Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H0398אָכַלa.khal

to eatWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 65
  2. 52
  3. 104
  4. 27
  5. 80
  6. 4
  7. 17
  8. 4
  9. 30
  10. 24
  11. 37
  12. 33
  13. 2
  14. 7
  15. 4
  16. 9
  17. 1
  18. 22
  19. 30
  20. 15
  21. 15
  22. 3
  23. 54
  24. 44
  25. 4
  26. 55
  27. 5
  28. 14
  29. 10
  30. 15
  31. 1
  32. Jona: 0
  33. 3
  34. 6
  35. 2
  36. 2
  37. 1
  38. 8
  39. 1

Wiedergaben

Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

810 Vorkommen in 701 Versen

Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.

  1. Sprüche 25,27

    It is not good to eat much honey; so for men to search out their own glory is not glory.

    אָ֘כֹ֤ל 'a.Khol “to eat”

  2. Sprüche 27,18

    Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof; and he that waiteth on his master shall be honoured.

    יֹאכַ֣ל yo.Khal “he will eat”

  3. Sprüche 30,14

    There is a generation whose teeth are as swords, and their great teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.

    לֶאֱכֹ֣ל (אֱכֹ֣ל) 'e.Khol “devour”

  4. Sprüche 30,17

    The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young vultures shall eat it.

    וְֽיֹאכְל֥וּהָ (יֹאכְל֥וּ) yo.khe.Lu. “they will eat”

  5. Sprüche 30,20

    So is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith: 'I have done no wickedness.'

    אָ֭כְלָה 'A.khe.lah “she eats”

  6. Sprüche 31,27

    She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

    תֹאכֵֽל׃ to.Khel “she eats”

  7. Prediger 2,24

    There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy pleasure for his labour. This also I saw, that it is from the hand of God.

    שֶׁיֹּאכַ֣ל (יֹּאכַ֣ל) yo.Khal “he will eat”

  8. Prediger 2,25

    For who will eat, or who will enjoy, if not I?

    יֹאכַ֛ל yo.Khal “will he eat”

  9. Prediger 3,13

    But also that every man should eat and drink, and enjoy pleasure for all his labour, is the gift of God.

    שֶׁיֹּאכַ֣ל (יֹּאכַ֣ל) yo.Khal “he will eat”

  10. Prediger 4,5

    The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.

    וְאֹכֵ֖ל (אֹכֵ֖ל) 'o.Khel “[is] eating”

  11. Prediger 5,10

    When goods increase, they are increased that eat them; and what advantage is there to the owner thereof, saving the beholding of them with his eyes?

    אוֹכְלֶ֑יהָ (אוֹכְלֶ֑י) 'okh.Lei. “[those who] consume”

  12. Prediger 5,11

    Sweet is the sleep of a labouring man, whether he eat little or much; but the satiety of the rich will not suffer him to sleep.

    יֹאכֵ֑ל yo.Khel “he will eat”

  13. Prediger 5,16

    All his days also he eateth in darkness, and he hath much vexation and sickness and wrath.

    יֹאכֵ֑ל yo.Khel “he eats”

  14. Prediger 5,17

    Behold that which I have seen: it is good, yea, it is comely for one to eat and to drink, and to enjoy pleasure for all his labour, wherein he laboureth under the sun, all the days of his life which God hath given him; for this is his portion.

    לֶֽאֶכוֹל־ (אֶכוֹל) 'e.khol- “eat”

  15. Prediger 5,18

    Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour--this is the gift of God.

    לֶאֱכֹ֤ל (אֱכֹ֤ל) 'e.Khol “eat”

  16. Prediger 6,2

    a man to whom God giveth riches, wealth, and honour, so that he wanteth nothing for his soul of all that he desireth, yet God giveth him not power to eat thereof, but a stranger eateth it; this is vanity, and it is an evil disease.

    לֶאֱכֹ֣ל (אֱכֹ֣ל) 'e.Khol “eat”יֹֽאכֲלֶ֑נּוּ (יֹֽאכֲלֶ֑) yo.kha.Le. “he eats”

  17. Prediger 8,15

    So I commended mirth, that a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry, and that this should accompany him in his labour all the days of his life which God hath given him under the sun.

    לֶאֱכ֥וֹל (אֱכ֥וֹל) 'e.Khol “eat”

  18. Prediger 9,7

    Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God hath already accepted thy works.

    אֱכֹ֤ל 'e.Khol “eat”

  19. Prediger 10,16

    Woe to thee, O land, when thy king is a boy, and thy princes feast in the morning!

    יֹאכֵֽלוּ׃ yo.Khe.lu “they eat”

  20. Prediger 10,17

    Happy art thou, O land, when thy king is a free man, and thy princes eat in due season, in strength, and not in drunkenness!

    יֹאכֵ֔לוּ yo.Khe.lu “they eat”

  21. Hoheslied 4,16

    Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his precious fruits.

    וְיֹאכַ֖ל (יֹאכַ֖ל) yo.Khal “he may eat”

  22. Hoheslied 5,1

    I am come into my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.

    אָכַ֤לְתִּי 'a.Khal.ti “I have eaten”אִכְל֣וּ 'ikh.Lu “eat”

  23. Jesaja 1,7

    Your country is desolate; your cities are burned with fire; your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by floods.

    אֹכְלִ֣ים 'o.khe.Lim “[are] devouring”

  24. Jesaja 1,19

    If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land;

    תֹּאכֵֽלוּ׃ to.Khe.lu “you will eat”

  25. Jesaja 1,20

    But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword; for the mouth of the LORD hath spoken.

    תְּאֻכְּל֔וּ te.'u.ke.Lu “you will be eaten”