Lexikoneintrag · Hebräisch
H0413אֶלel
to(wards)Wortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.518 Vorkommen in 4.207 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God, to keep His commands, and His statutes, which are written in the book of this law, for thou turnest back unto Jehovah thy God, with all thy heart, and with all thy soul.
אֶל־ 'el- “to”
And it `is' not beyond the sea, -- saying, Who doth pass over for us beyond the sea, and doth take it for us, and doth cause us to hear it -- that we may do it?
אֶל־ 'el- “to”
For very near unto thee is the word, in thy mouth, and in thy heart -- to do it.
אֵלֶ֛יךָ (אֵלֶ֛י) 'e.Lei. “to”
in that I am commanding thee to-day to love Jehovah thy God, to walk in His ways, and to keep His commands, and His statutes, and His judgments; and thou hast lived and multiplied, and Jehovah thy God hath blessed thee in the land whither thou art going in to possess it.
אֶל 'el- “to”
And Moses goeth and speaketh these words unto all Israel,
אֶל־ 'el- “to”
and he saith unto them, `A son of a hundred and twenty years `am' I to-day; I am not able any more to go out and to come in, and Jehovah hath said unto me, Thou dost not pass over this Jordan,
אֲלֵהֶ֗ם (אֲלֵ) 'a.le. “to”אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “to”
And Moses calleth for Joshua, and saith unto him before the eyes of all Israel, `Be strong and courageous, for thou -- thou dost go in with this people unto the land which Jehovah hath sworn to their fathers to give to them, and thou -- thou dost cause them to inherit it;
אֵלָ֜יו (אֵלָ֜י) 'e.La “to”אֶל־ 'el- “into”
And Moses writeth this law, and giveth it unto the priests (sons of Levi, those bearing the ark of the covenant of Jehovah), and unto all the elders of Israel,
אֶל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”
And Jehovah saith unto Moses, `Lo, thy days have drawn near to die; call Joshua, and station yourselves in the tent of meeting, and I charge him;' and Moses goeth -- Joshua also -- and they station themselves in the tent of meeting,
אֶל־ 'el- “to”
And Jehovah saith unto Moses, `Lo, thou art lying down with thy fathers, and this people hath risen, and gone a-whoring after the gods of the stranger of the land into the midst of which it hath entered, and forsaken Me, and broken My covenant which I made with it;
אֶל־ 'el- “to”
and I certainly hide My face in that day for all the evil which it hath done, for it hath turned unto other gods.
אֶל־ 'el- “to”
and I bring them in unto the ground which I have sworn to their fathers -- flowing with milk and honey, and they have eaten, and been satisfied, and been fat, and have turned unto other gods, and they have served them, and despised Me, and broken My covenant.
אֶֽל־ 'el- “into”אֶל־ 'el- “to”
`And it hath been, when many evils and distresses do meet it, that this song hath testified to its face for a witness; for it is not forgotten out of the mouth of its seed, for I have known its imagining which it is doing to-day, before I bring them in unto the land of which I have sworn.'
אֶל־ 'el- “into”
and He commandeth Joshua son of Nun, and saith, `Be strong and courageous, for thou dost bring in the sons of Israel unto the land which I have sworn to them, and I -- I am with thee.'
אֶל־ 'el- “into”
`Assemble unto me all the elders of your tribes, and your authorities, and I speak in their ears these words, and cause to testify against them the heavens and the earth,
אֵלַ֛י (אֵלַ֛) 'e.La “to”
For I lift up unto the heavens My hand, And have said, I live -- to the age!
אֶל־ 'el- “to”
and Moses finisheth to speak all these words unto all Israel,
אֶל־ 'el- “to”
and saith unto them, `Set your heart to all the words which I am testifying against you to-day, that ye command your sons to observe to do all the words of this law,
אֲלֵהֶם֙ (אֲלֵ) 'a.le. “to”
And Jehovah speaketh unto Moses, in this self-same day, saying,
אֶל־ 'el- “to”
`Go up unto this mount Abarim, mount Nebo, which `is' in the land of Moab, which `is' on the front of Jericho, and see the land of Canaan which I am giving to the sons of Israel for a possession;
אֶל־ 'el- “to”
and die in the mount whither thou art going up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother hath died in the mount Hor, and is gathered unto his people:
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
but over-against thou seest the land, and thither thou dost not go in, unto the land which I am giving to the sons of Israel.'
אֶל־ 'el- “into”
And this `is' for Judah; and he saith: -- Hear, O Jehovah, the voice of Judah, And unto his people do Thou bring him in; His hand hath striven for him, And an help from his adversaries art Thou.
וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”
And Israel doth tabernacle `in' confidence alone; The eye of Jacob `is' unto a land of corn and wine; Also His heavens drop down dew.
אֶל־ 'el- “to”
And Moses goeth up from the plains of Moab unto mount Nebo, the top of Pisgah, which `is' on the front of Jericho, and Jehovah sheweth him all the land -- Gilead unto Dan,
אֶל־ 'el- “to”