H0251G–אָח–ach

Esau antwortete: Ich habe genug, mein Bruder^H0251G; behalte, was du hast!

אָחִ֕י (אָחִ֕) 'a.Ch “O brother”

Und Sichem sprach zu ihrem Vater und zu ihren Brüdern^H0251G: Laßt mich Gnade finden vor euren Augen; was ihr von mir fordert, das will ich geben!

אַחֶ֔יהָ (אַחֶ֔י) 'a.Chei. “brothers”

Es geschah aber am dritten Tag, als sie wundkrank waren, da nahmen die beiden Söhne Jakobs, Simeon und Levi, Dinas Brüder^H0251G, jeder sein Schwert und drangen überraschend in die Stadt ein und brachten alles Männliche um.

אֲחֵ֤י 'a.Chei “[the] brothers of”

Und Gott sprach zu Jakob: Mache dich auf, zieh hinauf nach Bethel und wohne dort und baue dort einen Altar für den Gott, der dir erschienen ist, als du vor deinem Bruder^H0251G Esau geflohen bist!

אָחִֽיךָ׃ (אָחִֽי) 'a.Chi. “brother”

da baute er dort einen Altar und nannte den Ort »El-Bethel«, weil sich Gott ihm dort geoffenbart hatte, als er vor seinem Bruder^H0251G floh.

אָחִֽיו׃ (אָחִֽי) 'a.Chi “brother”

Und Esau nahm seine Frauen und seine Söhne und seine Töchter und alle Seelen seines Hauses, auch seine Habe und all sein Vieh und alle Güter, die er im Land Kanaan erworben hatte, und zog von seinem Bruder^H0251G Jakob weg in ein anderes Land.

אָחִֽיו׃ (אָחִֽי) 'a.Chi “brother”

Dies ist die Geschichte Jakobs: Joseph war 17 Jahre alt, als er mit seinen Brüdern^H0251G das Vieh hütete, und er war als Knabe bei den Söhnen Bilhas und Silpas, den Frauen seines Vaters; und Joseph brachte vor ihren Vater, was man ihnen Schlimmes nachsagte.

אֶחָיו֙ (אֶחָי) 'e.Cha “brothers”

Als nun seine Brüder^H0251G sahen, daß ihr Vater ihn lieber hatte als alle seine Brüder^H0251G, haßten sie ihn und wollten ihn nicht mehr mit dem Friedensgruß grüßen.

אֶחָ֗יו (אֶחָ֗י) 'e.Cha “brothers”אֶחָ֔יו (אֶחָ֔י) 'e.Cha “brothers”

Joseph aber hatte einen Traum und verkündete ihn seinen Brüdern^H0251G; da haßten sie ihn noch mehr.

לְאֶחָ֑יו (אֶחָ֑י) 'e.Cha “brothers”

Da sprachen seine Brüder^H0251G zu ihm: Willst du etwa unser König werden? Willst du über uns herrschen? Darum haßten sie ihn noch mehr, wegen seiner Träume und wegen seiner Reden.

אֶחָ֔יו (אֶחָ֔י) 'e.Cha “brothers”

Er hatte aber noch einen anderen Traum, den erzählte er seinen Brüdern^H0251G auch und sprach: Seht, ich habe wieder geträumt, und siehe, die Sonne und der Mond und elf Sterne beugten sich vor mir nieder!

לְאֶחָ֑יו (אֶחָ֑י) 'e.Cha “brothers”

Als er aber das seinem Vater und seinen Brüdern^H0251G erzählte, tadelte ihn sein Vater und sprach zu ihm: Was ist das für ein Traum, den du geträumt hast? Sollen etwa ich und deine Mutter und deine Brüder^H0251G kommen und uns vor dir bis zur Erde niederbeugen?

