Lexikoneintrag · Hebräisch
H0369אַ֫יִןa.yin
nothingWortart: Verneinung
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
789 Vorkommen in 687 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and now, let fear of Jehovah be upon you, observe and do, for there is not with Jehovah our God perverseness, and acceptance of faces, and taking of a bribe.'
אֵ֞ין 'ein “there not”
and saith, `O Jehovah, God of our fathers, art not Thou -- God in the heavens? yea, Thou art ruling over all kingdoms of the nations, and in Thy hand `is' power and might, and there is none with Thee to station himself.
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
`O our God, dost Thou not execute judgment upon them? for there is no power in us before this great multitude that hath come against us, and we know not what we do, but on Thee `are' our eyes.'
אֵ֥ין 'ein “there not”
And Judah hath come in unto the watch-tower, to the wilderness, and they look unto the multitude, and lo, they `are' carcases fallen to the earth, and there is none escaped,
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
and Jehoshaphat cometh in, and his people, to seize their spoil, and they find among them, in abundance, both goods and carcases, and desirable vessels, and they take spoil to themselves without prohibition, and they are three days seizing the spoil, for it `is' abundant.
לְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”
And after all this hath Jehovah plagued him in his bowels by a disease for which there is no healing,
לְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
And he seeketh Ahaziah, and they capture him, (and he is hiding himself in Samaria), and bring him in unto Jehu, and put him to death, and bury him, for they said, `He `is' son of Jehoshaphat, who sought Jehovah with all his heart;' and there is none to the house of Ahaziah to retain power for the kingdom.
וְאֵין֙ (אֵין֙) 'Ein “not”
and a man of God hath come in unto him, saying, `O king, the host of Israel doth not go with thee; for Jehovah is not with Israel -- all the sons of Ephraim;
אֵ֤ין 'ein “not”
and saith to the Levites -- who are teaching all Israel -- who are sanctified to Jehovah, `Put the holy ark in the house that Solomon son of David king of Israel built; it is not to you a burden on the shoulder. `Now, serve Jehovah your God, and His people Israel,
אֵין־ 'ein- “not”
And the singers, sons of Asaph, `are' on their station, according to the command of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun seer of the king, and the gate keepers `are' at gate and gate; it is not for them to turn aside from off their service, for their brethren the Levites have prepared for them.
אֵ֣ין 'ein “not”
and they are mocking at the messengers of God, and despising His words, and acting deceitfully with His prophets, till the going up of the fury of Jehovah against His people -- till there is no healing.
לְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
and the people are not discerning the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people, for the people are shouting -- a great shout -- and the noise hath been heard unto a distance.
וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “not”
do we turn back to break Thy commands, and to join ourselves in marriage with the people of these abominations? art not Thou angry against us -- even to consumption -- till there is no remnant and escaped part?
לְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
`O Jehovah, God of Israel, righteous `art' Thou, for we have been left an escape, as `it is' this day; lo, we `are' before Thee in our guilt, for there is none to stand before Thee concerning this.'
אֵ֥ין 'ein “not”
but the people `are' many, and `it is' the time of showers, and there is no power to stand without, and the work `is' not for one day, nor for two, for we have multiplied to transgress in this thing.
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “there not”
and the king saith to me, `Wherefore `is' thy face sad, and thou not sick? this is nothing except sadness of heart;' and I fear very much,
אֵֽינְךָ֣ (אֵֽינְ) 'ei.ne. “not”אֵ֣ין 'ein “[is] nothing”
and I rise by night, I and a few men with me, and have not declared to a man what my God is giving unto my heart to do for Jerusalem, and there is no beast with me except the beast on which I am riding.
אֵ֣ין 'ein “there not”
And I pass over unto the gate of the fountain, and unto the pool of the king, and there is no place for the beast under me to pass over,
וְאֵין־ (אֵין) 'ein- “there not”
And I return them word, and say to them, `The God of the heavens -- He doth give prosperity to us, and we His servants rise and have built; and to you there is no portion, and right, and memorial in Jerusalem.'
אֵֽין־ 'ein- “not”
and there are none -- I and my brethren and my servants, the men of the guard who `are' after me -- there are none of us putting off our garments, each `hath' his vessel of water.
וְאֵ֨ין (אֵ֨ין) 'Ein “not”אֵין־ 'ein- “not”
and now, as the flesh of our brethren `is' our flesh, as their sons `are' our sons, and lo, we are subduing our sons and our daughters for servants, and there are of our daughters subdued, and our hand hath no might, and our fields and our vineyards `are' to others.'
וְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “there not”
And the city `is' broad on both sides, and great, and the people `are' few in its midst, and there are no houses builded;
וְאֵ֥ין (אֵ֥ין) 'Ein “not”
And he saith to them, `Go, eat fat things, and drink sweet things, and sent portions to him for whom nothing is prepared, for to-day `is' holy to our Lord, and be not grieved, for the joy of Jehovah is your strength.'
לְאֵ֣ין (אֵ֣ין) 'Ein “[any whom] nothing”
And of their sons, half are speaking Ashdoditish -- and are not knowing to speak Jewish -- and according to the language of people and people.
וְאֵינָ֥ם (אֵינָ֥) 'ei.Na “not”
And the drinking `is' according to law, none is pressing, for so hath the king appointed for every chief one of his house, to do according to the pleasure of man and man.
אֵ֣ין 'ein “there not”