H0251I–אָח–ach

et il dit: Quelles villes m'as-tu données là, mon frère? Et il les appela pays de Cabul, nom qu'elles ont conservé jusqu'à ce jour.

אָחִ֑י (אָחִ֑) 'a.Ch “O brother”

Il mit son cadavre dans le sépulcre, et l'on pleura sur lui, en disant: Hélas, mon frère!

אָחִֽי׃ (אָחִֽ) 'a.Ch “O brother”

Ils se mirent des sacs autour des reins et des cordes autour de la tête, et ils allèrent auprès du roi d'Israël. Ils dirent: Ton serviteur Ben Hadad dit: Laisse-moi la vie! Achab répondit: Est-il encore vivant? Il est mon frère.

אָחִ֥י (אָחִ֥) 'a.Ch “[is] brother”

Ces hommes tirèrent de là un bon augure, et ils se hâtèrent de le prendre au mot et de dire: Ben Hadad est ton frère! Et il dit: Allez, amenez-le. Ben Hadad vint vers lui, et Achab le fit monter sur son char.

אָחִ֣יךָ (אָחִ֣י) 'a.Chi. “[is] brother”

Le Seigneur avait fait entendre dans le camp des Syriens un bruit de chars et un bruit de chevaux, le bruit d'une grande armée, et ils s'étaient dit l'un à l'autre: Voici, le roi d'Israël a pris à sa solde contre nous les rois des Héthiens et les rois des

אָחִ֗יו (אָחִ֗י) 'a.Chi “brother”

Quand tu y seras arrivé, vois Jéhu, fils de Josaphat, fils de Nimschi. Tu iras le faire lever du milieu de ses frères, et tu le conduiras dans une chambre retirée.

אֶחָ֔יו (אֶחָ֔י) 'e.Cha “brothers”

Et David dit à toute l'assemblée d'Israël: Si vous le trouvez bon, et si cela vient de l'Éternel, notre Dieu, envoyons de tous côtés vers nos frères qui restent dans toutes les contrées d'Israël, et aussi vers les sacrificateurs et les Lévites dans les vi

אַחֵ֣ינוּ (אַחֵ֣י) 'a.Chei. “countrymen”

Le roi David se leva sur ses pieds, et dit: Écoutez-moi, mes frères et mon peuple! J'avais l'intention de bâtir une maison de repos pour l'arche de l'alliance de l'Éternel et pour le marchepied de notre Dieu, et je me préparais à bâtir.

אַחַ֣י (אַחַ֣) 'a.Cha “O brothers”

Dans toute contestation qui vous sera soumise par vos frères, établis dans leurs villes, relativement à un meurtre, à une loi, à un commandement, à des préceptes et à des ordonnances, vous les éclairerez, afin qu'ils ne se rendent pas coupables envers l'É

מֵאֲחֵיכֶ֣ם׀ (אֲחֵי) 'a.chei. “brothers”אֲחֵיכֶ֑ם (אֲחֵי) 'a.chei. “brothers”

occupez vos places dans le sanctuaire, d'après les différentes maisons paternelles de vos frères les fils du peuple, et d'après la classification des maisons paternelles des Lévites.

לַאֲחֵיכֶ֖ם (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”

Immolez la Pâque, sanctifiez-vous, et préparez-la pour vos frères, en vous conformant à la parole de l'Éternel prononcée par Moïse.

לַאֲחֵיכֶ֔ם (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”

Josué, fils de Jotsadak, avec ses frères les sacrificateurs, et Zorobabel, fils de Schealthiel, avec ses frères, se levèrent et bâtirent l'autel du Dieu d'Israël, pour y offrir des holocaustes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, homme de Dieu.

וְאֶחָ֣יו (אֶחָ֣י) 'e.Cha “brothers”

Les sacrificateurs et les Lévites s'étaient purifiés de concert, tous étaient purs; ils immolèrent la Pâque pour tous les fils de la captivité, pour leurs frères les sacrificateurs, et pour eux-mêmes.

וְלַאֲחֵיהֶ֥ם (אֲחֵי) 'a.chei. “brothers”

Hanani, l'un de mes frères, et quelques hommes arrivèrent de Juda. Je les questionnai au sujet des Juifs réchappés qui étaient restés de la captivité, et au sujet de Jérusalem.

מֵאַחַ֛י (אַחַ֛) 'a.Cha “brothers”

Il se moqua des Juifs, et dit devant ses frères et devant les soldats de Samarie: A quoi travaillent ces Juifs impuissants? Les laissera-t-on faire? Sacrifieront-ils? Vont-ils achever? Redonneront-ils vie à des pierres ensevelies sous des monceaux de pous

אֶחָ֗יו (אֶחָ֗י) 'e.Cha “brothers”

Je regardai, et m'étant levé, je dis aux grands, aux magistrats, et au reste du peuple: Ne les craignez pas! Souvenez-vous du Seigneur, grand et redoutable, et combattez pour vos frères, pour vos fils et vos filles, pour vos femmes et pour vos maisons!

אֲחֵיכֶם֙ (אֲחֵי) 'a.chei. “brothers”

Je dis aux grands, aux magistrats, et au reste du peuple: L'ouvrage est considérable et étendu, et nous sommes dispersés sur la muraille, éloignés les uns des autres.

מֵאָחִֽיו׃ (אָחִֽי) 'a.Chi “brother”

Et nous ne quittions point nos vêtements, ni moi, ni mes frères, ni mes serviteurs, ni les hommes de garde qui me suivaient; chacun n'avait que ses armes et de l'eau.

וְאַחַ֣י (אַחַ֣) 'a.Cha “brothers”

Il s'éleva de la part des gens du peuple et de leurs femmes de grandes plaintes contre leurs frères les Juifs.

אֲחֵיהֶ֖ם (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”

Et pourtant notre chair est comme la chair de nos frères, nos enfants sont comme leurs enfants; et voici, nous soumettons à la servitude nos fils et nos filles, et plusieurs de nos filles y sont déjà réduites; nous sommes sans force, et nos champs et nos

אַחֵ֙ינוּ֙ (אַחֵ֙י) 'a.Chei. “countrymen”

Je résolus de faire des réprimandes aux grands et aux magistrats, et je leur dis: Quoi! vous prêtez à intérêt à vos frères! Et je rassemblai autour d'eux une grande foule,

בְּאָחִ֖יו (אָחִ֖י) 'a.Chi “brother”

et je leur dis: Nous avons racheté selon notre pouvoir nos frères les Juifs vendus aux nations; et vous vendriez vous-mêmes vos frères, et c'est à nous qu'ils seraient vendus! Ils se turent, ne trouvant rien à répondre.

אַחֵ֨ינוּ (אַחֵ֨י) 'a.Chei. “countrymen”אֲחֵיכֶ֖ם (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”

Car le Juif Mardochée était le premier après le roi Assuérus; considéré parmi les Juifs et aimé de la multitude de ses frères, il rechercha le bien de son peuple et parla pour le bonheur de toute sa race.

אֶחָ֑יו (אֶחָ֑י) 'e.Cha “brothers”

Ce sont des frères qui s'embrassent, Se saisissent, demeurent inséparables.

בְּאָחִ֥יהוּ (אָחִ֥י) 'a.Chi. “brother”

Ils ne peuvent se racheter l'un l'autre, Ni donner à Dieu le prix du rachat.

אָ֗ח 'Ach “a brother”