Lexikoneintrag · Hebräisch
H0310Aאַחַרa.char
afterWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0310
- H0310Bאַחֲרַיa.cha.raybackwards
H:AdvVorkommen: 1
715 Vorkommen in 664 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and all the people who `are' in the city are called to pursue after them, and they pursue after Joshua, and are drawn away out of the city,
אַחֲרֵיהֶ֑ם (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei “after”
and there hath not been left a man in Ai and Bethel who hath not gone out after Israel, and they leave the city open, and pursue after Israel.
אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei “after”אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei “after”
And the men of Ai look behind them, and see, and lo, the smoke of the city hath gone up unto the heavens, and there hath not been in them power to flee hither and thither -- and the people who are fleeing to the wilderness have turned against the pursuer, --
אַחֲרֵיהֶ֜ם (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “behind”
And afterwards he hath proclaimed all the words of the law, the blessing and the reviling, according to all that is written in the book of the law;
וְאַֽחֲרֵי־ (אַֽחֲרֵי) 'a.cha.rei- “after”
And it cometh to pass, at the end of three days after that they have made with them a covenant, that they hear that they `are' their neighbours -- that in their midst they are dwelling.
אַחֲרֵ֕י 'a.cha.Rei “after”
And there hath not been like that day before it or after it, for Jehovah's hearkening to the voice of a man; for Jehovah is fighting for Israel.
וְאַחֲרָ֔יו (אַחֲרָ֔י) 'a.cha.Ra “after”
and ye, stand not, pursue after your enemies, and ye have smitten the hindmost of them; suffer them not to go in unto their cities, for Jehovah your God hath given them into your hand.'
אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei “after”
and Joshua smiteth them afterwards, and putteth them to death, and hangeth them on five trees; and they are hanging on the trees till the evening.
אַֽחֲרֵי־ 'a.cha.rei- “after”
and my brethren who have gone up with me have caused the heart of the people to melt, and I have been fully after Jehovah my God;
אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei “after”
and Moses sweareth in that day, saying, If not -- the land on which thy foot hath trodden, to thee it is for inheritance, and to thy sons -- to the age, for thou hast been fully after Jehovah my God.
אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei “after”
therefore hath Hebron been to Caleb son of Jephunneh the Kenezzite for an inheritance unto this day, because that he was fully after Jehovah, God of Israel;
אַחֲרֵ֕י 'a.cha.Rei “after”
`And when the redeemer of blood doth pursue after him, then they do not shut up the man-slayer into his hand, for without knowledge he hath smitten his neighbour, and is not hating him hitherto;
אַֽחֲרָ֔יו (אַֽחֲרָ֔י) 'a.cha.Ra “after”
`Thus said all the company of Jehovah, What `is' this trespass which ye have trespassed against the God of Israel, to turn back to-day from after Jehovah, by your building for you an altar, for your rebelling to-day against Jehovah?
מֵאַחֲרֵ֖י (אַחֲרֵ֖י) 'a.cha.Rei “after”
that ye turn back to-day from after Jehovah? and it hath been -- ye rebel to-day against Jehovah -- and to-morrow against all the company of Israel He is wroth.
מֵאַחֲרֵ֖י (אַחֲרֵ֖י) 'a.cha.Rei “after”
`we are' building for ourselves an altar to turn back from after Jehovah, and if to cause to go up on it burnt-offering and present, and if to make on it peace-offerings -- Jehovah Himself doth require `it'.
מֵאַחֲרֵ֣י (אַחֲרֵ֣י) 'a.cha.Rei “after”
but a witness it `is' between us and you, and between our generations after us, to do the service of Jehovah before Him with our burnt-offerings, and with our sacrifices, and with our peace-offerings, and your sons do not say hereafter to our sons, Ye have no portion in Jehovah.
אַחֲרֵינוּ֒ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
`Far be it from us to rebel against Jehovah, and to turn back to-day from after Jehovah, to build an altar for burnt-offering, for present, and for sacrifice, apart from the altar of Jehovah our God, which `is' before His tabernacle.'
מֵאַחֲרֵ֣י (אַחֲרֵ֣י) 'a.cha.Rei “after”
And it cometh to pass, many days after that Jehovah hath given rest to Israel from all their enemies round about, that Joshua is old, entering into days,
אַ֠חֲרֵי 'A.cha.rei “after”
And I send Moses and Aaron, and plague Egypt, as I have done in its midst, and afterwards I have brought you out.
וְאַחַ֖ר (אַחַ֖ר) 'a.Char “after”
And I bring out your fathers from Egypt, and ye go into the sea, and the Egyptians pursue after your fathers, with chariot and with horsemen, to the Red Sea;
אַחֲרֵ֧י 'a.cha.Rei “after”
When ye forsake Jehovah, and have served gods of a stranger, then He hath turned back and done evil to you, and consumed you, after that He hath done good to you.'
אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei “after”
And it cometh to pass, after these things, that Joshua son of Nun, servant of Jehovah, dieth, a son of a hundred and ten years,
אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei “after”
And Israel serveth Jehovah all the days of Joshua, and all the days of the elders who prolonged days after Joshua, and who knew all the work of Jehovah which He did to Israel.
אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei “after”
And it cometh to pass, after the death of Joshua, that the sons of Israel ask at Jehovah, saying, `Who doth go up for us unto the Canaanite, at the commencement, to fight against it?'
אַחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei “after”
And Adoni-Bezek fleeth, and they pursue after him, and seize him, and cut off his thumbs and his great toes,
אַחֲרָ֑יו (אַחֲרָ֑י) 'a.cha.Ra “after”