H0259–אֶחָד–e.chad

¶ Écoute, Israël: L'Éternel, notre Dieu, est un seul Éternel.

אֶחָֽד׃ 'e.Chad “[is] one”

mais dans le lieu que l'Éternel choisira dans l'une de tes tribus, là tu offriras tes holocaustes, et là tu feras tout ce que je te commande.

בְּאַחַ֣ד (אַחַ֣ד) 'a.Chad “one of”

¶ Si, dans l'une de tes villes que l'Éternel, ton Dieu, te donne pour y habiter, tu entends dire:

בְּאַחַ֣ת (אַחַ֣ת) 'a.Chat “one of”

Quand il y aura au milieu de toi un pauvre, quelqu'un de tes frères, dans l'une de tes portes, dans ton pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne, tu n'endurciras pas ton coeur, et tu ne fermeras pas ta main à ton frère pauvre;

מֵאַחַ֤ד (אַחַ֤ד) 'a.Chad “one of”בְּאַחַ֣ד (אַחַ֣ד) 'a.Chad “one of”

-Tu ne pourras pas sacrifier la pâque dans l'une de tes portes que l'Éternel, ton Dieu, te donne;

בְּאַחַ֣ד (אַחַ֣ד) 'a.Chad “one of”

S'il se trouve au milieu de toi, dans une de tes portes que l'Éternel, ton Dieu, te donne, un homme ou une femme qui fasse ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel, ton Dieu, en transgressant son alliance,

בְּאַחַ֣ד (אַחַ֣ד) 'a.Chad “one of”

Sur la déposition de deux témoins ou de trois témoins, celui qui doit mourir sera mis à mort: il ne sera pas mis à mort sur la déposition d'un seul témoin.

אֶחָֽד׃ 'e.Chad “one”

Et si le Lévite vient de l'une de tes portes, de tout Israël où il séjourne, et qu'il vienne, selon tout le désir de son âme, au lieu que l'Éternel aura choisi,

מֵאַחַ֤ד (אַחַ֤ד) 'a.Chad “one of”

comme si quelqu'un va avec son prochain dans la forêt pour couper du bois, et que sa main lève la hache pour couper l'arbre, et que le fer échappe du manche et atteigne son prochain, et qu'il meure: il s'enfuira dans une de ces villes, et il vivra:

אַחַ֥ת 'a.Chat “one of”

Mais si un homme hait son prochain, et lui dresse une embûche, et se lève contre lui et le frappe à mort, en sorte qu'il meure, et qu'il s'enfuie dans l'une de ces villes,

אַחַ֖ת 'a.Chat “one of”

Un seul témoin ne se lèvera pas contre un homme, pour une iniquité ou un péché quelconque, quelque péché qu'il ait commis: sur la déposition de deux témoins ou sur la déposition de trois témoins, la chose sera établie.

אֶחָ֜ד 'e.Chad “one”

¶ Si un homme a deux femmes, l'une aimée et l'autre haïe, et qu'elles lui aient enfanté des fils, tant celle qui est aimée que celle qui est haïe, et que le fils premier-né soit de celle qui est haïe,

הָאַחַ֤ת (אַחַ֤ת) 'a.Chat “one”וְהָאַחַ֣ת (אַחַ֣ת) 'a.Chat “one”

il habitera avec toi, au milieu de toi, dans le lieu qu'il choisira en l'une de tes portes, là où bon lui semble: tu ne l'opprimeras pas.

בְּאַחַ֥ד (אַחַ֥ד) 'a.Chad “one of”

¶ Si un homme a nouvellement pris une femme, il n'ira point à l'armée, et il ne sera chargé d'aucune affaire: il en sera exempt pour sa maison, pendant une année, et il réjouira sa femme qu'il a prise.

אֶחָ֔ת 'e.Chat “one”

¶ Quand des frères habiteront ensemble, et que l'un d'entre eux mourra, et qu'il n'aura pas de fils, la femme du mort n'ira pas s'allier dehors à un homme étranger; son lévir viendra vers elle, et la prendra pour femme et s'acquittera envers elle de son d

אַחַ֤ד 'a.Chad “one”

Si des hommes ont une rixe l'un avec l'autre, et que la femme de l'un s'approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le frappe, et qu'elle étende sa main et saisisse celui-ci par les parties honteuses, tu lui couperas la main:

הָֽאֶחָ֔ד (אֶחָ֔ד) 'e.Chad “one [man]”

L'Éternel fera que tes ennemis qui s'élèveront contre toi, seront battus devant toi; ils sortiront contre toi par un chemin, et par sept chemins ils fuiront devant toi.

אֶחָד֙ 'e.Chad “one”

L'Éternel fera que tu seras battu devant tes ennemis; tu sortiras contre eux par un chemin, et par sept chemins tu fuiras devant eux; et tu seras chassé çà et là dans tous les royaumes de la terre;

אֶחָד֙ 'e.Chad “one”

pour ne donner à aucun d'eux de la chair de ses fils qu'il mangera; parce que, dans le siège et dans la détresse dont ton ennemi t'enserrera dans toutes tes portes, il ne lui restera rien.

לְאַחַ֣ד (אַחַ֣ד) 'a.Chad “one”

Comment un seul en eût-il poursuivi mille et deux en eussent-ils mis en fuite dix mille, si leur Rocher ne les avait pas vendus, et si l'Éternel ne les avait pas livrés?

אֶחָד֙ 'e.Chad “one [person]”

Et maintenant, prenez douze hommes des tribus d'Israël, un homme par tribu.

אֶחָ֥ד 'e.Chad “one”אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Et il arrivera que, lorsque les plantes des pieds des sacrificateurs qui portent l'arche de l'Éternel, le Seigneur de toute la terre, se poseront dans les eaux du Jourdain, les eaux du Jourdain seront coupées, les eaux qui descendent d'en haut, et elles s

אֶחָֽד׃ 'e.Chad “one”

les eaux qui descendaient d'en haut s'arrêtèrent: elles s'élevèrent en un monceau très-loin, près d'Adam, ville qui est à côté de Tsarthan; et celles qui descendaient à la mer de la plaine, la mer Salée, s'écoulèrent complètement; et le peuple passa vis-à

אֶחָ֗ד 'e.Chad “one”

Prenez d'entre le peuple douze hommes, un homme de chaque tribu,

אֶחָ֥ד 'e.Chad “one”אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Et Josué appela les douze hommes qu'il avait désignés d'entre les fils d'Israël, un homme de chaque tribu; et Josué leur dit:

אֶחָ֥ד 'e.Chad “one”אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”