Lexikoneintrag · Hebräisch
H0413אֶלel
to(wards)Wortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.518 Vorkommen in 4.207 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Righteous `art' Thou, O Jehovah, When I plead towards thee, Only, judgments do I speak with Thee, Wherefore did the way of the wicked prosper? At rest have been all treacherous dealers.
אֵלֶ֑יךָ (אֵלֶ֑י) 'e.Lei. “to”
For even thy brethren and the house of thy father, Even they dealt treacherously against thee, Even they -- they called after thee fully, Trust not in them, when they speak to thee good things.
אֵלֶ֖יךָ (אֵלֶ֖י) 'e.Lei. “to”
Thus said Jehovah unto me, `Go, and thou hast got for thee a girdle of linen, and hast placed it on thy loins, and into water thou dost not cause it to enter:'
אֵלַ֗י (אֵלַ֗) 'e.La “to”
And there is a word of Jehovah unto me a second time, saying,
אֵלַ֖י (אֵלַ֖) 'e.La “to”
And it cometh to pass, at the end of many days, that Jehovah saith unto me, `Rise, go to Phrat, and take thence the girdle, that I commanded thee to hide there;'
אֵלַ֗י (אֵלַ֗) 'e.La “to”
And there is a word of Jehovah unto me, saying, `Thus said Jehovah:
אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”
For, as the girdle cleaveth unto the loins of a man, So I caused to cleave unto Me The whole house of Israel, And the whole house of Judah, an affirmation of Jehovah, To be to Me for a people, and for a name, And for praise, and for beauty, And they have not hearkened.
אֶל־ 'el- “to”אֵ֠לַי (אֵ֠לַ) 'E.la “to”
And thou hast said unto them this word, Thus said Jehovah, God of Israel, `Every bottle is full of wine,' And they have said unto thee: `Do we not certainly know that every bottle is full of wine?'
אֲלֵיהֶ֜ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”אֵלֶ֔יךָ (אֵלֶ֔י) 'e.Lei. “to”
And thou hast said unto them, `Thus said Jehovah: Lo, I am filling all the inhabitants of this land, And the kings who sit for David on his throne, And the priests, and the prophets, And all the inhabitants of Jerusalem, `With' drunkenness,
אֲלֵיהֶ֜ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”
And have dashed them one against another, And the fathers and the sons together, An affirmation of Jehovah, I do not pity, nor spare, nor have I mercy, So as not to destroy them.
אֶל־ 'el- “to”
That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah concerning the matters of the dearths:
אֶֽל־ 'el- “to”
And Jehovah saith unto me: Thou dost not pray for this people for good,
אֵלָ֑י (אֵלָ֑) 'e.La “to”
When they fast, I hearken not unto their cry, And when they cause to ascend burnt-offering and present, I accept them not, For by sword, and by famine, And by pestilence, I am consuming them.
אֶל־ 'el- “to”
And Jehovah saith unto me: Falsehood the prophets are prophesying in My name, I did not send them, nor command them, Nor have I spoken unto them: A false vision, and divination, and vanity, And the deceit of their own heart, they are prophesying to you.
אֵלַ֗י (אֵלַ֗) 'e.La “to”אֲלֵיהֶ֑ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”
And thou hast said unto them this word: Tears come down mine eyes night and day, And they do not cease, For, `with' a great breach, Broken hath been the virgin daughter of my people, A very grievous stroke.
אֲלֵיהֶם֙ (אֲלֵי) 'a.lei. “to”
If I have gone forth to the field, Then, lo, the pierced of the sword! And if I have entered the city, Then, lo, the diseased of famine! For both prophet and priest have gone up and down Unto a land that they knew not.
אֶל־ 'el- “to”
And Jehovah saith unto me: Though Moses and Samuel should stand before Me, My soul is not toward this people, Send from before My face, and they go out.
אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “to”אֶל־ 'el- “[will be] to”
And it hath come to pass, when they say to thee, Whither do we go out? that thou hast said unto them, Thus said Jehovah: Those who `are' for death -- to death, And those who are for the sword, to the sword, And those who are for famine, to famine, And those who are for captivity, to captivity.
אֵלֶ֖יךָ (אֵלֶ֖י) 'e.Lei. “to”אֲלֵיהֶ֜ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”
Therefore, thus said Jehovah: If thou turnest back, then I bring thee back, Before Me thou dost stand, And if thou bringest out the precious from the vile, As My mouth thou art! They -- they turn back unto thee, And thou dost not turn back unto them.
אֵלֶ֔יךָ (אֵלֶ֔י) 'e.Lei. “to”אֲלֵיהֶֽם׃ (אֲלֵי) 'a.lei. “to”
And I have made thee to this people For a wall -- brazen -- fenced, And they have fought against thee, And they do not prevail against thee, For with thee `am' I to save thee, And to deliver thee -- an affirmation of Jehovah,
אֵלֶ֖יךָ (אֵלֶ֖י) 'e.Lei. “against”
And there is a word of Jehovah unto me, saying:
אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”
And it hath come to pass when thou declarest to this people all these words, and they have said unto thee, `For what hath Jehovah spoken against us all this great evil? yea, what `is' our iniquity, and what our sin, that we have sinned against Jehovah our God?'
אֵלֶ֗יךָ (אֵלֶ֗י) 'e.Lei. “to”
Then thou hast said unto them: Because that your fathers have forsaken Me, An affirmation of Jehovah, And go after other gods, and serve them, And they bow themselves to them, And Me have forsaken, and My law not kept,
אֲלֵיהֶ֗ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”
Ye also have done evil above your fathers, And lo, ye are walking each after the stubbornness of his evil heart, So as not to hearken unto Me.
אֵלָֽי׃ (אֵלָֽ) 'e.La “to”
O Jehovah, my strength, and my fortress, And my refuge in a day of adversity, Unto Thee nations do come from the ends of earth, And say, Only falsehood did our fathers inherit, Vanity, and none among them is profitable.
אֵלֶ֗יךָ (אֵלֶ֗י) 'e.Lei. “to”