Lexikoneintrag · Hebräisch
H0413אֶלel
to(wards)Wortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.518 Vorkommen in 4.207 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Abimelech calleth for Isaac, and saith, `Lo, she `is' surely thy wife; and how hast thou said, She `is' my sister?' and Isaac saith unto him, `Because I said, Lest I die for her.'
אֵלָיו֙ (אֵלָי) 'e.La “to”
And Abimelech saith unto Isaac, `Go from us; for thou hast become much mightier than we;'
אֶל־ 'el- “to”
and Jehovah appeareth unto him during that night, and saith, `I `am' the God of Abraham thy father, fear not, for I `am' with thee, and have blessed thee, and have multiplied thy seed, because of Abraham My servant;'
אֵלָ֤יו (אֵלָ֤י) 'e.La “to”
And Abimelech hath gone unto him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phichol head of his host;
אֵלָ֖יו (אֵלָ֖י) 'e.La “to”
and Isaac saith unto them, `Wherefore have ye come unto me, and ye have hated me, and ye send me away from you?'
אֲלֵהֶם֙ (אֲלֵ) 'a.le. “to”אֵלָ֑י (אֵלָ֑) 'e.La “to”
And it cometh to pass that Isaac `is' aged, and his eyes are too dim for seeing, and he calleth Esau his elder son, and saith unto him, `My son;' and he saith unto him, `Here `am' I.'
אֵלָיו֙ (אֵלָי) 'e.La “to”אֵלָ֖יו (אֵלָ֖י) 'e.La “to”
And Rebekah is hearkening while Isaac is speaking unto Esau his son; and Esau goeth to the field to hunt provision -- to bring in;
אֶל־ 'el- “to”
and Rebekah hath spoken unto Jacob her son, saying, `Lo, I have heard thy father speaking unto Esau thy brother, saying,
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
Go, I pray thee, unto the flock, and take for me from thence two good kids of the goats, and I make them tasteful things for thy father, `such' as he hath loved;
אֶל־ 'el- “to”
And Jacob saith unto Rebekah his mother, `Lo, Esau my brother `is' a hairy man, and I a smooth man,
אֶל־ 'el- “to”
And he cometh in unto his father, and saith, `My father;' and he saith, `Here `am' I; who `art' thou, my son?'
אֶל־ 'el- “to”
And Jacob saith unto his father, `I `am' Esau thy first-born; I have done as thou hast spoken unto me; rise, I pray thee, sit, and eat of my provision, so that thy soul doth bless me.'
אֶל־ 'el- “to”אֵלָ֑י (אֵלָ֑) 'e.La “to”
And Isaac saith unto his son, `What `is' this thou hast hasted to find, my son?' and he saith, `That which Jehovah thy God hath caused to come before me.'
אֶל־ 'el- “to”
And Isaac saith unto Jacob, `Come nigh, I pray thee, and I feel thee, my son, whether thou `art' he, my son Esau, or not.'
אֶֽל־ 'el- “to”
And Jacob cometh nigh unto Isaac his father, and he feeleth him, and saith, `The voice `is' the voice of Jacob, and the hands hands of Esau.'
אֶל־ 'el- “to”
And Isaac his father saith to him, `Come nigh, I pray thee, and kiss me, my son;'
אֵלָ֖יו (אֵלָ֖י) 'e.La “to”
And Esau saith unto his father, `One blessing hast thou my father? bless me, me also, O my father;' and Esau lifteth up his voice, and weepeth.
אֶל־ 'el- “to”
And Isaac his father answereth and saith unto him, `Lo, of the fatness of the earth is thy dwelling, and of the dew of the heavens from above;
אֵלָ֑יו (אֵלָ֑י) 'e.La “to”
And the words of Esau her elder son are declared to Rebekah, and she sendeth and calleth for Jacob her younger son, and saith unto him, `Lo, Esau thy brother is comforting himself in regard to thee -- to slay thee;
אֵלָ֔יו (אֵלָ֔י) 'e.La “to”
and now, my son, hearken to my voice, and rise, flee for thyself unto Laban my brother, to Haran,
אֶל־ 'el- “to”
And Rebekah saith unto Isaac, `I have been disgusted with my life because of the presence of the daughters of Heth; if Jacob take a wife of the daughters of Heth, like these -- from the daughters of the land -- why do I live?'
אֶל־ 'el- “to”
And Isaac calleth unto Jacob, and blesseth him, and commandeth him, and saith to him, `Thou dost not take a wife of the daughters of Caanan;
אֶֽל־ 'el- “<to>”
And Isaac sendeth away Jacob, and he goeth to Padan-Aram, unto Laban, son of Bethuel the Aramaean, brother of Rebekah, mother of Jacob and Esau.
אֶל־ 'el- “to”
that Jacob hearkeneth unto his father and unto his mother, and goeth to Padan-Aram --
אֶל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”
and Esau goeth unto Ishmael, and taketh Mahalath, daughter of Ishmael, Abraham's son, sister of Nebajoth, unto his wives, to himself, for a wife.
אֶל־ 'el- “to”