H0430G–אֱלֹהִים–e.lo.him

Als sie aber zu dem Mann Gottes auf den Berg kam, umfaßte sie seine Füße; da trat Gehasi herzu, um sie wegzustoßen. Aber der Mann Gottes sprach: Laß sie, denn ihre Seele ist betrübt, und der Herr hat es mir verborgen und es mich nicht wissen lassen!

הָֽאֱלֹהִים֙ (אֱלֹהִים֙) 'E.lo.Him “God”הָאֱלֹהִ֤ים (אֱלֹהִ֤ים) 'E.lo.Him “God”

Als man es aber den Männern zum Essen vorsetzte und sie von dem Gemüse aßen, schrieen sie und sprachen: Der Tod ist im Topf, Mann Gottes! Und sie konnten es nicht essen.

הָאֱלֹהִ֔ים (אֱלֹהִ֔ים) 'E.lo.Him “God”

Aber ein Mann von Baal-Schalischa kam und brachte dem Mann Gottes Erstlingsbrote, 20 Gerstenbrote und Jungkorn in seinem Sack. Er aber sprach: Gib es den Leuten, daß sie essen!

הָאֱלֹהִ֜ים (אֱלֹהִ֜ים) 'E.lo.Him “God”

Und es geschah, als der König von Israel den Brief gelesen hatte, zerriß er seine Kleider und sprach: Bin ich denn Gott, so daß ich töten und lebendig machen könnte, daß dieser von mir verlangt, ich solle einen Mann von seinem Aussatz befreien? Da erkennt ihr doch und seht, daß er einen Anlaß zum Streit mit mir sucht!

הַאֱלֹהִ֥ים (אֱלֹהִ֥ים) 'E.lo.Him “God”

Und es geschah, als Elisa, der Mann Gottes, hörte, daß der König von Israel seine Kleider zerrissen habe, da sandte er zum König und ließ ihm sagen: Warum hast du deine Kleider zerrissen? Er soll zu mir kommen, dann wird er erkennen, daß es einen Propheten in Israel gibt!

הָאֱלֹהִ֗ים (אֱלֹהִ֗ים) 'E.lo.Him “God”

Da wurde Naeman zornig, ging weg und sprach: Siehe, ich dachte, er wird sicher zu mir herauskommen und hinzutreten und den Namen des Herrn, seines Gottes, anrufen und mit seiner Hand über die Stelle fahren und so den Aussätzigen befreien!

אֱלֹהָ֔יו (אֱלֹהָ֔י) 'e.lo.Ha “God”

Da stieg er hinab und tauchte sich siebenmal im Jordan unter, nach dem Wort des Mannes Gottes; und sein Fleisch wurde wieder wie das Fleisch eines jungen Knaben, und er wurde rein.

הָאֱלֹהִ֑ים (אֱלֹהִ֑ים) 'E.lo.Him “God”

Und er kehrte wieder zu dem Mann Gottes zurück, er und sein ganzes Gefolge. Und er ging hinein, trat vor ihn und sprach: Siehe, nun weiß ich, daß es keinen Gott auf der ganzen Erde gibt, außer in Israel! Und nun nimm doch ein Geschenk an von deinem Knecht!

הָאֱלֹהִ֜ים (אֱלֹהִ֜ים) 'E.lo.Him “God”אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him “[is] a God”

Da dachte Gehasi, der Diener Elisas, des Mannes Gottes: Siehe, mein Herr hat Naeman, diesen Aramäer, geschont, indem er nichts von ihm genommen hat, was er mitbrachte; so wahr der Herr lebt, ich will ihm nachlaufen und etwas von ihm nehmen!

הָאֱלֹהִים֒ (אֱלֹהִים֒) 'E.lo.Him “God”

Aber der Mann Gottes sprach: Wohin ist es gefallen? Und als er ihm die Stelle zeigte, schnitt er ein Holz ab und warf es dort hinein. Da brachte er das Eisen zum Schwimmen.

הָאֱלֹהִ֖ים (אֱלֹהִ֖ים) 'E.lo.Him “God”

Aber der Mann Gottes sandte zum König von Israel und ließ ihm sagen: Hüte dich, an jenem Ort vorbeizugehen; denn die Aramäer kommen dort hinab!

הָאֱלֹהִ֗ים (אֱלֹהִ֗ים) 'E.lo.Him “God”

Und der König von Israel sandte hin an den Ort, den ihm der Mann Gottes genannt und vor dem er ihn gewarnt hatte, und er nahm sich dort in acht. Dies geschah nicht bloß einmal oder zweimal.

