Lexikoneintrag · Hebräisch
H0268אָחוֹרa.chor
backWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
41 Vorkommen in 41 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And to whom a word of Jehovah hath been, Rule on rule, rule on rule, line on line, line on line, A little here, a little there, So that they go and have stumbled backward, And been broken, and snared, and captured.
אָחוֹר֙ 'a.chOr “backwards”
Declare the things that are coming hereafter, And we know that ye `are' gods, Yea, ye may do good or do evil, And we look around and see `it' together.
לְאָח֔וֹר (אָח֔וֹר) 'a.Chor “afterwards”
Removed backward -- utterly ashamed, Are those trusting in a graven image, Those saying to a molten image, `Ye `are' our gods.'
אָחוֹר֙ 'a.chOr “backwards”
Who among you giveth ear `to' this? Attendeth, and heareth afterwards.
לְאָחֽוֹר׃ (אָחֽוֹר) 'a.Chor “afterwards”
Making void the tokens of devisers, And diviners it maketh mad, Turning the wise backward, And their knowledge it maketh foolish.
אָח֖וֹר 'a.Chor “backwards”
The Lord Jehovah opened for me the ear, And I rebelled not -- backward I moved not.
אָח֖וֹר 'a.Chor “backwards”
And removed backward is judgment, And righteousness afar off standeth, For truth hath been feeble in the street, And straightforwardness is not able to enter,
אָחוֹר֙ 'a.chOr “backwards”
And they have not hearkened, nor inclined their ear, And they walk in the counsels, In the stubbornness, of their evil heart, And are for backward, and not for forward.
לְאָח֖וֹר (אָח֖וֹר) 'a.Chor “backwards”
Thou -- thou hast left Me -- an affirmation of Jehovah, Backward thou goest, And I stretch out My hand against thee, And I destroy thee, I have been weary of repenting,
אָח֣וֹר 'a.Chor “backwards”
That, lo, all the women who have been left in the house of the king of Judah are brought forth unto the heads of the king of Babylon, and lo, they are saying: Persuaded thee, and prevailed against thee, Have thine allies, Sunk into mire have thy feet, They have been turned backward.
אָחֽוֹר׃ 'a.Chor “backwards”
Wherefore have I seen them dismayed -- They are turned backward, And their mighty ones are beaten down, And `to' a refuge they have fled, and not turned the face? Fear `is' round about -- an affirmation of Jehovah.
אָחוֹר֒ 'a.chOr “backwards”
A sin hath Jerusalem sinned, Therefore impure she hath become, All who honoured her have esteemed her lightly, For they have seen her nakedness, Yea, she herself hath sighed and turneth backward.
אָחֽוֹר׃ 'a.Chor “backward”
From above He hath sent fire into my bone, And it subdueth it, He hath spread a net for my feet, He hath turned me backward, He hath made me desolate -- all the day sick.
אָח֔וֹר 'a.Chor “backward”
He hath cut off in the heat of anger every horn of Israel, He hath turned backward His right hand From the face of the enemy, And He burneth against Jacob as a flaming fire, It hath devoured round about.
אָח֛וֹר 'a.Chor “backward”
and He spreadeth it before me, and it is written in front and behind, and written on it `are' lamentations, and mourning, and wo!
וְאָח֑וֹר (אָח֑וֹר) 'a.Chor “back”
And He bringeth me in unto the inner court of the house of Jehovah, and lo, at the opening of the temple of Jehovah, between the porch and the altar, about twenty-five men, their backs toward the temple of Jehovah, and their faces eastward, and they are bowing themselves eastward to the sun.
אֲחֹ֨רֵיהֶ֜ם (אֲחֹ֨רֵי) 'a.Cho.rei. “backs”