H0410G–אֵל–el

Comment l'homme serait-il juste devant Dieu? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur?

אֵ֑ל 'El “God”

Dieu qui me refuse justice est vivant! Le Tout Puissant qui remplit mon âme d'amertume est vivant!

אֵ֭ל 'el “of God”

Est-ce que Dieu écoute ses cris, Quand l'angoisse vient l'assaillir?

אֵ֑ל 'El “God”

Je vous enseignerai les voies de Dieu, Je ne vous cacherai pas les desseins du Tout Puissant.

אֵ֑ל 'El “God”

Voici la part que Dieu réserve au méchant, L'héritage que le Tout Puissant destine à l'impie.

אֵ֑ל 'El “God”

Qu'ai-je à faire, quand Dieu se lève? Qu'ai-je à répondre, quand il châtie?

אֵ֑ל 'El “God”

Car les châtiments de Dieu m'épouvantent, Et je ne puis rien devant sa majesté.

אֵ֑ל 'El “God”

C'est encore un crime que doivent punir les juges, Et j'aurais renié le Dieu d'en haut!

לָאֵ֣ל (אֵ֣ל) 'El “God”

Ne dites pas cependant: En lui nous avons trouvé la sagesse; C'est Dieu qui peut le confondre, ce n'est pas un homme!

אֵ֖ל 'el “God”

L'esprit de Dieu m'a créé, Et le souffle du Tout Puissant m'anime.

אֵ֥ל 'el “God”

Devant Dieu je suis ton semblable, J'ai été comme toi formé de la boue;

לָאֵ֑ל (אֵ֑ל) 'El “God”

Dieu parle cependant, tantôt d'une manière, Tantôt d'une autre, et l'on n'y prend point garde.

אֵ֑ל 'El “God”

Voilà tout ce que Dieu fait, Deux fois, trois fois, avec l'homme,

אֵ֑ל 'El “God”

Job dit: Je suis innocent, Et Dieu me refuse justice;

וְ֝אֵ֗ל (אֵ֗ל) 'El “God”

Écoutez-moi donc, hommes de sens! Loin de Dieu l'injustice, Loin du Tout Puissant l'iniquité!

לָאֵ֥ל (אֵ֥ל) 'El “God”

Non certes, Dieu ne commet pas l'iniquité; Le Tout Puissant ne viole pas la justice.

אֵ֥ל 'el “God”

Dieu n'a pas besoin d'observer longtemps, Pour qu'un homme entre en jugement avec lui;

אֵ֝֗ל 'El “God”

Car a-t-il jamais dit à Dieu: J'ai été châtié, je ne pécherai plus;

אֵ֭ל 'el “God”

Car il ajoute à ses fautes de nouveaux péchés; Il bat des mains au milieu de nous, Il multiplie ses paroles contre Dieu.

לָאֵֽל׃ (אֵֽל) 'El “God”

Imagines-tu avoir raison, Penses-tu te justifier devant Dieu,

מֵאֵֽל׃ (אֵֽל) 'El “God”

C'est en vain que l'on crie, Dieu n'écoute pas, Le Tout Puissant n'y a point égard.

אֵ֑ל 'El “God”

Dieu est puissant, mais il ne rejette personne; Il est puissant par la force de son intelligence.

אֵ֣ל 'el “God”

Dieu est grand par sa puissance; Qui saurait enseigner comme lui?

אֵ֭ל 'el “God”

Dieu est grand, mais sa grandeur nous échappe, Le nombre de ses années est impénétrable.

אֵ֣ל 'el “God”

Dieu tonne avec sa voix d'une manière merveilleuse; Il fait de grandes choses que nous ne comprenons pas.

אֵ֣ל 'el “God”