Lexikoneintrag · Hebräisch
H0310Aאַחַרa.char
afterWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0310
- H0310Bאַחֲרַיa.cha.raybackwards
H:AdvVorkommen: 1
715 Vorkommen in 664 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Doing kindness to thousands, and recompensing iniquity of fathers into the bosom of their sons after them; God, the great, the mighty, Jehovah of Hosts `is' His name,
אַחֲרֵיהֶ֑ם (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
and I have given to them one heart, and one way, to fear Me all the days, for good to them, and to their sons after them:
אַחֲרֵיהֶֽם׃ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
and I have made for them a covenant age-during, in that I turn not back from after them for My doing them good, and My fear I put in their heart, so as not to turn aside from me;
מֵאַ֣חֲרֵיהֶ֔ם (אַ֣חֲרֵי) 'A.cha.rei. “after”
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, after the making by the king Zedekiah of a covenant with all the people who `are' in Jerusalem, to proclaim to them liberty,
אַחֲרֵ֡י 'a.cha.Rei “after”
and they turn afterwards, and cause the men-servants and the maid-servants to return, whom they had sent forth free, and they subdue them for men-servants and for maid-servants.
אַחֲרֵי־ 'a.cha.rei- “after”
And I send unto you all My servants the prophets, rising early and sending, saying: Turn back, I pray you, each from his evil way, and amend your doings, yea, ye do not walk after other gods, to serve them, and dwell ye on the ground that I have given to you and to your fathers; and ye have not inclined your ear, nor hearkened unto Me.
אַחֲרֵ֨י 'a.cha.Rei “after”
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah -- after the king's burning the roll, even the words that Baruch hath written from the mouth of Jeremiah -- saying:
אַחֲרֵ֣י׀ 'a.cha.Rei “after”
And the forces of the Chaldeans pursue after them, and overtake Zedekiah in the plains of Jericho, and they take him, and bring him up unto Nebuchadnezzar king of Babylon, to Riblah, in the land of Hamath, and he speaketh with him -- judgments.
אַחֲרֵיהֶ֗ם (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, after Nebuzar-Adan, chief of the executioners, hath sent him from Ramah, in his taking him -- and he a prisoner in chains -- in the midst of all the removal of Jerusalem and of Judah, who are removed to Babylon.
אַחַ֣ר׀ 'a.Char “after”
And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces who `are' with him, take all the remnant of the people whom he hath brought back from Ishmael son of Nethaniah, from Mizpah -- after he had smitten Gedaliah son of Ahikam -- mighty ones, men of war, and women, and infants, and eunuchs, whom he had brought back from Gibeon,
אַחַ֣ר 'a.Char “after”
then it hath come to pass, the sword that ye are afraid of, doth there overtake you, in the land of Egypt; and the hunger, because of which ye are sorrowful, doth there cleave after you in Egypt, and there ye die.
אַחֲרֵיכֶ֛ם (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “behind”
And I have given them into the hand of those seeking their life, And into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, And into the hand of his servants, And afterwards it is inhabited, As `in' days of old -- an affirmation of Jehovah.
וְאַחֲרֵי־ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei- “after”
There is no more praise of Moab, In Heshbon they devised against it evil: Come, and we cut it off from `being' a nation, Also, O Madmen, thou art cut off, After thee goeth a sword.
אַחֲרַ֖יִךְ (אַחֲרַ֖יִ) 'a.cha.Ra.yi “after”
And after this I turn back the captivity of the sons of Ammon, An affirmation of Jehovah.'
וְאַחֲרֵי־ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei- “after”
And I have affrighted Elam before their enemies, And before those seeking their life, And I have brought in against them evil, The heat of Mine anger, An affirmation of Jehovah, And I have sent after them the sword, Till I have consumed them;
אַֽחֲרֵיהֶם֙ (אַֽחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
Against the land of Merathaim: Go up against it, and unto the inhabitants of Pekod, Waste and devote their posterity, An affirmation of Jehovah, And do according to all that I have commanded thee.
אַֽחֲרֵיהֶם֙ (אַֽחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
And lest your heart be tender, And ye be afraid of the report that is heard in the land, And come in a year hath the report, And after it in a year the report, And violence `is' in the land, ruler against ruler;
וְאַחֲרָ֤יו (אַחֲרָ֤י) 'a.cha.Ra “after”
And the forces of the Chaldeans pursue after the king, and overtake Zedekiah in the plains of Jericho, and all his forces have been scattered from him,
אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei “after”
And lift me up doth a spirit, and I hear behind me a noise, a great rushing -- `Blessed `is' the honour of Jehovah from His place!' --
אַחֲרַ֔י (אַחֲרַ֔) 'a.cha.Ra “behind”
A third part with fire thou dost burn in the midst of the city, at the fulness of the days of the siege; and thou hast taken the third part, thou dost smite with a weapon round about it; and the third part thou dost scatter to the wind, and a weapon I draw out after them.
אַחֲרֵיהֶֽם׃ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
Thy third part -- by pestilence they die, And by famine are consumed in thy midst, And the third part, by sword they fall round about thee, And the third part, to every wind I scatter, And a sword I draw out after them.
אַחֲרֵיהֶֽם׃ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”
And remembered Me have your escaped among nations, Whither they have been taken captive, Because I have been broken with their heart that is going a-whoring, That hath turned aside from off Me, And with their eyes they are going a-whoring after their idols, And they have been loathsome in their own faces, For the evils that they have done -- all their abominations.
אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei “after”
And to the others he said in mine ears, `Pass on into the city after him, and smite; your eye doth not pity, nor do ye spare;
אַחֲרָ֖יו (אַחֲרָ֖י) 'a.cha.Ra “after”
In their going, on their four sides they go; they turn not round in their going, for to the place whither the head turneth, after it they go, they turn not round in their going.
אַחֲרָ֣יו (אַחֲרָ֣י) 'a.cha.Ra “after”
`And all who are round about him to help him, and all his bands, I do scatter to every wind, and a sword I draw out after them.
אַחֲרֵיהֶֽם׃ (אַחֲרֵי) 'a.cha.rei. “after”