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und Elia nahm zwölf Steine, nach der Zahl der Stämme der Söhne Jakobs, an den das Wort des Herrn ergangen war: »Du sollst Israel heißen!«

אֵלִיָּ֗הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Und es geschah um die Zeit, da man das Speisopfer darbringt, da trat der Prophet Elia herzu und sprach: O Herr, du Gott Abrahams, Isaaks und Israels, laß [ergänzt: sie] heute erkennen, daß du Gott in Israel bist und ich dein Knecht, und daß ich dies alles nach deinem Wort getan habe!

אֵלִיָּ֣הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”

Elia aber sprach zu ihnen: Fangt die Propheten Baals, daß keiner von ihnen entkommt! Und sie fingen sie. Und Elia führte sie hinab an den Bach Kison und schlachtete sie dort.

אֵלִיָּ֨הוּ 'e.li.Ya.hu “Elijah”אֵלִיָּ֙הוּ֙ 'e.li.Ya.hu “Elijah”