Lexikoneintrag · Hebräisch
H0310Aאַחַרa.char
afterWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0310
- H0310Bאַחֲרַיa.cha.raybackwards
H:AdvVorkommen: 1
715 Vorkommen in 664 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Oppressed is Ephraim, broken in judgment, When he pleased he went after the command.
אַחֲרֵי־ 'a.cha.rei- “after”
After Jehovah they go -- as a lion He roareth, When He doth roar, then tremble do the sons from the west.
אַחֲרֵ֧י 'a.cha.Rei “after”
A day of darkness and thick darkness, A day of cloud and thick darkness, As darkness spread on the mountains, A people numerous and mighty, Like it there hath not been from of old, And after it there is not again -- till the years of generation and generation.
וְאַֽחֲרָיו֙ (אַֽחֲרָי) 'a.cha.Ra “after”
Before it consumed hath fire, And after it burn doth a flame, As the garden of Eden `is' the land before it, And after it a wilderness -- a desolation! And also an escape there hath not been to it,
וְאַחֲרָ֖יו (אַחֲרָ֖י) 'a.cha.Ra “after”וְאַֽחֲרָיו֙ (אַֽחֲרָי) 'a.cha.Ra “after”
Who knoweth -- He doth turn back, Yea -- He hath repented, And He hath left behind Him a blessing, A present and libation of Jehovah your God?
אַֽחֲרָיו֙ (אַֽחֲרָי) 'a.cha.Ra “behind”
And it hath come to pass afterwards, I do pour out My Spirit on all flesh, And prophesied have your sons and your daughters, Your old men do dream dreams, Your young men do see visions.
אַֽחֲרֵי־ 'a.cha.rei- “after”
Thus said Jehovah: For three transgressions of Judah, And for four, I do not reserve it, Because of their loathing the law of Jehovah, And His statutes they have not kept, And their lies do cause them to err, After which their fathers did walk,
אַחֲרֵיהֶֽם׃ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
Thus hath the Lord Jehovah shewed me, and lo, He is forming locusts at the beginning of the ascending of the latter growth, and lo, the latter growth `is' after the mowings of the king;
אַחַ֖ר 'a.Char “after”
and Jehovah taketh me from after the flock, and Jehovah saith unto me, Go, prophesy unto My people Israel.
מֵאַחֲרֵ֖י (אַחֲרֵ֖י) 'a.cha.Rei “after”
And those removing from after Jehovah, And who have not sought Jehovah, nor besought Him.
מֵאַחֲרֵ֣י (אַחֲרֵ֣י) 'a.cha.Rei “after”
I have seen by night, and lo, one riding on a red horse, and he is standing between the myrtles that `are' in the shade, and behind him `are' horses, red, bay, and white.
וְאַחֲרָיו֙ (אַחֲרָי) 'a.cha.Ra “[were] behind”
For thus said Jehovah of Hosts: After honour He hath sent me unto the nations who are spoiling you, For he who is coming against you, Is coming against the daughter of His eye.
אַחַ֣ר 'a.Char “after”
The brown horses that `are' therein, are coming forth unto the land of the north; and the white have come forth unto their hinder part; and the grisled have come forth unto the land of the south;
אַֽחֲרֵיהֶ֑ם (אַֽחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
And I toss them on all the nations, That they have not known, The land hath been desolate behind them, Of any passing by and turning back, And they set a desirable land for a desolation!
אַֽחֲרֵיהֶ֔ם (אַֽחֲרֵי) 'a.cha.rei. “behind”