H0430G–אֱלֹהִים–e.lo.him

Und ich will zu ihren Gunsten an meinen ersten Bund gedenken, als ich sie aus dem Land Ägypten herausführte vor den Augen der Heidenvölker, um ihr Gott zu sein. Ich bin der Herr.

לֵאלֹהִ֖ים (אלֹהִ֖ים) lo.Him “God”

Er soll sich auch nicht verunreinigen an seinem Vater, an seiner Mutter, an seinem Bruder oder seiner Schwester, wenn sie sterben; denn die Weihe seines Gottes ist auf seinem Haupt.

אֱלֹהָ֖יו (אֱלֹהָ֖י) 'e.lo.Ha “God”

Und wenn ihr in die Schlacht zieht in eurem Land gegen euren Feind, der euch bedrängt, so sollt ihr Lärm blasen mit den Trompeten, damit an euch gedacht wird vor dem Herrn, eurem Gott, und ihr von euren Feinden errettet werdet.

אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם (אֱלֹֽהֵי) 'e.lo.hei. “God”

Aber an euren Freudentagen, es sei an euren Festen oder an euren Neumonden, sollt ihr in die Trompeten stoßen bei euren Brandopfern und euren Friedensopfern, damit an euch gedacht wird vor eurem Gott; ich, der Herr, bin euer Gott.

אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם (אֱלֹֽהֵי) 'e.lo.hei. “God”אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”

sondern daß ihr an alle meine Gebote gedenkt und sie tut und eurem Gott heilig seid.

לֵֽאלֹהֵיכֶֽם׃ (אלֹהֵי) lo.hei. “God”

Ich, der Herr, bin euer Gott, der ich euch aus dem Land Ägypten geführt habe, um euer Gott zu sein; ich, der Herr, euer Gott.

אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם (אֱלֹֽהֵי) 'e.lo.hei. “God”לֵאלֹהִ֑ים (אלֹהִ֑ים) lo.Him “God”אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”

Ist es euch zu wenig, daß euch der Gott Israels aus der Gemeinde Israels ausgesondert hat, um euch zu sich nahen zu lassen, damit ihr den Dienst an der Wohnung des Herrn verseht und vor der Gemeinde steht, um ihr zu dienen?

אֱלֹהֵ֨י 'e.lo.Hei “[the] God of”

Da fielen sie auf ihr Angesicht und sprachen: O Gott, du Gott, der allem Fleisch den Lebensodem gibt, ein Mann hat gesündigt, und du willst über die ganze Gemeinde zürnen?

אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei “[the] God of”

Und das Volk redete gegen Gott und gegen Mose: Warum habt ihr uns aus Ägypten heraufgeführt, damit wir in der Wüste sterben? Denn hier gibt es weder Brot noch Wasser, und unsere Seele hat einen Ekel vor dieser elenden Speise!

בֵּֽאלֹהִים֮ (אלֹהִים֮) lo.Him “God”

Und Gott kam zu Bileam und sprach: Was sind das für Leute bei dir?

אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him “God”

Und Bileam sprach zu Gott: Balak, der Sohn Zippors, der König der Moabiter, hat mir [ergänzt: eine Botschaft] gesandt:

הָאֱלֹהִ֑ים (אֱלֹהִ֑ים) 'E.lo.Him “God”

Aber Gott sprach zu Bileam: Geh nicht mit ihnen! Verfluche das Volk nicht, denn es ist gesegnet!

אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him “God”

Bileam antwortete und sprach zu den Knechten Balaks: Selbst wenn mir Balak sein Haus voll Silber und Gold gäbe, so könnte ich doch den Befehl des Herrn, meines Gottes, nicht übertreten, um etwas Kleines oder Großes zu tun!

אֱלֹהָ֔י (אֱלֹהָ֔) 'e.lo.Ha “God”

Da kam Gott in der Nacht zu Bileam und sprach zu ihm: Wenn die Männer gekommen sind, um dich zu rufen, so mache dich auf und geh mit ihnen; doch nur das, was ich dir sagen werde, nur das darfst du tun!

אֱלֹהִ֥ים׀ 'E.lo.Him “God”

Aber der Zorn Gottes entbrannte darüber, daß er ging. Und der Engel des Herrn trat ihm als Widersacher in den Weg. Er aber ritt auf seiner Eselin, und seine beiden Burschen waren bei ihm.

אֱלֹהִים֮ 'E.lo.Him “God”

Und Bileam antwortete dem Balak: Siehe, ich bin jetzt zu dir gekommen. Kann ich nun irgend etwas reden? Nur das Wort, das mir Gott in den Mund legt, das will ich reden!

אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him “God”

Und Gott begegnete dem Bileam. Er aber sprach zu ihm: Die sieben Altäre habe ich errichtet und auf jedem einen Stier und einen Widder geopfert.

אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him “God”

Er schaut kein Unrecht in Jakob, und er sieht kein Unheil in Israel. Der Herr, sein Gott, ist mit ihm, und man jubelt dem König zu in seiner Mitte.

אֱלֹהָיו֙ (אֱלֹהָי) 'e.lo.Ha “God”

Balak sprach zu Bileam: Komm doch, ich will dich an einen anderen Ort führen; vielleicht wird es in Gottes Augen recht sein, daß du sie mir dort verfluchst!

הָאֱלֹהִ֔ים (אֱלֹהִ֔ים) 'E.lo.Him “God”

Und Bileam hob seine Augen auf und sah Israel, wie es nach seinen Stämmen lagerte. Und der Geist Gottes kam auf ihn.

אֱלֹהִֽים׃ 'E.lo.Him “God”

und es soll ihm und seinem Samen nach ihm der Bund eines ewigen Priestertums zufallen dafür, daß er für seinen Gott geeifert hat und so Sühnung erwirkt hat für die Kinder Israels!

לֵֽאלֹהָ֔יו (אלֹהָ֔י) lo.Ha “God”

Der Herr, der Gott, der allem Fleisch den Lebensodem gibt, wolle einen Mann über die Gemeinde einsetzen,

אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei “[the] God of”

Der Herr, unser Gott, redete zu uns am [ergänzt: Berg] Horeb und sprach: Ihr seid lange genug an diesem Berg gewesen!

אֱלֹהֵ֛ינוּ (אֱלֹהֵ֛י) 'e.lo.Hei. “God”

denn der Herr, euer Gott, hat euch gemehrt, und siehe, ihr seid heute so zahlreich wie die Sterne des Himmels.

אֱלֹהֵיכֶ֖ם (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”

Der Herr, der Gott eurer Väter, mache euch noch viel tausendmal zahlreicher als ihr seid, und segne euch, wie er euch verheißen hat!

אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei “[the] God of”