Lexikoneintrag · Hebräisch
H0310Aאַחַרa.char
afterWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0310
- H0310Bאַחֲרַיa.cha.raybackwards
H:AdvVorkommen: 1
715 Vorkommen in 664 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Rebekah and her young women arise, and ride on the camels, and go after the man; and the servant taketh Rebekah and goeth.
אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei “after”
and Isaac bringeth her in unto the tent of Sarah his mother, and he taketh Rebekah, and she becometh his wife, and he loveth her, and Isaac is comforted after `the death of' his mother.
אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei “after”
And it cometh to pass after the death of Abraham, that God blesseth Isaac his son; and Isaac dwelleth by the Well of the Living One, my Beholder.
אַחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei “after”
and afterwards hath his brother come out, and his hand is taking hold on Esau's heel, and one calleth his name Jacob; and Isaac `is' a son of sixty years in her bearing them.
וְאַֽחֲרֵי־ (אַֽחֲרֵי) 'a.cha.rei- “after”
and Isaac turneth back, and diggeth the wells of water which they digged in the days of Abraham his father, which the Philistines do stop after the death of Abraham, and he calleth to them names according to the names which his father called them.
אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei “after”
and afterwards hath she born a daughter, and calleth her name Dinah.
וְאַחַ֖ר (אַחַ֖ר) 'a.Char “after”
and he taketh his brethren with him, and pursueth after him a journey of seven days, and overtaketh him in the mount of Gilead.
אַחֲרָ֔יו (אַחֲרָ֔י) 'a.cha.Ra “after”
And it is displeasing to Jacob, and he striveth with Laban; and Jacob answereth and saith to Laban, `What `is' my transgression? what my sin, that thou hast burned after me?
אַחֲרָֽי׃ (אַחֲרָֽ) 'a.cha.Ra “after”
then thou hast said, Thy servant Jacob's: it `is' a present sent to my lord, to Esau; and lo, he also `is' behind us.'
אַחֲרֵֽינוּ׃ (אַחֲרֵֽי) 'a.cha.Rei. “[is] behind”
And he commandeth also the second, also the third, also all who are going after the droves, saying, `According to this manner do ye speak unto Esau in your finding him,
אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei “behind”
and ye have said also, Lo, thy servant Jacob `is' behind us;' for he said, `I pacify his face with the present which is going before me, and afterwards I see his face; it may be he lifteth up my face;'
אַחֲרֵ֑ינוּ (אַחֲרֵ֑י) 'a.cha.Rei. “[is] behind”וְאַחֲרֵי־ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei- “after”
and Leah also draweth nigh, and her children, and they bow themselves; and afterwards Joseph hath drawn nigh with Rachel, and they bow themselves.
וְאַחַ֗ר (אַחַ֗ר) 'a.Char “after”
and they journey, and the terror of God is on the cities which `are' round about them, and they have not pursued after the sons of Jacob.
אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei “after”
and the land which I have given to Abraham and to Isaac -- to thee I give it, yea to thy seed after thee I give the land.'
אַחֲרֶ֖יךָ (אַחֲרֶ֖י) 'a.cha.Rei. “after”
And the man saith, `They have journeyed from this, for I have heard some saying, Let us go to Dothan,' and Joseph goeth after his brethren, and findeth them in Dothan.
אַחַ֣ר 'a.Char “after”
and afterwards hath his brother come out, on whose hand `is' the scarlet thread, and he calleth his name Zarah.
וְאַחַר֙ (אַחַר֙) 'a.Char “after”
And it cometh to pass after these things, that his lord's wife lifteth up her eyes unto Joseph, and saith, `Lie with me;'
אַחַר֙ 'a.Char “after”
And it cometh to pass, after these things -- the butler of the king of Egypt and the baker have sinned against their lord, against the king of Egypt;
אַחַר֙ 'a.Char “after”
and lo, seven other kine are coming up after them out of the River, of bad appearance, and lean `in' flesh, and they stand near the kine on the edge of the River,
אַחֲרֵיהֶן֙ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
and lo, seven ears, thin, and blasted with an east wind, are springing up after them;
אַחֲרֵיהֶֽן׃ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
and lo, seven other kine are coming up after them, thin, and of very bad form, and lean `in' flesh; I have not seen like these in all the land of Egypt for badness.
אַחֲרֵיהֶ֔ן (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
and lo, seven ears, withered, thin, blasted with an east wind, are springing up after them;
אַחֲרֵיהֶֽם׃ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
and the seven thin and bad kine which are coming up after them are seven years, and the seven empty ears, blasted with an east wind, are seven years of famine;
אַחֲרֵיהֶ֗ן (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
and seven years of famine have arisen after them, and all the plenty is forgotten in the land of Egypt, and the famine hath finished the land,
אַחֲרֵיהֶ֔ן (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
and the plenty is not known in the land because of that famine afterwards, for it `is' very grievous.
אַחֲרֵי־ 'a.cha.rei- “after”