Lexikoneintrag · Hebräisch
H0398אָכַלa.khal
to eatWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
810 Vorkommen in 701 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And the manna ceased on the morrow, after they had eaten of the produce of the land; neither had the children of Israel manna any more; but they did eat of the fruit of the land of Canaan that year.
בְּאָכְלָם֙ (אָכְלָ) 'a.khe.La “ate”וַיֹּאכְל֗וּ (יֹּאכְל֗וּ) i.yo.khe.Lu “they ate”
And I gave you a land whereon thou hadst not laboured, and cities which ye built not, and ye dwell therein; of vineyards and olive-yards which ye planted not do ye eat.
אֹכְלִֽים׃ 'o.khe.Lim “[are] eating”
Then the angel of the LORD put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and there went up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes; and the angel of the LORD departed ou
וַתֹּ֤אכַל (תֹּ֤אכַל) To.khal “it consumed”
And the bramble said unto the trees: If in truth ye anoint me king over you, then come and take refuge in my shadow; and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.
וְתֹאכַ֖ל (תֹאכַ֖ל) to.Khal “let it consume”
But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and Beth-millo; and let fire come out from the men of Shechem, and from Beth-millo, and devour Abimelech.'
וְתֹאכַ֛ל (תֹאכַ֛ל) to.Khal “let it consume”וְתֹאכַ֖ל (תֹאכַ֖ל) to.Khal “let it consume”
And they went out into the field, and gathered their vineyards, and trod the grapes, and held festival, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.
וַיֹּֽאכְלוּ֙ (יֹּֽאכְלוּ֙) i.yo.khe.Lu “they ate”
Now therefore beware, I pray thee, and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing.
תֹּאכְלִ֖י tokh.Li “you eat”
but he said unto me: Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing; for the child shall be a Nazirite unto God from the womb to the day of his death.'
תֹּֽאכְלִי֙ to.khe.Li “you eat”
She may not eat of any thing that cometh of the grapevine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing; all that I commanded her let her observe.'
תֹאכַ֗ל to.Khal “she will eat”תֹּאכַ֑ל to.Khal “she eat”
And the angel of the LORD said unto Manoah: 'Though thou detain me, I will not eat of thy bread; and if thou wilt make ready a burnt-offering, thou must offer it unto the LORD.' For Manoah knew not that he was the angel of the LORD.
אֹכַ֣ל 'o.Khal “I will eat”
And he scraped it out into his hands, and went on, eating as he went, and he came to his father and mother, and gave unto them, and they did eat; but he told them not that he had scraped the honey out of the body of the lion.
וְאָכֹ֔ל (אָכֹ֔ל) 'a.Khol “eating”וַיֹּאכֵ֑לוּ (יֹּאכֵ֑לוּ) i.yo.Khe.lu “they ate”
And he said unto them: Out of the eater came forth food, and out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days declare the riddle.
מֵהָֽאֹכֵל֙ (אֹכֵל֙) 'o.Khel “eater”
And his father-in-law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days; so they did eat and drink, and lodged there.
וַיֹּאכְלוּ֙ (יֹּאכְלוּ֙) i.yo.khe.Lu “they ate”
So they sat down, and did eat and drink, both of them together; and the damsel's father said unto the man: 'Be content, I pray thee, and tarry all night, and let thy heart be merry.'
וַיֹּאכְל֧וּ (יֹּאכְל֧וּ) i.yo.khe.Lu “they ate”
And he arose early in the morning on the fifth day to depart; and the damsel's father said: 'Stay thy heart, I pray thee, and tarry ye until the day declineth'; and they did eat, both of them.
וַיֹּאכְל֖וּ (יֹּאכְל֖וּ) i.yo.khe.Lu “they ate”
So he brought him into his house, and gave the asses fodder; and they washed their feet, and did eat and drink.
וַיֹּאכְל֖וּ (יֹּאכְל֖וּ) i.yo.khe.Lu “they ate”
And Boaz said unto her at meal-time: 'Come hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar.' And she sat beside the reapers; and they reached her parched corn, and she did eat and was satisfied, and left thereof.
וְאָכַ֣לְתְּ (אָכַ֣לְתְּ) 'a.Khalt “you will eat”וַתֹּ֥אכַל (תֹּ֥אכַל) To.khal “she ate”
Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the threshing-floor; but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.
לֶאֱכֹ֥ל (אֱכֹ֥ל) 'e.Khol “eat”
And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of corn; and she came softly, and uncovered his feet, and laid her down.
וַיֹּ֨אכַל (יֹּ֨אכַל) i.Yo.khal “he ate”
And as he did so year by year, when she went up to the house of the LORD, so she vexed her; therefore she wept, and would not eat.
תֹאכַֽל׃ to.Khal “she ate”
And Elkanah her husband said unto her: 'Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? am not I better to thee than ten sons?'
תֹֽאכְלִ֔י tokh.Li “are you eating”
So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk--now Eli the priest sat upon his seat by the door-post of the temple of the LORD;
אָכְלָ֥ה 'a.khe.Lah “had eaten”
And she said: 'Let thy servant find favour in thy sight.' So the woman went her way, and did eat, and her countenance was no more sad.
וַתֹּאכַ֔ל (תֹּאכַ֔ל) to.Khal “she ate”
And it shall come to pass, that every one that is left in thy house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say: Put me, I pray thee, into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread.'
לֶאֱכֹ֥ל (אֱכֹ֥ל) 'e.Khol “eat”
As soon as ye are come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the high place to eat; for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice; and afterwards they eat that are bidden. Now therefore get you
לֶאֱכֹ֗ל (אֱכֹ֗ל) 'e.Khol “eat”יֹאכַ֤ל yo.Khal “it will eat”יֹאכְל֣וּ yo.khe.Lu “they will eat”