Lexikoneintrag · Hebräisch
H0413אֶלel
to(wards)Wortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.518 Vorkommen in 4.207 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And there is a word of Jehovah unto me, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth of the month, saying,
אֵלַ֜י (אֵלַ֜) 'e.La “to”
`Son of man, write for thee the name of the day -- this self-same day leaned hath the king of Babylon toward Jerusalem in this self-same day --
אֶל־ 'el- “to”
and use unto the rebellious house a simile, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: To set on the pot, to set `it' on, and also to pour into it water,
אֶל־ 'el- “to”אֲלֵיהֶ֔ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”
To gather its pieces unto it, every good piece, Thigh and shoulder, the choice of the bones to fill in.
אֵלֶ֔יהָ (אֵלֶ֔י) 'e.Lei. “into”
And there is a word of Jehovah unto me, saying,
אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”
And I speak unto the people in the morning, and my wife dieth in the evening, and I do in the morning as I have been commanded.
אֶל־ 'el- “to”
And the people say unto me, `Dost thou not declare to us what these `are' to us, that thou art doing?'
אֵלַ֖י (אֵלַ֖) 'e.La “to”
And I say unto them, `A word of Jehovah hath been unto me, saying:
אֲלֵיהֶ֑ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”אֵלַ֖י (אֵלַ֖) 'e.La “to”
And your bonnets `are' on your heads, And your shoes `are' on your feet, Ye do not mourn nor do ye weep, And ye have wasted away for your iniquities, And ye have howled one unto another.
אֶל־ 'el- “to”
In that day come doth the escaped one to thee. To cause the ears to hear.
אֵלֶ֑יךָ (אֵלֶ֑י) 'e.Lei. “to”
And there is a word of Jehovah unto me, saying,
אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”
`Son of man, set thy face unto the sons of Ammon, and prophesy against them;
אֶל־ 'el- “to”
and thou hast said to the sons of Ammon: Hear ye a word of the Lord Jehovah: Thus said the Lord Jehovah: Because of thy saying, Aha, to My sanctuary, Because it hath been polluted, And unto the ground of Israel, Because it hath been desolate, And unto the house of Judah, Because they have gone into a removal:
אֶל־ 'el- “concerning”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “concerning”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “concerning”
For thus said the Lord Jehovah: Because of thy clapping the hand, And of thy stamping with the foot, And thou rejoicest with all thy despite in soul Against the ground of Israel,
אֶל־ 'el- “concerning”
And it cometh to pass, in the eleventh year, in the first of the month, there hath been a word of Jehovah unto me, saying: `Son of man,
אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”
Because that Tyre hath said of Jerusalem: Aha, she hath been broken, the doors of the peoples, She hath turned round unto me, I am filled -- she hath been laid waste,
אֵלָ֑י (אֵלָ֑) 'e.La “to”
For, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am bringing in unto Tyre Nebuchadrezzar king of Babylon, From the north -- a king of kings, With horse, and with chariot, and with horsemen, Even an assembly, and a numerous people.
אֶל־ 'el- “against”
And I have caused thee to go down, With those going down to the pit, Unto the people of old, And I have caused thee to dwell in the land, The lower parts -- in wastes of old, With those going down to the pit, So that thou art not inhabited, And I have given beauty in the land of the living.
אֶל־ 'el- “to”
And there is a word of Jehovah unto me, saying:
אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”
O dweller on the entrances of the sea, Merchant of the peoples unto many isles, Thus said the Lord Jehovah: O Tyre, thou -- thou hast said: I `am' the perfection of beauty.
אֶל־ 'el- “to”
And come down from their ships have all handling an oar, Mariners, all the pilots of the sea, on the land they stand,
אֶל־ 'el- “to”
And they have made for thee baldness, And they have girded on sackcloth, And they have wept for thee, In bitterness of soul -- a bitter mourning.
אֵלַ֙יִךְ֙ (אֵלַ֙יִ) 'e.La.yi “because of”אֵלַ֛יִךְ (אֵלַ֛יִ) 'e.La.yi “because of”
And lifted up for thee have their sons a lamentation, And they have lamented over thee, who `is' as Tyre? As the cut-off one in the midst of the sea?
אֵלַ֤יִךְ (אֵלַ֤יִ) 'e.La.yi “concerning”
And there is a word of Jehovah unto me, saying:
אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”
And there is a word of Jehovah unto me, saying:
אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”