Lexikoneintrag · Hebräisch
H0413אֶלel
to(wards)Wortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.518 Vorkommen in 4.207 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he saith unto him, `Run, speak unto this young man, saying: Unwalled villages inhabit doth Jerusalem, From the abundance of man and beast in her midst.
אֵלָ֔יו (אֵלָ֔י) 'e.La “to”אֶל־ 'el- “to”
For thus said Jehovah of Hosts: After honour He hath sent me unto the nations who are spoiling you, For he who is coming against you, Is coming against the daughter of His eye.
אֶל־ 'el- “to”
And joined have been many nations unto Jehovah in that day, And they have been to Me for a people, And I have dwelt in thy midst, And thou hast known that Jehovah of Hosts hath sent me unto thee.
אֶל־ 'el- “to”אֵלָֽיִךְ׃ (אֵלָֽיִ) 'e.La.yi “to”
And Jehovah saith unto the Adversary: `Jehovah doth push against thee, O Adversary, Yea, push against thee doth Jehovah, Who is fixing on Jerusalem, Is not this a brand delivered from fire?'
אֶל־ 'el- “to”
And he answereth and speaketh unto those standing before him, saying: `Turn aside the filthy garments from off him.' And he saith unto him, `See, I have caused thine iniquity to pass away from off thee, so as to clothe thee with costly apparel.'
אֶל־ 'el- “to”אֵלָ֗יו (אֵלָ֗י) 'e.La “to”
In that day -- an affirmation of Jehovah of Hosts, Ye do call, each unto his neighbour, Unto the place of the vine, And unto the place of the fig-tree!'
אֶל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”
and he saith unto me, `What art thou seeing?' And I say, `I have looked, and lo, a candlestick of gold -- all of it, and its bowl `is' on its top, and its seven lamps `are' upon it, and twice seven pipes `are' to the lights that `are' on its top,
אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “to”
And I answer and speak unto the messenger who is speaking with me, saying, `What `are' these, my lord?'
אֶל־ 'el- “to”
And the messenger who is speaking with me answereth and saith unto me, `Hast thou not known what these `are'?' And I say, `No, my lord.'
אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “to”
And he answereth and speaketh unto me, saying: `This `is' a word of Jehovah unto Zerubbabel, saying: Not by a force, nor by power, But -- by My Spirit, said Jehovah of Hosts.
אֵלַי֙ (אֵלַ) 'e.La “to”אֶל־ 'el- “to”
And there is a word of Jehovah to me, saying,
אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”
Hands of Zerubbabel did found this house, And his hands do finish it, And thou hast known that Jehovah of Hosts Hath sent me unto you.
אֲלֵיכֶֽם׃ (אֲלֵי) 'a.lei. “to”
And I answer and say unto him, `What `are' these two olive-trees, on the right of the candlestick, and on its left?'
אֵלָ֑יו (אֵלָ֑י) 'e.La “to”
And I answer a second time, and say unto him, `What `are' the two branches of the olive trees that, by means of the two golden pipes, are emptying out of themselves the oil?'
אֵלָ֑יו (אֵלָ֑י) 'e.La “to”
And he speaketh unto me, saying, `Hast thou not known what these `are'?' And I say, `No, my lord.'
אֵלַי֙ (אֵלַ) 'e.La “to”
And he saith unto me, `What art thou seeing?' And I say, `I am seeing a flying roll, its length twenty by the cubit, and its breadth ten by the cubit.'
אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “to”
And he saith unto me, `This `is' the execration that is going forth over the face of all the land, for every one who is stealing, on the one side, according to it, hath been declared innocent, and every one who hath sworn, on the other side, according to it, hath been declared innocent.
אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “to”
`I have brought it out -- an affirmation of Jehovah of Hosts -- and it hath come in unto the house of the thief, and unto the house of him who hath sworn in My name to a falsehood, and it hath remained in the midst of his house, and hath consumed it, both its wood and its stones.'
אֶל־ 'el- “into”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “into”
And the messenger who is speaking with me goeth forth, and saith unto me, `Lift up, I pray thee, thine eyes, and see what `is' this that is coming forth?'
אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “to”
And he saith, `This `is' the wicked woman.' And he casteth her unto the midst of the ephah, and casteth the weight of lead on its mouth.
אֶל־ 'el- “into”אֶל־ 'el- “into”
And I say unto the messenger who is speaking with me, `Whither `are' they causing the ephah to go?'
אֶל־ 'el- “to”
And he saith unto me, `To build to it a house in the land of Shinar.' And it hath been prepared and hath been placed there on its base.
אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “to”
And I answer and say unto the messenger who is speaking with me, `What `are' these, my lord?'
אֶל־ 'el- “to”
And the messenger answereth and saith unto me, `These `are' four spirits of the heavens coming forth from presenting themselves before the Lord of the whole earth.
אֵלָ֑י (אֵלָ֑) 'e.La “to”
The brown horses that `are' therein, are coming forth unto the land of the north; and the white have come forth unto their hinder part; and the grisled have come forth unto the land of the south;
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”