Lexikoneintrag · Hebräisch
H0413אֶלel
to(wards)Wortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.518 Vorkommen in 4.207 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the servants of king Hezekiah come in unto Isaiah,
אֶל־ 'el- “to”
and Isaiah saith to them, `Thus do ye say unto your lord: Thus said Jehovah, Be not afraid because of the words that thou hast heard, with which the servants of the king of Asshur have reviled Me.
אֶל־ 'el- “to”
And he heareth concerning Tirhakah king of Cush, saying, `Lo, he hath come out to fight with thee;' and he turneth and sendeth messengers unto Hezekiah, saying,
אֶל־ 'el- “concerning”אֶל־ 'el- “to”
`Thus do ye speak unto Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God lift thee up in whom thou art trusting, saying, Jerusalem is not given into the hand of the king of Asshur.
אֶל־ 'el- “to”
And Isaiah son of Amoz sendeth unto Hezekiah, saying, `Thus said Jehovah, God of Israel, That which thou hast prayed unto Me concerning Sennacherib king of Asshur I have heard:
אֶל־ 'el- “to”אֵלַ֛י (אֵלַ֛) 'e.La “to”אֶל־ 'el- “concerning”
And thy sitting down, and thy going out, And thy coming in, I have known, And thine anger towards Me;
אֵלָֽי׃ (אֵלָֽ) 'e.La “against”
Because of thine anger towards Me, And thy noise -- it came up into Mine ears, I have put My hook in thy nose, And My bridle in thy lips, And have caused thee to turn back, In the way in which thou camest.
אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “against”
Therefore, thus said Jehovah, Concerning the king of Asshur: He doth not come in unto this city, Nor doth he shoot there an arrow, Nor doth he come before it with shield. Nor doth he pour out against it a mount.
אֶל־ 'el- “concerning”אֶל־ 'el- “into”
In the way that he cometh in -- In it he turneth back, And unto this city he doth not come in, The affirmation of Jehovah --
וְאֶל־ (אֶל) 'el- “into”
And I have covered over this city, To save it, for Mine own sake, And for the sake of David My servant.'
אֶל־ 'el- “<to>”
In those days hath Hezekiah been sick unto death, and come unto him doth Isaiah son of Amoz the prophet, and saith unto him, `Thus said Jehovah: Give a charge to thy house, for thou art dying, and dost not live.'
אֵ֠לָיו (אֵ֠לָי) 'E.la “to”אֵלָ֜יו (אֵלָ֜י) 'e.La “to”
And he turneth round his face unto the wall, and prayeth unto Jehovah, saying,
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
And it cometh to pass -- Isaiah hath not gone out to the middle court -- that the word of Jehovah hath been unto him, saying,
אֵלָ֖יו (אֵלָ֖י) 'e.La “to”
`Turn back, and thou hast said unto Hezekiah, leader of My people: Thus said Jehovah, God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tear, lo, I give healing to thee, on the third day thou dost go up to the house of Jehovah;
אֶל־ 'el- “to”
And Hezekiah saith unto Isaiah, `What `is' the sign that Jehovah doth give healing to me, that I have gone up on the third day to the house of Jehovah?'
אֶֽל־ 'el- “to”
And Isaiah the prophet calleth unto Jehovah, and He bringeth back the shadow by the degrees that it had gone down in the degrees of Ahaz -- backward ten degrees.
אֶל־ 'el- “to”
At that time hath Berodach-Baladan son of Baladan king of Babylon sent letters and a present unto Hezekiah, for he heard that Hezekiah had been sick;
אֶל־ 'el- “to”
And Isaiah the prophet cometh in unto king Hezekiah, and saith unto him, `What said these men? and whence come they unto thee?' And Hezekiah saith, `From a land afar off they have come -- from Babylon.'
אֶל־ 'el- “to”אֵלָ֜יו (אֵלָ֜י) 'e.La “to”אֵלֶ֔יךָ (אֵלֶ֔י) 'e.Lei. “to”
And Isaiah saith unto Hezekiah, `Hear a word of Jehovah:
אֶל־ 'el- “to”
And Hezekiah saith unto Isaiah, `Good `is' the word of Jehovah that thou hast spoken;' and he saith, `Is it not -- if peace and truth are in my days?'
אֶֽל־ 'el- “to”
And he setteth the graven image of the shrine that he made in the house of which Jehovah said unto David and unto Solomon his son, `In this house, and in Jerusalem, that I have chosen out of all the tribes of Israel, I put My name -- to the age;
אֶל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”
`Go up unto Hilkiah the high priest, and he doth complete the silver that is brought into the house of Jehovah, that the keepers of the threshold have gathered from the people,
אֶל־ 'el- “to”
And Hilkiah the high priest saith unto Shaphan the scribe, `A book of the law I have found in the house of Jehovah;' and Hilkiah giveth the book unto Shaphan, and he readeth it.
אֶל־ 'el- “to”
And Shaphan the scribe cometh in unto the king, and bringeth the king back word, and saith, `Thy servants have poured out the silver that hath been found in the house, and give it into the hand of the doers of the work, the inspectors, in the house of Jehovah.'
אֶל־ 'el- “to”
And Hilkiah the priest goeth, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, unto Huldah the prophetess, wife of Shallum, son of Tikvah, son of Harhas, keeper of the garments, and she is dwelling in Jerusalem in the second, and they speak unto her.
אֶל־ 'el- “to”אֵלֶֽיהָ׃ (אֵלֶֽי) 'e.Lei. “to”