H0369–אַ֫יִן–a.yin

Remembered hath Jerusalem `In' the days of her affliction and her mournings, all her desirable things that were from the days of old, In the falling of her people into the hand of an adversary, And she hath no helper; Seen her have adversaries, They have laughed at her cessation.

וְאֵ֤ין (אֵ֤ין) 'Ein “not”

Her uncleanness `is' in her skirts, She hath not remembered her latter end, And she cometh down wonderfully, There is no comforter for her. See, O Jehovah, mine affliction, For exerted himself hath an enemy.

אֵ֥ין 'ein “not”

Spread forth hath Zion her hands, There is no comforter for her, Jehovah hath charged concerning Jacob, His neighbours `are' his adversaries, Jerusalem hath become impure among them.

אֵ֤ין 'ein “not”

They have heard that I have sighed, There is no comforter for me, All my enemies have heard of my calamity, They have rejoiced that Thou hast done `it', Thou hast brought in the day Thou hast called, And they are like to me.

אֵ֤ין 'ein “not”

Sunk into the earth have her gates, He hath destroyed and broken her bars, Her king and her princes `are' among the nations, There is no law, also her prophets Have not found vision from Jehovah.

אֵ֣ין 'ein “there not”

Mine eye is poured out, And doth not cease without intermission,

מֵאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “not”

Cleaved hath the tongue of a suckling unto his palate with thirst, Infants asked bread, a dealer out they have none.

אֵ֥ין 'ein “not”

Orphans we have been -- without a father, our mothers `are' as widows.

וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) ein “there not”

Our fathers have sinned -- they are not, We their iniquities have borne.

וְאֵינָ֔ם (אֵינָ֔) ei.na “not [are]”

Servants have ruled over us, A deliverer there is none from their hand.

אֵ֥ין 'ein “there not”

but the house of Israel are not willing to hearken unto thee, for they are not willing to hearken unto Me, for all the house of Israel are brazen-faced and strong-hearted.

אֵינָ֥ם (אֵינָ֥) 'ei.Na “not”

They have blown with a trumpet to prepare the whole, And none is going to battle, For My wrath `is' unto all its multitude.

וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”

Destruction hath come, And they have sought peace, and there is none.

וָאָֽיִן׃ (אָֽיִן) 'A.yin “not”

And He saith unto me, `Hast thou seen, son of man, that which elders of the house of Israel are doing in darkness, each in the inner chambers of his imagery, for they are saying, Jehovah is not seeing us, Jehovah hath forsaken the land?'

אֵ֤ין 'ein “not”

And He saith unto me, `The iniquity of the house of Israel and Judah `is' very very great, and the land is full of blood, and the city hath been full of perverseness, for they have said: Jehovah hath forsaken the land, and Jehovah is not seeing.

וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “not”

Because, even because, they did cause My people to err, Saying, Peace! and there is no peace, And that one is building a wall, And lo, they are daubing it with chalk.

וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”

And I have completed My wrath on the wall, And on those daubing it with chalk, And I say to you: The wall is not, And those daubing it are not;

אֵ֣ין 'ein “there not”וְאֵ֖ין (אֵ֖ין) 'Ein “there [are] not”

The prophets of Israel who are prophesying concerning Jerusalem, And who are seeing for her a vision of peace, And there is no peace, An affirmation of the Lord Jehovah.

וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”

And ye, O house of Israel, thus said the Lord Jehovah: Each his idols -- go -- serve ye, And, afterwards, if ye are not hearkening to me, And My holy name ye do not pollute any more by your gifts, and by your idols.

אֵינְכֶ֖ם (אֵינְ) 'ein. “not”

Wastes I do make thee, and thou art not, And thou art sought, and art not found any more -- to the age, An affirmation of the Lord Jehovah!'

וְאֵינֵ֑ךְ (אֵינֵ֑) 'ei.Ne “there not [will be]”

Merchants among the peoples have shrieked for thee, Wastes thou hast been, and thou art not -- to the age!'

וְאֵינֵ֖ךְ (אֵינֵ֖) 'ei.Ne “there not [will be]”

All knowing thee among the peoples Have been astonished at thee, Wastes thou hast been, and thou art not -- to the age.'

וְאֵינְךָ֖ (אֵינְ) 'ei.ne. “there not [will be]”

And I have made the land a desolation and an astonishment, And ceased hath the excellency of its strength, And desolated have been mountains of Israel, Without any one passing through.

מֵאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “not”

And lo, thou `art' to them as a singer of doting loves, A pleasant voice, and playing well on an instrument, And they have heard thy words, and they are not doing them.

אֵינָ֖ם (אֵינָ֖) 'ei.Na “not”

Go astray do My flock on all the mountains, And on every high hill, And on all the face of the land have My flock been scattered, And there is none inquiring, and none seeking.

וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”