H0259–אֶחָד–e.chad

Am Morgen säe deinen Samen, und am Abend laß deine Hand nicht ruhen; denn du weißt nicht, ob dieses oder jenes gedeihen wird, oder ob beides zugleich gut wird.

כְּאֶחָ֖ד (אֶחָ֖ד) 'e.Chad “one”

Die Worte der Weisen sind wie Treiberstacheln, und wie eingeschlagene Nägel die gesammelten [ergänzt: Aussprüche]; sie sind von einem einzigen Hirten gegeben.

אֶחָֽד׃ 'e.Chad “one”

Du hast mir das Herz geraubt, meine Schwester, [ergänzt: meine] Braut; mit einem einzigen deiner Blickehast du mir das Herz geraubt, mit einem einzigen Kettchen von deinem Halsschmuck!

בְּאַחַ֣ת (אַחַ֣ת) 'a.chad “one”בְּאַחַ֥ד (אַחַ֥ד) 'a.Chad “one”

[ergänzt: doch] diese Eine ist meine Taube, meine Makellose; sie ist die Einzige ihrer Mutter, sie ist die Auserwählte derer, die sie geboren hat. Die Töchter sahen sieund priesen sie glücklich, die Königinnen und Nebenfrauenrühmten sie:

אַחַ֥ת 'a.Chat “[is] one”אַחַ֥ת 'a.Chat “[is] one [daughter]”

An jenem Tag werden sieben Frauen einen Mann ergreifen und sagen: Wir wollen selbst für unser Brot und für unsere Kleider sorgen; laß uns nur deinen Namen tragen, nimm unsere Schmach hinweg!

אֶחָ֗ד 'e.Chad “one”

Denn zehn Joch Weinberge werden [ergänzt: nur] ein Bat geben und ein Homer Samen [ergänzt: nur] ein Epha erzielen.

אֶחָ֑ת 'e.Chat “one”

Seraphim standen über ihm; jeder von ihnen hatte sechs Flügel: mit zweien bedeckten sie ihr Angesicht, mit zweien bedeckten sie ihre Füße, und mit zweien flogen sie.

לְאֶחָ֑ד (אֶחָ֑ד) 'e.Chad “one”

Da flog einer der Seraphim zu mir, und er hielt eine glühende Kohle in seiner Hand, die er mit der Zange vom Altar genommen hatte;

אֶחָד֙ 'e.Chad “one”

Darum wird der Herr von Israel Haupt und Schwanz abhauen, Palmzweig und Binse an einem Tag.

אֶחָֽד׃ 'e.Chad “one”

Und das Licht Israels wird zum Feuer werden und sein Heiliger zur Flamme; die wird seine Dornen und Disteln an einem einzigen Tag verbrennen und verzehren.

אֶחָֽד׃ 'e.Chad “one”

Zu jener Zeit werden fünf ägyptische Städte die Sprache Kanaans reden und bei dem Herrn der Heerscharen schwören; eine wird Ir-Heres heißen.

לְאֶחָֽת׃ (אֶחָֽת) 'e.Chat “one”

Und es wird geschehen an jenem Tag, da wird Tyrus für 70 Jahre in Vergessenheit geraten, solange ein König regieren kann. Am Ende von 70 Jahren aber wird es Tyrus ergehen, wie es in dem Lied von der Hure heißt:

אֶחָ֑ד 'e.Chad “one”

Und es wird geschehen an jenem Tag, daß der Herr ein Dreschen veranstalten wird von den Fluten des [ergänzt: Euphrat-]Stromes an bis zum Bach Ägyptens, und ihr sollt gesammelt werden, ihr Kinder Israels, eins ums andere.

לְאַחַ֥ד (אַחַ֥ד) 'a.Chad “one”אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Tausend [ergänzt: von euch] werden fliehen vor dem Drohen eines einzigen; ja, wenn euch fünf bedrohen, so werdet ihr alle fliehen, bis euer Überrest geworden ist wie ein Mastbaum auf dem Gipfel eines Berges und wie ein Banner auf einem Hügel.

אֶחָ֗ד 'e.Chad “one”אֶחָ֔ד 'e.Chad “one”

Forscht nach im Buch des Herrn und lest es! Nicht eines von alledem wird fehlen; zu keinem Wort wird man die Erfüllung vermissen; denn mein Mund ist's, der es befohlen, und sein Geist ist's, der sie gesammelt hat.

אַחַ֤ת 'a.Chat “one”

Wie wolltest du denn einem der geringsten Statthalter von den Knechten meines Herrn widerstehen? Doch du vertraust ja auf Ägypten, wegen der Streitwagen und Reiter!

אַחַ֛ד 'a.Chad “<of> one of”

Dennoch wird dir beides begegnen in einem Augenblick, an einem Tag: die Kinder werden dir geraubt, und Witwe wirst du sein; mit großer Macht werden sie über dich kommen trotz der Menge deiner Zaubereien und der großen Anzahl deiner Beschwörungen.

אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Seht auf Abraham, euren Vater, und auf Sarah, die euch geboren hat; denn als Einzelnen habe ich ihn berufen und ihn gesegnet und gemehrt.

אֶחָ֣ד 'e.Chad “one [person]”

Wolf und Lamm werden einträchtig weiden, und der Löwe wird Stroh fressen wie das Rind, und die Schlange wird sich von Staub nähren. Sie werden nicht Schaden noch Verderben anrichten auf meinem ganzen heiligen Berg! spricht der Herr.

כְאֶחָ֗ד (אֶחָ֗ד) 'e.Chad “one”

Wer hat je so etwas gehört? Wer hat etwas derartiges gesehen? Wurde je ein Land an einem Tag zur Welt gebracht? Ist je ein Volk auf einmal geboren worden? Denn Zion hat Wehen bekommen und zugleich ihre Kinder geboren.

אֶחָ֔ד 'e.Chad “one”אֶחָ֑ת 'e.Chat “one”

Die sich heiligen und reinigen für die [ergänzt: Götzen-]Gärten, und einer anderen nachlaufen, inmitten derer, welche Schweinefleisch, Mäuse und andere Greuel essen — alle zusammen sollen sie weggerafft werden! spricht der Herr.

אַחַת֙ 'e.chad “one”

Kehrt um, ihr abtrünnigen Kinder, spricht der Herr, denn ich bin euer Eheherr! Und ich will euch nehmen, einen aus [ergänzt: jeder] Stadt und zwei aus [ergänzt: jeder] Familie, und euch nach Zion bringen.

אֶחָ֣ד 'e.Chad “one”

Sie sind allesamt dumm und töricht, eine äußerst nichtige Lehre: Holz sind sie.

וּבְאַחַ֖ת (אַחַ֖ת) 'a.Chat “one”

Der eine Korb enthielt sehr gute Feigen, so wie die Frühfeigen; im anderen Korb aber waren sehr schlechte Feigen, die man vor Schlechtigkeit nicht genießen konnte.

אֶחָ֗ד 'e.Chad “one”אֶחָ֗ד 'e.Chad “one”

und ich will ihnen ein Herz und einen Wandel geben, daß sie mich allezeit fürchten, ihnen selbst zum Besten und ihren Kindern nach ihnen.

אֶחָד֙ 'e.Chad “one”אֶחָ֔ד 'e.Chad “one”