H0369–אַ֫יִן–a.yin

Et il élevait Hadassa (qui est Esther), fille de son oncle, car elle n'avait ni père ni mère. Et la jeune fille était belle de taille et belle de figure. Et à la mort de son père et de sa mère, Mardochée la prit pour fille.

אֵ֥ין 'ein “not”

Esther, ainsi que le lui avait commandé Mardochée, n'avait pas fait connaître sa naissance et son peuple; et Esther faisait ce que Mardochée disait, comme lorsqu'elle était élevée chez lui.

אֵ֣ין 'ein “not”

Et Haman vit que Mardochée ne se courbait pas et ne se prosternait pas devant lui; et Haman fut rempli de fureur.

אֵ֣ין 'ein “not”

Et Haman dit au roi Assuérus: Il y a un peuple dispersé et répandu parmi les peuples, dans toutes les provinces de ton royaume, et leurs lois sont différentes de celles de tous les peuples; ils ne pratiquent pas les lois du roi, et ils ne convient pas au

אֵינָ֣ם (אֵינָ֣) 'ei.Na “not”אֵין־ 'ein- “not”

Et il vint jusque devant la porte du roi, car il n'était pas permis d'entrer, vêtu d'un sac, dans la porte du roi.

אֵ֥ין 'ein “not”

Mais tout cela ne me sert de rien, aussi longtemps que je vois Mardochée, le Juif, assis à la porte du roi.

אֵינֶ֥נּוּ (אֵינֶ֥) 'ei.Ne. “not”

Car nous sommes vendus, moi et mon peuple, pour être détruits et tués, et pour périr. Or si nous avions été vendus pour être serviteurs et servantes, j'aurais gardé le silence, bien que l'ennemi ne pût compenser le dommage fait au roi.

אֵ֥ין 'ein “not”

Vous donc, écrivez au nom du roi à l'égard des Juifs ce qui vous paraîtra bon, et scellez-le avec l'anneau du roi. Car un écrit qui a été écrit au nom du roi et scellé avec l'anneau du roi ne peut être révoqué.

אֵ֥ין 'ein “not”

Et l'Éternel dit à Satan: As-tu considéré mon serviteur Job, qu'il n'y a sur la terre aucun homme comme lui, parfait et droit, craignant Dieu, et se retirant du mal?

אֵ֤ין 'ein “there not”

Et l'Éternel dit à Satan: As-tu considéré mon serviteur Job, qu'il n'y a sur la terre aucun homme comme lui, parfait et droit, craignant Dieu, et se retirant du mal? Et encore il reste ferme dans sa perfection, alors que tu m'as incité contre lui pour l'e

אֵ֨ין 'ein “there not”

Et ils s'assirent avec lui à terre sept jours et sept nuits, et nul ne lui dit une parole, car ils voyaient que sa douleur était très-grande.

וְאֵין־ (אֵין) 'ein- “not”

Que les étoiles de son crépuscule soient obscurcies; qu'elle attende la lumière, et qu'il n'y en ait point, et qu'elle ne voie pas les cils de l'aurore!

וָאַ֑יִן (אַ֑יִן) 'A.yin “not”

A ceux qui attendent la mort, et elle n'est pas là, -qui la cherchent plus que des trésors cachés,

וְאֵינֶ֑נּוּ (אֵינֶ֑) 'ei.Ne. “there not [is]”

Ses fils sont loin de la sûreté, et sont écrasés dans la porte, et il n'y a personne pour délivrer;

וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”

Qui fait de grandes choses qu'on ne peut sonder, des merveilles à ne pouvoir les compter;

וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”אֵ֥ין 'ein “there not”

N'est-ce pas qu'il n'y a point de secours en moi, et que toute capacité est chassée loin de moi?

אֵ֣ין 'ein “not”

L'oeil qui me regarde ne me reverra plus; tes yeux sont sur moi, et je ne suis plus.

וְאֵינֶֽנִּי׃ (אֵינֶֽ) 'ei.Ne. “there not [will be]”

Et pourquoi ne pardonnes-tu pas ma transgression, et ne fais-tu point passer mon iniquité? Car maintenant je me coucherai dans la poussière, et tu me chercheras, et je ne serai plus.

וְאֵינֶֽנִּי׃ (אֵינֶֽ) 'ei.Ne. “there not [will be]”

Ceux qui te haïssent seront revêtus de honte, et la tente des méchants ne sera plus.

אֵינֶֽנּוּ׃ (אֵינֶֽ) 'ei.Ne. “there not [will be]”

Il fait de grandes choses qu'on ne saurait sonder, et des merveilles à ne pouvoir les compter.

אֵ֣ין 'ein “there not”אֵ֥ין 'ein “there not”

Puisque tu sais que je ne suis pas un méchant, et que nul ne délivre de ta main?

וְאֵ֖ין (אֵ֖ין) 'Ein “there not”

Tes mensonges doivent-ils faire taire les gens? Te moqueras-tu sans que personne te fasse honte?

וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”

Tu te coucheras, et il n'y aura personne pour te faire peur, et beaucoup rechercheront ta faveur.

וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”

Moi aussi j'ai du sens comme vous, je ne vous suis pas inférieur; et de qui de telles choses ne sont-elles pas connues?

אֵ֥ין 'ein “[are] there not”

Il n'a pas d'enfants ni de postérité parmi son peuple, personne qui lui survive dans les lieux de son séjour.

וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”