H0408–אַל–al

Ne m'abandonne pas, Éternel! Mon Dieu, ne t'éloigne pas de moi!

אַל־ 'al- “may not”אַל־ 'al- “may not”

Délivre-moi de toutes mes transgressions! Ne me rends pas l'opprobre de l'insensé!

אַל־ 'al- “may not”

Écoute ma prière, Éternel, et prête l'oreille à mes cris! Ne sois pas insensible à mes larmes! Car je suis un étranger chez toi, Un habitant, comme tous mes pères.

אַֽל־ 'al- “may not”

Moi, je suis pauvre et indigent; Mais le Seigneur pense à moi. Tu es mon aide et mon libérateur: Mon Dieu, ne tarde pas!

אַל־ 'al- “may not”

L'Éternel le garde et lui conserve la vie. Il est heureux sur la terre, Et tu ne le livres pas au bon plaisir de ses ennemis.

וְאַֽל־ (אַֽל) 'al- “may not”

Réveille-toi! Pourquoi dors-tu, Seigneur? Réveille-toi! ne nous repousse pas à jamais!

אַל־ 'al- “may not”

Ne sois pas dans la crainte parce qu'un homme s'enrichit, Parce que les trésors de sa maison se multiplient;

אַל־ 'al- “may not”

Il vient, notre Dieu, il ne reste pas en silence; Devant lui est un feu dévorant, Autour de lui une violente tempête.

וְֽאַל־ (אַל) 'al- “may not”

Ne me rejette pas loin de ta face, Ne me retire pas ton esprit saint.

אַל־ 'al- “may not”אַל־ 'al- “may not”

O Dieu! prête l'oreille à ma prière, Et ne te dérobe pas à mes supplications!

וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”

Toi, Éternel, Dieu des armées, Dieu d'Israël, Lève-toi, pour châtier toutes les nations! N'aie pitié d'aucun de ces méchants infidèles! -Pause.

אַל־ 'al- “may not”

Ne les tue pas, de peur que mon peuple ne l'oublie; Fais-les errer par ta puissance, et précipite-les, Seigneur, notre bouclier!

אַל־ 'al- “may not”

Ne vous confiez pas dans la violence, Et ne mettez pas un vain espoir dans la rapine; Quand les richesses s'accroissent, N'y attachez pas votre coeur.

אַל־ 'al- “may not”אַל־ 'al- “may not”אַל־ 'al- “may not”

Il domine éternellement par sa puissance, Ses yeux observent les nations: Que les rebelles ne s'élèvent pas! -Pause.

אַל־ 'al- “may not”

Que ceux qui espèrent en toi ne soient pas confus à cause de moi, Seigneur, Éternel des armées! Que ceux qui te cherchent ne soient pas dans la honte à cause de moi, Dieu d'Israël!

אַל־ 'al- “may not”אַל־ 'al- “may not”

Retire-moi de la boue, et que je n'enfonce plus! Que je sois délivré de mes ennemis et du gouffre!

וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”

Que les flots ne m'inondent plus, Que l'abîme ne m'engloutisse pas, Et que la fosse ne se ferme pas sur moi!

אַל־ 'al- “may not”וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”

Et ne cache pas ta face à ton serviteur! Puisque je suis dans la détresse, hâte-toi de m'exaucer!

וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”

Que leur demeure soit dévastée, Qu'il n'y ait plus d'habitants dans leurs tentes!

אַל־ 'al- “may not”

Ajoute des iniquités à leurs iniquités, Et qu'ils n'aient point part à ta miséricorde!

וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”

Qu'ils soient effacés du livre de vie, Et qu'ils ne soient point inscrits avec les justes!

אַל־ 'al- “may not”

Moi, je suis pauvre et indigent: O Dieu, hâte-toi en ma faveur! Tu es mon aide et mon libérateur: Éternel, ne tarde pas!

אַל־ 'al- “may not”

Éternel! je cherche en toi mon refuge: Que jamais je ne sois confondu!

אַל־ 'al- “may not”

Ne me rejette pas au temps de la vieillesse; Quand mes forces s'en vont, ne m'abandonne pas!

אַֽל־ 'al- “may not”אַֽל־ 'al- “may not”

O Dieu, ne t'éloigne pas de moi! Mon Dieu, viens en hâte à mon secours!

אַל־ 'al- “may not”