H0310A–אַחַר–a.char

sondern nach der Zahl der Jahre seit dem Halljahr sollst du es von ihm kaufen; und nach der Zahl der Erntejahre soll er [ergänzt: es] dir verkaufen.

אַחַ֣ר 'a.Char “after”

und ihr könnt sie als bleibenden Besitz auf eure Kinder nach euch vererben. Diese könnt ihr für immer dienen lassen. Aber über eure Brüder, die Kinder Israels, sollt ihr nicht mit Härte herrschen, ein Bruder über den andern!

אַחֲרֵיכֶם֙ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”

so soll, nachdem er sich verkauft hat, Lösungsrecht für ihn bestehen; einer von seinen Brüdern kann ihn auslösen;

אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei “after”

Euch aber will ich unter die Heidenvölker zerstreuen und das Schwert hinter euch her ziehen, so daß euer Land zur Wüste wird und eure Städte zu Ruinen.

אַחֲרֵיכֶ֖ם (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”

Weiht er aber das Feld nach dem Halljahr, so soll der Priester ihm das Geld berechnen nach den übrigen Jahren bis zum nächsten Halljahr; das soll dann von deiner Schätzung abgezogen werden.

אַחַ֣ר 'a.Char “after”

Die Sippen der Gersoniter sollen sich hinter der Wohnung gegen Westen lagern.

אַחֲרֵ֧י 'a.cha.Rei “behind”

Wenn nun Aaron und seine Söhne beim Aufbruch des Lagers mit dem Bedecken des Heiligtums und aller seiner Geräte fertig sind, so sollen danach die Söhne Kahats hineingehen, um es zu tragen; sie sollen aber das Heiligtum nicht anrühren, sonst würden sie sterben. Das ist die Arbeit der Söhne Kahats an der Stiftshütte.

וְאַחֲרֵי־ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei- “after”

Und er soll eine Handvoll von dem Speisopfer nehmen als Teil, der zum Gedenken bestimmt ist, und es auf dem Altar in Rauch aufsteigen lassen und danach der Frau das Wasser zu trinken geben.

וְאַחַ֛ר (אַחַ֛ר) 'a.Char “after”

Und der Priester soll von dem Widder die gekochte Vorderkeule nehmen und einen ungesäuerten Kuchen aus dem Korb und einen ungesäuerten Fladen und soll es dem Nasiräer auf die Hände legen, nachdem er sein geweihtes Haar abgeschoren hat.

אַחַ֖ר 'a.Char “after”

Und der Priester soll sie als Webopfer vor dem Herrn weben. Das ist als heilig für den Priester bestimmt, samt der Brust des Webopfers und dem Schenkel des Hebopfers. Danach darf der Nasiräer Wein trinken.

וְאַחַ֛ר (אַחַ֛ר) 'a.Char “after”

Und die Summe der Rinder zum Friedensopfer war 24 Stiere, dazu 60 Widder, 60 Böcke, 60 einjährige Lämmer. Das war die Einweihungsgabe für den Altar, nachdem er gesalbt worden war.

אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei “after”

Und danach sollen die Leviten hingehen, um den Dienst an der Stiftshütte zu verrichten, nachdem du sie gereinigt und als Webopfer gewebt hast.

וְאַֽחֲרֵי־ (אַֽחֲרֵי) 'a.cha.rei- “after”

Danach gingen die Leviten hin, um ihren Dienst an der Stiftshütte zu verrichten vor Aaron und vor seinen Söhnen; so wie der Herr es Mose geboten hatte wegen der Leviten, so verfuhren sie mit ihnen.

וְאַחֲרֵי־ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei- “after”

So oft sich die Wolke von dem Zelt erhob, brachen die Kinder Israels auf; an dem Ort aber, an dem sich die Wolke niederließ, da lagerten sich die Kinder Israels.

וְאַ֣חֲרֵי־ (אַ֣חֲרֵי) 'A.cha.rei- “after”

Da sprach der Herr zu Mose: Wenn ihr Vater ihr ins Angesicht gespuckt hätte, müßte sie sich nicht sieben Tage lang schämen? Sie soll sieben Tage lang außerhalb des Lagers eingeschlossen werden; danach darf sie wieder aufgenommen werden!

וְאַחַ֖ר (אַחַ֖ר) 'a.Char “after”

Danach aber brach das Volk auf von Hazerot; und sie lagerten sich in der Wüste Paran.

וְאַחַ֛ר (אַחַ֛ר) 'a.Char “after”

Aber meinen Knecht Kaleb, in dem ein anderer Geist ist, und der mir völlig nachgefolgt ist, ihn will ich in das Land bringen, in das er gegangen ist, und sein Same soll es als Erbe besitzen. —

אַחֲרָ֑י (אַחֲרָ֑) 'a.cha.Ra “after”

Denn die Amalekiter und Kanaaniter sind dort vor euch, und ihr werdet durch das Schwert fallen; denn weil ihr euch von der Nachfolge des Herrn abgewendet habt, wird der Herr nicht mit euch sein!

מֵאַחֲרֵ֣י (אַחֲרֵ֣י) 'a.cha.Rei “after”

Und die Quaste soll euch dazu dienen, daß ihr bei ihrem Anblick an alle Gebote des Herrn denkt und sie befolgt, daß ihr nicht den Trieben eures Herzens nachgeht und euren Augen, denen ihr nachhurt;

אַחֲרֵ֤י 'a.cha.Rei “after”וְאַחֲרֵ֣י (אַחֲרֵ֣י) 'a.cha.Rei “after”אַחֲרֵיהֶֽם׃ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”

Da stand Mose auf und ging zu Dathan und Abiram, und die Ältesten Israels folgten ihm.

אַחֲרָ֖יו (אַחֲרָ֖י) 'a.cha.Ra “after”

Und der Priester soll seine Kleider waschen und seinen Leib im Wasser baden und danach ins Lager gehen; und der Priester soll unrein sein bis zum Abend.

וְאַחַ֖ר (אַחַ֖ר) 'a.Char “after”

und er ging dem israelitischen Mann nach, hinein in das Innere des Zeltes, und durchbohrte sie beide durch den Unterleib, den israelitischen Mann und die Frau. Da wurde die Plage von den Kindern Israels abgewehrt.

אַחַ֨ר 'a.Char “after”

und es soll ihm und seinem Samen nach ihm der Bund eines ewigen Priestertums zufallen dafür, daß er für seinen Gott geeifert hat und so Sühnung erwirkt hat für die Kinder Israels!

אַחֲרָ֔יו (אַחֲרָ֔י) 'a.cha.Ra “after”

Und es geschah, als die Plage ein Ende hatte, da sprach der Herr zu Mose und Eleasar, dem Sohn Aarons, des Priesters:

אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei “after”

Sollte er sie aber erst später aufheben, nachdem er es gehört hat, so muß er ihre Schuld tragen.

אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei “after”