Lexikoneintrag · Hebräisch
H0369אַ֫יִןa.yin
nothingWortart: Verneinung
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
789 Vorkommen in 687 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
The remnant of Israel do no perversity, nor speak lies, Nor found in their mouth is a deceitful tongue, For they have delight, and have lain down, And there is none troubling.
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
Ye have sown much, and brought in little, To eat, and not to satiety, To drink, and not to drunkenness, To clothe, and none hath heat, And he who is hiring himself out, Is hiring himself for a bag pierced through.
וְאֵין־ (אֵין) 'ein- “not”וְאֵין־ (אֵין) 'ein- “not”וְאֵין־ (אֵין) 'ein- “not”
Who among you hath been left that saw this house in its former honour? And what are ye seeing it now? Is it not, compared with it, as nothing in your eyes?
כְּאַ֖יִן (אַ֖יִן) 'A.yin “nothing”
I have smitten you with blasting, And with mildew, and with hail -- All the work of your hands, And there is none of you with Me, An affirmation of Jehovah.
וְאֵין־ (אֵין) 'ein- “not”
For, before those days there hath been no hiring of man, Yea, a hiring of beasts there is none; And to him who is going out, And to him who is coming in, There is no peace because of the adversary, And I send all men -- each against his neighbour.
אֵינֶ֑נָּה (אֵינֶ֑) 'ei.Ne. “[was] not”אֵין־ 'ein- “not”
Also thou -- by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it.
אֵ֥ין 'ein “[which] not”
Because the teraphim did speak iniquity, And the diviners have seen a falsehood, And dreams of the vanity they speak, `With' vanity they give comfort, Therefore they have journeyed as a flock, They are afflicted, for there is no shepherd.
אֵ֥ין 'ein “there not”
And when ye bring nigh the blind for sacrifice, `There is no evil,' And when ye bring nigh the lame and sick, `There is no evil;' Bring it near, I pray thee, to thy governor -- Doth he accept thee? or doth he lift up thy face? Said Jehovah of Hosts.
אֵ֣ין 'ein “not?”אֵ֣ין 'ein “[is it] not?”
Who `is' even among you, And he shutteth the two-leaved doors? Yea, ye do not kindle Mine altar for nought, I have no pleasure in you, said Jehovah of Hosts, And a present I do not accept of your hand.
אֵֽין־ 'ein- “not”
If ye hearken not, and if ye lay `it' not to heart, To give honour to My name, said Jehovah of Hosts, I have sent against you the curse, And I have cursed your blessings, Yea, I have also cursed it, Because ye are not laying `it' to heart.
אֵינְכֶ֖ם (אֵינְ) 'ein. “not”
And I also, I have made you despised and low before all the people, Because ye are not keeping My ways, And are accepting persons in the law.
אֵֽינְכֶם֙ (אֵֽינְ) 'ei.ne. “not”
And this a second time ye do, Covering with tears the altar of Jehovah, With weeping and groaning, Because there is no more turning unto the present, Or receiving of a pleasing thing from your hand.
מֵאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “not”