Lexikoneintrag · Hebräisch
H0376Gאִישׁish
manWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0376
1.049 Vorkommen in 903 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Hommes, c'est à vous que je crie, Et ma voix s'adresse aux fils de l'homme.
אִישִׁ֣ים 'i.Shim “O people”
Commettre le crime paraît un jeu à l'insensé, Mais la sagesse appartient à l'homme intelligent.
לְאִ֣ישׁ (אִ֣ישׁ) 'Ish “a person of”
Celui qui méprise son prochain est dépourvu de sens, Mais l'homme qui a de l'intelligence se tait.
וְאִ֖ישׁ (אִ֖ישׁ) 'Ish “a person of”
L'homme bon fait du bien à son âme, Mais l'homme cruel trouble sa propre chair.
אִ֣ישׁ 'ish “a person of”
L'homme de bien obtient la faveur de l'Éternel, Mais l'Éternel condamne celui qui est plein de malice.
וְאִ֖ישׁ (אִ֖ישׁ) 'Ish “a person of”
Un homme est estimé en raison de son intelligence, Et celui qui a le coeur pervers est l'objet du mépris.
אִ֑ישׁ 'Ish “a person”
Par le fruit de la bouche on est rassasié de biens, Et chacun reçoit selon l'oeuvre de ses mains.
אִ֭ישׁ 'ish “a person”
L'inquiétude dans le coeur de l'homme l'abat, Mais une bonne parole le réjouit.
אִ֣ישׁ 'ish “a person”
Par le fruit de la bouche on jouit du bien; Mais ce que désirent les perfides, c'est la violence.
אִ֭ישׁ 'ish “a person”
La richesse d'un homme sert de rançon pour sa vie, Mais le pauvre n'écoute pas la réprimande.
אִ֣ישׁ 'ish “a person”
Éloigne-toi de l'insensé; Ce n'est pas sur ses lèvres que tu aperçois la science.
לְאִ֣ישׁ (אִ֣ישׁ) 'Ish “a person”
Telle voie paraît droite à un homme, Mais son issue, c'est la voie de la mort.
אִ֑ישׁ 'Ish “a person”
Celui dont le coeur s'égare se rassasie de ses voies, Et l'homme de bien se rassasie de ce qui est en lui.
אִ֣ישׁ 'ish “a person”
Celui qui est prompt à la colère fait des sottises, Et l'homme plein de malice s'attire la haine.
וְאִ֥ישׁ (אִ֥ישׁ) 'Ish “a person of”
Un homme violent excite des querelles, Mais celui qui est lent à la colère apaise les disputes.
אִ֣ישׁ 'ish “a person of”
La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens, Mais un homme intelligent va le droit chemin.
וְאִ֥ישׁ (אִ֥ישׁ) 'Ish “a person of”
On éprouve de la joie à donner une réponse de sa bouche; Et combien est agréable une parole dite à propos!
לָ֭אִישׁ (אִישׁ) 'ish “person”
Toutes les voies de l'homme sont pures à ses yeux; Mais celui qui pèse les esprits, c'est l'Éternel.
אִ֭ישׁ 'ish “a person”
Quand l'Éternel approuve les voies d'un homme, Il dispose favorablement à son égard même ses ennemis.
אִ֑ישׁ 'Ish “a person”
La fureur du roi est un messager de mort, Et un homme sage doit l'apaiser.
וְאִ֖ישׁ (אִ֖ישׁ) 'Ish “a person”
Telle voie paraît droite à un homme, Mais son issue, c'est la voie de la mort.
אִ֑ישׁ 'Ish “a person”
L'homme pervers prépare le malheur, Et il y a sur ses lèvres comme un feu ardent.
אִ֣ישׁ 'ish “a person of”
L'homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.
אִ֣ישׁ 'ish “a person of”
L'homme violent séduit son prochain, Et le fait marcher dans une voie qui n'est pas bonne.
אִ֣ישׁ 'ish “a person of”
Rencontre une ourse privée de ses petits, Plutôt qu'un insensé pendant sa folie.
בְּאִ֑ישׁ (אִ֑ישׁ) 'Ish “a person”