הָאֱלֹהִ֛ים (אֱלֹהִ֛ים) 'E.lo.Him “God”

Als nun der Diener des Mannes Gottes am Morgen früh aufstand und hinausging, siehe, da lag um die Stadt ein Heer mit Pferden und Streitwagen. Da sprach sein Knecht zu ihm: O weh, mein Herr! Was wollen wir nun tun?

הָֽאֱלֹהִים֮ (אֱלֹהִים֮) 'E.lo.Him “God”

Und er sprach: Gott tue mir dies und das, wenn das Haupt Elisas, des Sohnes Saphats, heute auf ihm bleibt!

אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him “God”

Da antwortete der Offizier, auf dessen Arm sich der König stützte, dem Mann Gottes und sprach: Siehe, selbst wenn der Herr Fenster am Himmel machte, wie könnte dies geschehen? Er aber sprach: Siehe, du wirst es mit eigenen Augen sehen, aber nicht davon essen!

הָאֱלֹהִים֮ (אֱלֹהִים֮) 'E.lo.Him “God”

Und der König bestellte den Offizier, auf dessen Arm er sich stützte, [ergänzt: zur Aufsicht] über das Tor; und das Volk zertrat ihn im Tor, so daß er starb, wie der Mann Gottes gesagt hatte, der es [ergänzt: voraus]gesagt hatte, als der König zu ihm hinabkam.

הָאֱלֹהִ֔ים (אֱלֹהִ֔ים) 'E.lo.Him “God”

Denn es geschah, wie der Mann Gottes dem König gesagt hatte, als er sprach: Morgen um diese Zeit werden im Tor von Samaria zwei Maß Gerste einen Silberling gelten und ein Maß Feinmehl einen Silberling!,

הָאֱלֹהִ֔ים (אֱלֹהִ֔ים) 'E.lo.Him “God”

worauf der Offizier dem Mann Gottes geantwortet hatte: Ja, siehe, selbst wenn der Herr Fenster am Himmel machte, wie könnte dies geschehen? Er aber hatte gesagt: Siehe, du wirst es mit deinen Augen sehen, aber nicht davon essen!

הָאֱלֹהִים֮ (אֱלֹהִים֮) 'E.lo.Him “God”

Und die Frau machte sich auf und machte es so, wie der Mann Gottes sagte, und zog hin mit ihren Hausgenossen und hielt sich sieben Jahre lang im Land der Philister auf.

הָאֱלֹהִ֑ים (אֱלֹהִ֑ים) 'E.lo.Him “God”

Der König aber redete eben mit Gehasi, dem Knecht des Mannes Gottes, und sprach: Erzähle mir doch alle die großen Taten, die Elisa getan hat!

הָאֱלֹהִ֖ים (אֱלֹהִ֖ים) 'E.lo.Him “God”

Und Elisa kam nach Damaskus. Da lag Benhadad, der König von Aram, krank. Und man sagte es ihm und sprach: Der Mann Gottes ist hierher gekommen!

הָאֱלֹהִ֖ים (אֱלֹהִ֖ים) 'E.lo.Him “God”

Da sprach der König zu Hasael: Nimm ein Geschenk mit dir und geh dem Mann Gottes entgegen und befrage den Herrn durch ihn und sprich: Werde ich von dieser Krankheit genesen?

הָאֱלֹהִ֑ים (אֱלֹהִ֑ים) 'E.lo.Him “God”

Und [ergänzt: Elisa] richtete sein Angesicht auf ihn und starrte ihn unverwandt an, bis er sich schämte; und der Mann Gottes weinte.

הָאֱלֹהִֽים׃ (אֱלֹהִֽים) 'E.lo.Him “God”

Da stand [ergänzt: Jehu] auf und ging in das Haus hinein. Er aber goß das Öl auf sein Haupt und sprach zu ihm: So spricht der Herr, der Gott Israels: Ich habe dich zum König gesalbt über das Volk des Herrn, über Israel!

אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei “[the] God of”

Aber Jehu achtete nicht darauf, von ganzem Herzen nach dem Gesetz des Herrn, des Gottes Israels, zu wandeln; denn er ließ nicht ab von den Sünden Jerobeams, mit denen er Israel zur Sünde verführt hatte.

אֱלֹהֵֽי־ 'e.lo.hei- “[the] God of”