Lexikoneintrag · Hebräisch
H0319אַחֲרִיתa.cha.rit
endWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- künftig1 · 100 %
61 Vorkommen in 60 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und Jakob rief seine Söhne zu sich und sprach: Kommt zusammen, damit ich euch verkünde, was euch in künftigenH0319 Tagen begegnen wird!
בְּאַחֲרִ֥ית (אַחֲרִ֥ית) 'a.cha.Rit “[the] end of”
Wer kann den Staub Jakobs zählen und die Zahl des vierten Teiles von Israel? Meine Seele sterbe den Tod der Gerechten, und mein Ende soll dem ihren gleichen!«
אַחֲרִיתִ֖י (אַחֲרִיתִ֖) 'a.cha.ri.T “end”
Und nun siehe, da ich zu meinem Volk ziehe, so komm, ich will dir sagen, was dieses Volk deinem Volk in den letzten Tagen tun wird!
בְּאַחֲרִ֥ית (אַחֲרִ֥ית) 'a.cha.Rit “[the] end of”
Und als er Amalek sah, begann er seinen Spruch und sprach: »Amalek ist der Erstling der Heiden, aber zuletzt wird er untergehen!«
וְאַחֲרִית֖וֹ (אַחֲרִית֖) 'a.cha.ri.T “end”
Wenn du in der Drangsal bist und dich alle diese Dinge getroffen haben am Ende der Tage, so wirst du zu dem Herrn, deinem Gott, umkehren und seiner Stimme gehorsam sein.
בְּאַחֲרִית֙ (אַחֲרִית֙) 'a.cha.Rit “[the] end of”
der dich in der Wüste mit Manna speiste, von dem deine Väter nichts wußten, um dich zu demütigen und zu prüfen, damit er dir am Ende Gutes tue;
בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃ (אַחֲרִיתֶֽ) 'a.cha.ri.Te. “end”
Es ist ein Land, um das sich der Herr, dein Gott, kümmert, auf das die Augen des Herrn, deines Gottes, allezeit gerichtet sind, vom Anfang des Jahres bis zum Ende des Jahres.
אַחֲרִ֥ית 'a.cha.Rit “[the] end of”
Denn ich weiß, daß ihr nach meinem Tod gewiß verderblich handeln und von dem Weg abweichen werdet, den ich euch geboten habe; so wird euch am Ende der Tage dieses Unheil treffen, weil ihr tun werdet, was böse ist in den Augen des Herrn, indem ihr ihn durch die Werke eurer Hände erzürnen werdet.
בְּאַחֲרִ֣ית (אַחֲרִ֣ית) 'a.cha.Rit “[the] end of”
Und er sprach: Ich will mein Angesicht vor ihnen verbergen; ich will sehen, was ihr Ende sein wird, denn sie sind ein verkehrtes Geschlecht, sie sind Kinder, in denen keine Treue ist.
אַחֲרִיתָ֑ם (אַחֲרִיתָ֑) 'a.cha.ri.Ta “[will be] end”
Wenn sie weise wären, so würden sie das beherzigen; sie würden an ihr Ende denken!
לְאַחֲרִיתָֽם׃ (אַחֲרִיתָֽ) 'a.cha.ri.Ta “end”
Da wird dein früheres Glück im Vergleich zu deinem späteren klein sein!
וְ֝אַחֲרִיתְךָ֗ (אַחֲרִיתְ) 'a.cha.ri.te. “future”
Und der Herr segnete das spätere Leben Hiobs mehr als sein früheres; er bekam 14 000 Schafe, 6 000 Kamele, 1 000 Joch Rinder und 1 000 Eselinnen.
אַחֲרִ֥ית 'a.cha.Rit “[the] latter part of”
Achte auf den Unschuldigen und sieh auf den Aufrichtigen; denn für den Mann des Friedens gibt es eine Zukunft!
אַחֲרִ֖ית 'a.cha.Rit “a future”
Die Übertreter jedoch werden allesamt vertilgt, und die Zukunft der Gottlosen wird abgeschnitten.
אַחֲרִ֖ית 'a.cha.Rit “[the] future of”
— bis ich in das Heiligtum Gottes ging und auf ihr Ende achtgab.
לְאַחֲרִיתָֽם׃ (אַחֲרִיתָֽ) 'a.cha.ri.Ta “end”
Seine Nachkommen sollen ausgerottet werden, ihr Name erlösche in der nächsten Generation!
אַחֲרִית֥וֹ (אַחֲרִית֥) 'a.cha.ri.T “posterity”
Nähme ich Flügel der Morgenröte und ließe mich nieder am äußersten Ende des Meeres,
בְּאַחֲרִ֥ית (אַחֲרִ֥ית) 'a.cha.Rit “[the] end of”
aber zuletzt ist sie bitter wie Wermut, scharf wie ein zweischneidiges Schwert.
וְֽ֭אַחֲרִיתָהּ (אַחֲרִיתָ) 'a.cha.ri.ta “end”
damit du nicht seufzen mußt bei deinem Ende, wenn dir dein Leib und Leben hinschwinden,
בְאַחֲרִיתֶ֑ךָ (אַחֲרִיתֶ֑) 'a.cha.ri.Te. “end”
Mancher Weg erscheint dem Menschen richtig, aber zuletzt führt er ihn doch zum Tod.
וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ (אַחֲרִיתָ֗) 'a.cha.ri.Ta “end”
Auch beim Lachen kann das Herz Kummer empfinden, und die Freude endet in Traurigkeit.
וְאַחֲרִיתָ֖הּ (אַחֲרִיתָ֖) 'a.cha.ri.Ta “end”
Mancher Weg erscheint dem Menschen richtig, aber sein Ende führt doch zum Tod.
וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ (אַחֲרִיתָ֗) 'a.cha.ri.Ta “end”
Gehorche dem Rat und nimm die Zurechtweisung an, damit du künftig weise bist!
בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃ (אַחֲרִיתֶֽ) 'a.cha.ri.Te. “end”
Ein Erbe, welches man am Anfang übereilt erworben hat, das wird am Ende nicht gesegnet sein.
וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ (אַחֲרִיתָ֗) 'a.cha.ri.Ta “end”
Denn gewiß gibt es eine Zukunft [ergänzt: für dich], und deine Hoffnung soll nicht zunichte werden.
אַחֲרִ֑ית 'a.cha.Rit “[is] a future”