H0251I–אָח–ach

And I charged your judges at that time, saying, Hear [ergänzt: the causes] between your brethren, and judge righteously between a man and his brother, and the sojourner that is with him.

אֲחֵיכֶם֙ (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”אָחִ֖יו (אָחִ֖י) 'a.Chi “countryman”

Whither are we going up? our brethren have made our heart to melt, saying, The people are greater and taller than we; the cities are great and fortified up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakim there.

אַחֵינוּ֩ (אַחֵי) 'a.chei. “countrymen”

And command thou the people, saying, Ye are to pass through the border of your brethren the children of Esau, that dwell in Seir; and they will be afraid of you: take ye good heed unto yourselves therefore;

אֲחֵיכֶ֣ם (אֲחֵי) 'a.chei. “relatives”

So we passed by from our brethren the children of Esau, that dwell in Seir, from the way of the Arabah from Elath and from Ezion-geber. And we turned and passed by the way of the wilderness of Moab.

אַחֵ֣ינוּ (אַחֵ֣י) 'a.Chei. “relatives”

And I commanded you at that time, saying, Jehovah your God hath given you this land to possess it: ye shall pass over armed before your brethren the children of Israel, all the men of valor.

אֲחֵיכֶ֥ם (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”

until Jehovah give rest unto your brethren, as unto you, and they also possess the land which Jehovah your God giveth them beyond the Jordan: then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.

לַֽאֲחֵיכֶם֮ (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”

Wherefore Levi hath no portion nor inheritance with his brethren; Jehovah is his inheritance, according as Jehovah thy God spake unto him.)

אֶחָ֑יו (אֶחָ֑י) 'e.Cha “brothers”

And this is the manner of the release: every creditor shall release that which he hath lent unto his neighbor; he shall not exact it of his neighbor and his brother; because Jehovah's release hath been proclaimed.

אָחִ֔יו (אָחִ֔י) 'a.Chi “countryman”

Of a foreigner thou mayest exact it: but whatsoever of thine is with thy brother thy hand shall release.

אָחִ֖יךָ (אָחִ֖י) 'a.Chi. “countryman”

If there be with thee a poor man, one of thy brethren, within any of thy gates in thy land which Jehovah thy God giveth thee, thou shalt not harden thy heart, nor shut thy hand from thy poor brother;

אַחֶ֙יךָ֙ (אַחֶ֙י) 'a.Chei. “countrymen”מֵאָחִ֖יךָ (אָחִ֖י) 'a.Chi. “countryman”

Beware that there be not a base thought in thy heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou give him nought; and he cry unto Jehovah against thee, and it be sin unto thee.

בְּאָחִ֙יךָ֙ (אָחִ֙י) 'a.Chi. “countryman”

For the poor will never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt surely open thy hand unto thy brother, to thy needy, and to thy poor, in thy land.

לְאָחִ֧יךָ (אָחִ֧י) 'a.Chi. “countryman”

If thy brother, a Hebrew man, or a Hebrew woman, be sold unto thee, and serve thee six years; then in the seventh year thou shalt let him go free from thee.

אָחִ֣יךָ (אָחִ֣י) 'a.Chi. “countryman”

thou shalt surely set him king over thee, whom Jehovah thy God shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee; thou mayest not put a foreigner over thee, who is not thy brother.

אַחֶ֗יךָ (אַחֶ֗י) 'a.Chei. “countrymen”אָחִ֖יךָ (אָחִ֖י) 'a.Chi. “[is] countryman”

that his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he and his children, in the midst of Israel.

מֵֽאֶחָ֔יו (אֶחָ֔י) 'e.Cha “countrymen”

And they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah is their inheritance, as he hath spoken unto them.

אֶחָ֑יו (אֶחָ֑י) 'e.Cha “countrymen”

then he shall minister in the name of Jehovah his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before Jehovah.

אֶחָיו֙ (אֶחָי) 'e.Cha “relatives”

Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

מֵאַחֶ֙יךָ֙ (אַחֶ֙י) 'a.Chei. “countrymen”

I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put my words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him.

אֲחֵיהֶ֖ם (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”

and the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and have testified falsely against his brother;

בְאָחִֽיו׃ (אָחִֽי) 'a.Chi “countryman”

then shall ye do unto him, as he had thought to do unto his brother: so shalt thou put away the evil from the midst of thee.

לְאָחִ֑יו (אָחִ֑י) 'a.Chi “countryman”

And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and faint-hearted? let him go and return unto his house, lest his brethren's heart melt as his heart.

אֶחָ֖יו (אֶחָ֖י) 'e.Cha “countrymen”

Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt surely bring them again unto thy brother.

אָחִ֜יךָ (אָחִ֜י) 'a.Chi. “countryman”לְאָחִֽיךָ׃ (אָחִֽי) 'a.Chi. “countryman”

And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it home to thy house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him.

אָחִ֛יךָ (אָחִ֛י) 'a.Chi. “countryman”אָחִ֙יךָ֙ (אָחִ֙י) 'a.Chi. “countryman”

And so shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his garment; and so shalt thou do with every lost thing of thy brother's, which he hath lost, and thou hast found: thou mayest not hide thyself.

אָחִ֛יךָ (אָחִ֛י) 'a.Chi. “countryman”