אֶחָיו֒ (אֶחָי) 'e.Cha “brothers”וְאַחֶ֔יךָ (אַחֶ֔י) 'a.Chei. “brothers”

Und seine Brüder^H0251G waren eifersüchtig auf ihn; sein Vater aber bewahrte das Wort [ergänzt: im Gedächtnis].

אֶחָ֑יו (אֶחָ֑י) 'e.Cha “brothers”

Als aber seine Brüder^H0251G nach Sichem gegangen waren, um die Schafe ihres Vaters zu weiden,

אֶחָ֑יו (אֶחָ֑י) 'e.Cha “brothers”

da sprach Israel zu Joseph: Weiden nicht deine Brüder^H0251G [ergänzt: die Herde] in Sichem? Komm, ich will dich zu ihnen senden! Er aber sprach: Hier bin ich!

אַחֶ֙יךָ֙ (אַחֶ֙י) 'a.Chei. “[are] brothers”

Da sprach er zu ihm: Geh doch und sieh, ob es gut steht um deine Brüder^H0251G und ob es gut steht um die Herde, und bring mir Bescheid! So sandte er ihn aus dem Tal Hebron, und er wanderte nach Sichem.

אַחֶ֙יךָ֙ (אַחֶ֙י) 'a.Chei. “brothers”

Er antwortete: Ich suche meine Brüder^H0251G; sage mir doch, wo sie weiden!

אַחַ֖י (אַחַ֖) 'a.Cha “brothers”

Der Mann antwortete: Sie sind von hier fortgezogen; denn ich hörte sie sagen: Laßt uns nach Dotan ziehen! Da ging Joseph seinen Brüdern^H0251G nach und fand sie in Dotan.

אֶחָ֔יו (אֶחָ֔י) 'e.Cha “brothers”

Und es geschah, als Joseph zu seinen Brüdern^H0251G kam, da zogen sie ihm das Gewand aus, den bunten Leibrock, den er trug;

אֶחָ֑יו (אֶחָ֑י) 'e.Cha “brothers”

Da sprach Juda zu seinen Brüdern^H0251G: Was gewinnen wir damit, daß wir unseren Bruder^H0251G töten und sein Blut verbergen?

אֶחָ֑יו (אֶחָ֑י) 'e.Cha “brothers”אָחִ֔ינוּ (אָחִ֔י) 'a.Chi. “brother”

Kommt, wir wollen ihn den Ismaelitern verkaufen und nicht selbst Hand an ihn legen; denn er ist unser Bruder^H0251G, unser Fleisch! Und seine Brüder^H0251G stimmten zu.

אָחִ֥ינוּ (אָחִ֥י) 'a.Chi. “[is] brother”אֶחָֽיו׃ (אֶחָֽי) 'e.Cha “brothers”

kehrte zu seinen Brüdern^H0251G zurück und sprach: Der Knabe ist verschwunden! Und ich, wo soll ich hin?

אֶחָ֖יו (אֶחָ֖י) 'e.Cha “brothers”

Es geschah aber um jene Zeit, daß Juda von seinen Brüdern^H0251G wegzog und sich zu einem Mann aus Adullam wandte, der Hira hieß.

אֶחָ֑יו (אֶחָ֑י) 'e.Cha “brothers”

Da sprach Juda zu Onan: Komm zu der Frau deines Bruders^H0251G und vollziehe mit ihr die Schwagerehe, damit du deinem Bruder^H0251G Nachkommen erweckst!

אָחִ֖יךָ (אָחִ֖י) 'a.Chi. “brother”לְאָחִֽיךָ׃ (אָחִֽי) 'a.Chi. “brother”

Da aber Onan wußte, daß der Nachkomme nicht sein eigener sein würde, ließ er es auf die Erde fallen und verderben, wenn er zur Frau seines Bruders^H0251G ging, um seinem Bruder^H0251G keinen Nachkommen zu geben.

אָחִיו֙ (אָחִי) 'a.Chi “brother”לְאָחִֽיו׃ (אָחִֽי) 'a.Chi “brother”