Lexikoneintrag · Hebräisch
H0369אַ֫יִןa.yin
nothingWortart: Verneinung
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
789 Vorkommen in 687 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
As to the Levite who `is' within thy gates, thou dost not forsake him, for he hath no portion and inheritance with thee.
אֵ֥ין 'ein “not”
and come in hath the Levite (for he hath no part and inheritance with thee), and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' within thy gates, and they have eaten, and been satisfied, so that Jehovah thy God doth bless thee in all the work of thy hand which thou dost.
אֵֽין־ 'ein- “not”
lest the redeemer of blood pursue after the man-slayer when his heart is hot, and hath overtaken him (because the way is great), and hath smitten him -- the life, and he hath no sentence of death, for he is not hating him heretofore;
אֵ֣ין 'ein “not”
`When a man hath a son apostatizing and rebellious -- he is not hearkening to the voice of his father, and to the voice of his mother, and they have chastised him, and he doth not hearken unto them --
אֵינֶ֣נּוּ (אֵינֶ֣) 'ei.Ne. “not”
and have said unto the elders of his city, Our son -- this one -- is apostatizing and rebellious; he is not hearkening to our voice -- a glutton and drunkard;
אֵינֶ֥נּוּ (אֵינֶ֥) 'ei.Ne. “not”
and to the damsel thou dost not do anything, the damsel hath no deadly sin; for as a man riseth against his neighbour and hath murdered him -- the life, so `is' this thing;
אֵ֥ין 'ein “not”
for in a field he found her, she hath cried -- the damsel who is betrothed -- and she hath no saviour.
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “not”
`When brethren dwell together, and one of them hath died, and hath no son, the wife of the dead is not without to a strange man; her husband's brother doth go in unto her, and hath taken her to him for a wife, and doth perform the duty of her husband's brother;
אֵֽין־ 'ein- “not”
and thy carcase hath been for food to every fowl of the heavens, and to the beast of the earth, and there is none causing trembling.
וְאֵ֖ין (אֵ֖ין) 'Ein “there not”
and thou hast been gropling at noon, as the blind gropeth in darkness; and thou dost not cause thy ways to prosper; and thou hast been only oppressed and plundered all the days, and there is no saviour.
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
thine ox `is' slaughtered before thine eyes, and thou dost not eat of it; thine ass `is' taken violently away from before thee, and it is not given back to thee; thy sheep `are' given to thine enemies, and there is no saviour for thee.
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “not”
`Thy sons and thy daughters `are' given to another people, and thine eyes are looking and consuming for them all the day, and thy hand is not to God!
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “not”
`And Jehovah hath brought thee back to Egypt with ships, by a way of which I said to thee, Thou dost not add any more to see it, and ye have sold yourselves there to thine enemies, for men-servants and for maid-servants, and there is no buyer.'
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
but with him who is here with us, standing to-day before Jehovah our God, and with him who is not here with us to-day,
אֵינֶ֛נּוּ (אֵינֶ֛) 'ei.Ne. “there not”
and Mine anger hath burned against it in that day, and I have forsaken them, and hidden My face from them, and it hath been for consumption, and many evils and distresses have found it, and it hath said in that day, Is it not because that my God is not in my midst -- these evils have found me?
אֵ֤ין 'ein “not”
The Rock! -- perfect `is' His work, For all His ways `are' just; God of stedfastness, and without iniquity: Righteous and upright `is' He.
וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”
Jehovah alone doth lead him, And there is no strange god with him.
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
For a nation lost to counsels `are' they, And there is no understanding in them.
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
See ye, now, that I -- I `am' He, And there is no god with Me: I put to death, and I keep alive; I have smitten, and I heal; And there is not from My hand a deliverer,
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
There is none like the God of Jeshurun, Riding the heavens in thy help, And in His excellency the skies.
אֵ֥ין 'ein “there not”
(And Jericho shutteth itself up, and is shut up, because of the presence of the sons of Israel -- none going out, and none coming in;)
אֵ֥ין 'ein “there not”וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
for there is no portion to the Levites in your midst, for the priesthood of Jehovah `is' their inheritance, and Gad, and Reuben, and the half of the tribe of Manasseh received their inheritance beyond the Jordan eastward, which Moses servant of Jehovah gave to them.'
אֵֽין־ 'ein- “not”
for a border hath Jehovah put between us and you, O sons of Reuben, and sons of Gad -- Jordan; ye have no portion in Jehovah -- and your sons have caused our sons to cease, not to fear Jehovah.
אֵין־ 'ein- “not”
but a witness it `is' between us and you, and between our generations after us, to do the service of Jehovah before Him with our burnt-offerings, and with our sacrifices, and with our peace-offerings, and your sons do not say hereafter to our sons, Ye have no portion in Jehovah.
אֵין־ 'ein- “not”
And they stay till confounded, and lo, he is not opening the doors of the upper chamber, and they take the key, and open, and lo, their lord is fallen to the earth -- dead.
אֵינֶ֥נּוּ (אֵינֶ֥) 'ei.Ne. “not”