H0408–אַל–al

Affermis mes pas dans ta parole, Et ne laisse aucune iniquité dominer sur moi!

וְֽאַל־ (אַל) 'al- “may not”

Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point.

אַל־ 'al- “may not”אַל־ 'al- “may not”

A cause de David, ton serviteur, Ne repousse pas ton oint!

אַל־ 'al- “may not”

L'Éternel agira en ma faveur. Éternel, ta bonté dure toujours, N'abandonne pas les oeuvres de tes mains!

אַל־ 'al- “may not”

Éternel, n'accomplis pas les désirs du méchant, Ne laisse pas réussir ses projets, de peur qu'il ne s'en glorifie! Pause.

אַל־ 'al- “may not”אַל־ 'al- “may not”

N'entraîne pas mon coeur à des choses mauvaises, A des actions coupables avec les hommes qui font le mal, Et que je ne prenne aucune part à leurs festins!

אַל־ 'al- “may not”

Que le juste me frappe, c'est une faveur; Qu'il me châtie, c'est de l'huile sur ma tête: Ma tête ne se détournera pas; Mais de nouveau ma prière s'élèvera contre leur méchanceté.

אַל־ 'al- “may not”

C'est vers toi, Éternel, Seigneur! que se tournent mes yeux, C'est auprès de toi que je cherche un refuge: N'abandonne pas mon âme!

אַל־ 'al- “may not”

N'entre pas en jugement avec ton serviteur! Car aucun vivant n'est juste devant toi.

וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”

Hâte-toi de m'exaucer, ô Éternel! Mon esprit se consume. Ne me cache pas ta face! Je serais semblable à ceux qui descendent dans la fosse.

אַל־ 'al- “may not”

Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l'homme, qui ne peuvent sauver.

אַל־ 'al- “may not”

Écoute, mon fils, l'instruction de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère;

וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”

Mon fils, si des pécheurs veulent te séduire, Ne te laisse pas gagner.

אַל־ 'al- “may not”

Mon fils, ne te mets pas en chemin avec eux, Détourne ton pied de leur sentier;

אַל־ 'al- “may not”

Mon fils, n'oublie pas mes enseignements, Et que ton coeur garde mes préceptes;

אַל־ 'al- “may not”

Que la bonté et la fidélité ne t'abandonnent pas; Lie-les à ton cou, écris-les sur la table de ton coeur.

אַֽל־ 'al- “may not”

Confie-toi en l'Éternel de tout ton coeur, Et ne t'appuie pas sur ta sagesse;

אַל־ 'al- “may not”

Ne sois point sage à tes propres yeux, Crains l'Éternel, et détourne-toi du mal:

אַל־ 'al- “may not”

Mon fils, ne méprise pas la correction de l'Éternel, Et ne t'effraie point de ses châtiments;

אַל־ 'al- “may not”וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”

Mon fils, que ces enseignements ne s'éloignent pas de tes yeux, Garde la sagesse et la réflexion:

אַל־ 'al- “may not”

Ne redoute ni une terreur soudaine, Ni une attaque de la part des méchants;

אַל־ 'al- “may not”

Ne refuse pas un bienfait à celui qui y a droit, Quand tu as le pouvoir de l'accorder.

אַל־ 'al- “may not”

Ne dis pas à ton prochain: Va et reviens, Demain je donnerai! quand tu as de quoi donner.

אַל־ 'al- “may not”

Ne médite pas le mal contre ton prochain, Lorsqu'il demeure tranquillement près de toi.

אַל־ 'al- “may not”

Ne conteste pas sans motif avec quelqu'un, Lorsqu'il ne t'a point fait de mal.

אַל־ 'al- “may not”