Lexikoneintrag · Hebräisch
H0430Gאֱלֹהִיםe.lo.him
GodWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
- Bezug
- a Name of H3068G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0430
2.385 Vorkommen in 2.088 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Dieu vit tout ce qu'il avait fait et voici, cela était très bon. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le sixième jour.
אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him “God”
Dieu acheva au septième jour son oeuvre, qu'il avait faite: et il se reposa au septième jour de toute son oeuvre, qu'il avait faite.
אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him “God”
Dieu bénit le septième jour, et il le sanctifia, parce qu'en ce jour il se reposa de toute son oeuvre qu'il avait créée en la faisant.
אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him “God”אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him “God”
Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés.
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him “God”
Lorsque l'Éternel Dieu fit une terre et des cieux, aucun arbuste des champs n'était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore: car l'Éternel Dieu n'avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n'y avait point d'homme pour cultiver l
אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him “God”
L'Éternel Dieu forma l'homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l'homme devint un être vivant.
אֱלֹהִ֜ים 'E.lo.Him “God”
Puis l'Éternel Dieu planta un jardin en Éden, du côté de l'orient, et il y mit l'homme qu'il avait formé.
אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him “God”
L'Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l'arbre de la vie au milieu du jardin, et l'arbre de la connaissance du bien et du mal.
אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him “God”
L'Éternel Dieu prit l'homme, et le plaça dans le jardin d'Éden pour le cultiver et pour le garder.
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him “God”
L'Éternel Dieu donna cet ordre à l'homme: Tu pourras manger de tous les arbres du jardin;
אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him “God”
L'Éternel Dieu dit: Il n'est pas bon que l'homme soit seul; je lui ferai une aide semblable à lui.
אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him “God”
L'Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l'homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l'homme.
אֱלֹהִ֜ים 'E.lo.Him “God”
Alors l'Éternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur l'homme, qui s'endormit; il prit une de ses côtes, et referma la chair à sa place.
אֱלֹהִ֧ים׀ 'E.lo.Him “God”
L'Éternel Dieu forma une femme de la côte qu'il avait prise de l'homme, et il l'amena vers l'homme.
אֱלֹהִ֧ים׀ 'E.lo.Him “God”
Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l'Éternel Dieu avait faits. Il dit à la femme: Dieu a-t-il réellement dit: Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin?
אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him “God”אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him “God”
Mais quant au fruit de l'arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit: Vous n'en mangerez point et vous n'y toucherez point, de peur que vous ne mouriez.
אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him “God”
mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s'ouvriront, et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal.
אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him “God”כֵּֽאלֹהִ֔ים (אלֹהִ֔ים) lo.Him “God”
Alors ils entendirent la voix de l'Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l'homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l'Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin.
אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him “God”אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him “God”
Mais l'Éternel Dieu appela l'homme, et lui dit: Où es-tu?
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him “God”
Et l'Éternel Dieu dit à la femme: Pourquoi as-tu fait cela? La femme répondit: Le serpent m'a séduite, et j'en ai mangé.
אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him “God”
L'Éternel Dieu dit au serpent: Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre, et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.
אֱלֹהִ֥ים׀ 'E.lo.Him “God”
L'Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.
אֱלֹהִ֜ים 'E.lo.Him “God”
L'Éternel Dieu dit: Voici, l'homme est devenu comme l'un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d'avancer sa main, de prendre de l'arbre de vie, d'en manger, et de vivre éternellement.
אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him “God”
Et l'Éternel Dieu le chassa du jardin d'Éden, pour qu'il cultivât la terre, d'où il avait été pris.
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him “God”
Adam connut encore sa femme; elle enfanta un fils, et l'appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m'a donnée un autre fils à la place d'Abel, que Caïn a tué.
אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him “God of”