Lexikoneintrag · Hebräisch
H0413אֶלel
to(wards)Wortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.518 Vorkommen in 4.207 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
as the sons of Esau who are dwelling in Seir, and the Moabites who are dwelling in Ar, have done to me -- till that I pass over the Jordan, unto the land which Jehovah our God is giving to us.
אֶל־ 'el- “into”
`And Jehovah saith unto me, See, I have begun to give before thee Sihon and his land; begin to possess -- to possess his land.
אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “to”
`Only, unto the land of the sons of Ammon thou hast not drawn near, any part of the brook Jabbok, and cities of the hill-country, and anything which Jehovah our God hath `not' commanded.
אֶל־ 'el- “to”
`And Jehovah saith unto me, Fear him not, for into thy hand I have given him, and all his people, and his land, and thou hast done to him as thou hast done to Sihon king of the Amorite who is dwelling in Heshbon.
אֵלַי֙ (אֵלַ) 'e.La “to”
`And I entreat for grace unto Jehovah, at that time, saying,
אֶל־ 'el- “to”
`And Jehovah sheweth himself wroth with me, for your sake, and hath not hearkened unto me, and Jehovah saith unto me, Enough for thee; add not to speak unto Me any more about this thing:
אֵלָ֑י (אֵלָ֑) 'e.La “to”אֵלַי֙ (אֵלַ) 'e.La “to”אֵלַ֛י (אֵלַ֛) 'e.La “to”
`And now, Israel, hearken unto the statutes, and unto the judgments which I am teaching you to do, so that ye live, and have gone in, and possessed the land which Jehovah God of your fathers is giving to you.
אֶל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”
`For which `is' the great nation that hath God near unto it, as Jehovah our God, in all we have called unto him?
אֵלָ֑יו (אֵלָ֑י) 'e.La “to”אֵלָֽיו׃ (אֵלָֽי) 'e.La “to”
`The day when thou hast stood before Jehovah thy God in Horeb -- in Jehovah's saying unto me, Assemble to Me the people, and I cause them to hear My words, so that they learn to fear Me all the days that they are alive on the ground, and their sons they teach; --
אֵלַ֗י (אֵלַ֗) 'e.La “to”
`And Jehovah speaketh unto you out of the midst of the fire; a voice of words ye are hearing and a similitude ye are not seeing, only a voice;
אֲלֵיכֶ֖ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”
and ye have been very watchful of your souls, for ye have not seen any similitude in the day of Jehovah's speaking unto you in Horeb out of the midst of the fire,
אֲלֵיכֶ֛ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”
`And Jehovah hath shewed himself wroth with me because of your words, and sweareth to my not passing over the Jordan, and to my not going in unto the good land which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance;
אֶל־ 'el- “into”
`And thou hast known to-day, and hast turned `it' back unto thy heart, that Jehovah He `is' God, in the heavens above, and on the earth beneath -- there is none else;
אֶל־ 'el- “to”
for the fleeing thither of the man-slayer, who slayeth his neighbour unknowingly, and he is not hating him heretofore, and he hath fled unto one of these cities, and he hath lived:
אֶל־ 'el- “to”
these `are' the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses hath spoken unto the sons of Israel, in their coming out of Egypt,
אֶל־ 'el- “to”
And Moses calleth unto all Israel, and saith unto them, `Hear, Israel, the statutes and the judgments which I am speaking in your ears to-day, and ye have learned them, and have observed to do them.
אֶל־ 'el- “<to>”אֲלֵהֶ֗ם (אֲלֵ) 'a.le. “to”
`These words hath Jehovah spoken unto all your assembly, in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness -- a great voice; and He hath not added, and He writeth them on two tables of stone, and giveth them unto me.
אֶל־ 'el- “to”אֵלָֽי׃ (אֵלָֽ) 'e.La “to”
`And it cometh to pass as ye hear the voice out of the midst of the darkness, and of the mountain burning with fire, that ye come near unto me, all the heads of your tribes, and your elders,
אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “to”
Draw near thou, and hear all that which Jehovah our God saith, and thou, thou dost speak unto us all that which Jehovah our God speaketh unto thee, and we have hearkened, and done it.
אֵלֵ֗ינוּ (אֵלֵ֗י) 'e.Lei. “to”אֵלֶ֖יךָ (אֵלֶ֖י) 'e.Lei. “to”
`And Jehovah heareth the voice of your words, in your speaking unto me, and Jehovah saith unto me, I have heard the voice of the words of this people which they have spoken unto thee; they have done well `in' all that they have spoken.
אֵלָ֑י (אֵלָ֑) 'e.La “to”אֵלַ֗י (אֵלַ֗) 'e.La “to”אֵלֶ֔יךָ (אֵלֶ֔י) 'e.Lei. “to”
and thou here stand thou with Me, and let Me speak unto thee all the command, and the statutes, and the judgments which thou dost teach them, and they have done in the land which I am giving to them to possess it.
אֵלֶ֗יךָ (אֵלֶ֗י) 'e.Lei. “to”
`And it hath been, when Jehovah thy God doth bring thee in unto the land which He hath sworn to thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to thee -- cities great and good, which thou hast not built,
אֶל־ 'el- “into”
`When Jehovah thy God doth bring thee in unto the land whither thou art going in to possess it, and He hath cast out many nations from thy presence, the Hittite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Canaanite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, seven nations more numerous and mighty than thou,
אֶל־ 'el- “into”
and repaying to those hating Him, unto their face, to destroy them; He delayeth not to him who is hating Him -- unto his face, He repayeth to him --
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
and thou dost not bring in an abomination unto thy house -- or thou hast been devoted like it; -- thou dost utterly detest it, and thou dost utterly abominate it; for it `is' devoted.
אֶל־ 'el- “into”