H0259–אֶחָד–e.chad

Ils se sont tous détournés, ils se sont tous ensemble corrompus; il n'y a personne qui fasse le bien, non pas même un seul.

אֶחָֽד׃ 'e.Chad “[is] one”

J'ai demandé une chose à l'Éternel, je la rechercherai: c'est que j'habite dans la maison de l'Éternel tous les jours de ma vie, pour voir la beauté de l'Éternel et pour m'enquérir diligemment de lui dans son temple.

אַחַ֤ת׀ 'a.Chat “one [thing]”

Il garde tous ses os, pas un d'eux n'est cassé.

אַחַ֥ת 'a.Chat “one”

Ils se sont tous retirés, ils se sont tous ensemble corrompus; il n'y a personne qui fasse le bien, non pas même un seul.

אֶחָֽד׃ 'e.Chad “[is] one”

Dieu a parlé une fois;... deux fois j'ai entendu ceci, que la force est à Dieu.

אַחַ֤ת׀ 'a.Chat “one [time]”

Mais vous mourrez comme un homme, et vous tomberez comme un des princes.

וּכְאַחַ֖ד (אַחַ֖ד) 'a.Chad “one of”

J'ai une fois juré par ma sainteté, si jamais je mens à David!

אַ֭חַת 'A.chat “one [time]”

Et les eaux couvrirent leurs oppresseurs: il n'en resta pas un seul.

אֶחָ֥ד 'e.Chad “one”

Tes yeux ont vu ma substance informe, et dans ton livre mes membres étaient tous écrits; de jour en jour ils se formaient, lorsqu'il n'y en avait encore aucun.

אֶחָ֣ד 'e.Chad “one”

prends ton lot parmi nous, il n'y aura qu'une bourse pour nous tous:

אֶ֝חָ֗ד 'e.Chad “one”

¶ Qui marche dans l'intégrité sera sauvé, mais qui suit tortueusement deux voies tombera une fois pour toutes.

בְּאֶחָֽת׃ (אֶחָֽת) 'e.Chat “one”

Le sage a ses yeux à sa tête, et le fou marche dans les ténèbres; mais j'ai connu, moi aussi, qu'un même sort les atteint tous.

אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Car ce qui arrive aux fils des hommes et aussi ce qui arrive aux bêtes; il y a pour tous un même sort: comme celle-ci meurt, ainsi meurt celui-là; et ils ont tous un même souffle, et l'homme n'a point d'avantage sur la bête, car tout est vanité.

אֶחָד֙ 'e.Chad “one”אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Tout va dans un même lieu, tout est de poussière, et tout retourne à la poussière.

אֶחָ֑ד 'e.Chad “one”

tel est seul sans qu'il y ait de second: il n'a pas non plus de fils ni de frère, et il n'y a pas de fin à tout son labeur; son oeil n'est pas non plus rassasié par la richesse, et il ne se dit pas: Pour qui donc est-ce que je me tourmente et que je prive

אֶחָד֩ 'e.Chad “[was] one [person]”

deux valent mieux qu'un; car ils ont un bon salaire de leur travail.

הָאֶחָ֑ד (אֶחָ֑ד) 'e.Chad “one”

Car, s'ils tombent, l'un relèvera son compagnon; mais malheur à celui qui est seul, et qui tombe, et qui n'a pas de second pour le relever!

הָאֶחָ֖ד (אֶחָ֖ד) 'e.Chad “one”הָֽאֶחָד֙ (אֶחָד֙) 'e.Chad “one”

De même, si l'on couche à deux, on a de la chaleur; mais celui qui est seul, comment aura-t-il chaud?

וּלְאֶחָ֖ד (אֶחָ֖ד) 'e.Chad “one [person]”

Et si quelqu'un a le dessus sur un seul, les deux lui tiendront tête; et la corde triple ne se rompt pas vite.

הָאֶחָ֔ד (אֶחָ֔ד) 'e.Chad “one [person]”

Et s'il vivait deux fois mille ans, il n'aura pas vu le bonheur: tous ne vont-ils pas en un même lieu?

אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Regarde ceci que j'ai trouvé, dit le prédicateur, en examinant les choses une à une pour en trouver la raison,

אַחַ֥ת 'a.Chat “one”לְאַחַ֖ת (אַחַ֖ת) 'a.Chat “one”

ce que mon âme cherche encore et que je n'ai pas trouvé: j'ai trouvé un homme entre mille mais une femme entre elles toutes je ne l'ai pas trouvée.

אֶחָ֤ד 'e.Chad “one”

Tout arrive également à tous: un même événement au juste et au méchant, au bon et au pur, et à l'impur, à celui qui sacrifie et à celui qui ne sacrifie pas; comme l'homme de bien, ainsi le pécheur; celui qui jure, comme celui qui craint le serment.

אֶחָ֜ד 'e.Chad “one”

C'est un mal dans tout ce qui se fait sous le soleil, qu'un même événement arrive à tous; et aussi le coeur des fils des hommes est plein de mal, et la folie est dans leur coeur pendant qu'ils vivent; et après cela ils vont vers les morts.

אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Mieux vaut la sagesse, que les instruments de guerre, et un seul pécheur détruit beaucoup de bien.

אֶחָ֔ד 'e.Chad “one”