Lexikoneintrag · Hebräisch
H0251Gאָחach
brother: male-siblingWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0251
363 Vorkommen in 327 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Abischaï, frère de Joab, était le chef des trois. Il brandit sa lance sur trois cents hommes, et les tua; et il eut du renom parmi les trois.
אֲחִֽי־ 'a.chi- “[the] brother of”
Hommes vaillants de l'armée: Asaël, frère de Joab. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.
אֲחִ֣י 'a.Chi “[the] brother of”
Joël, frère de Nathan. Mibchar, fils d'Hagri.
אֲחִ֣י 'a.Chi “[the] brother of”
Jediaël, fils de Schimri. Jocha, son frère, le Thitsite.
אָחִ֖יו (אָחִ֖י) 'a.Chi “brother”
Ils furent là trois jours avec David, mangeant et buvant, car leurs frères leur avaient préparé des vivres.
אֲחֵיהֶֽם׃ (אֲחֵי) 'a.chei. “relatives”
et il plaça sous le commandement de son frère Abischaï le reste du peuple, pour faire face aux fils d'Ammon.
אָחִ֑יו (אָחִ֑י) 'a.Chi “brother”
Et quand les fils d'Ammon virent que les Syriens avaient pris la fuite, ils s'enfuirent aussi devant Abischaï, frère de Joab, et rentrèrent dans la ville. Et Joab revint à Jérusalem.
אָחִ֔יו (אָחִ֔י) 'a.Chi “brother”
Il y eut encore une bataille avec les Philistins. Et Elchanan, fils de Jaïr, tua le frère de Goliath, Lachmi de Gath, qui avait une lance dont le bois était comme une ensouple de tisserand.
אֲחִי֙ 'a.Chi “[the] brother of”
Il jeta un défi à Israël; et Jonathan, fils de Schimea, frère de David, le tua.
אֲחִ֥י 'a.Chi “[the] brother of”
frère de Michée: Jischija; des fils de Jischija: Zacharie. -
אֲחִ֤י 'a.Chi “[the] brother of”
Eux aussi, comme leurs frères, les fils d'Aaron, ils tirèrent au sort devant le roi David, Tsadok et Achimélec, et les chefs des maisons paternelles des sacrificateurs et des Lévites. Il en fut ainsi pour chaque chef de maison comme pour le moindre de ses
אֲחֵיהֶ֣ם (אֲחֵי) 'a.chei. “relatives”
et les fils de Jehiéli, Zétham et Joël, son frère, qui gardaient les trésors de la maison de l'Éternel.
אָחִ֔יו (אָחִ֔י) 'a.Chi “brother”
Le quatrième, pour le quatrième mois, était Asaël, frère de Joab, et, après lui, Zebadia, son fils; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
אֲחִ֣י 'a.Chi “[the] brother of”
de Juda: Élihu, des frères de David; d'Issacar: Omri, fils de Micaël;
מֵאֲחֵ֣י (אֲחֵ֣י) 'a.Chei “[the] brothers of”
Roboam donna le premier rang à Abija, fils de Maaca, et l'établit chef parmi ses frères, car il voulait le faire roi.
בְּאֶחָ֑יו (אֶחָ֑י) 'e.Cha “brothers”
Joram avait des frères, fils de Josaphat: Azaria, Jehiel, Zacharie, Azaria, Micaël et Schephathia, tous fils de Josaphat, roi d'Israël.
אַחִ֞ים 'a.Chim “brothers”
Lorsque Joram eut pris possession du royaume de son père et qu'il se fut fortifié, il fit mourir par l'épée tous ses frères et quelques-uns aussi des chefs d'Israël.
אֶחָ֖יו (אֶחָ֖י) 'e.Cha “brothers”
mais que tu as marché dans la voie des rois d'Israël; parce que tu as entraîné à la prostitution Juda et les habitants de Jérusalem, comme l'a fait la maison d'Achab à l'égard d'Israël; et parce que tu as fait mourir tes frères, meilleurs que toi, la mais
אַחֶ֧יךָ (אַחֶ֧י) 'a.Chei. “brothers”
Et comme Jéhu faisait justice de la maison d'Achab, il trouva les chefs de Juda et les fils des frères d'Achazia, qui étaient au service d'Achazia, et il les tua.
אֲחֵ֧י 'a.Chei “[the] brothers of”
Ils réunirent leurs frères, et, après s'être sanctifiés, ils vinrent pour purifier la maison de l'Éternel, selon l'ordre du roi et d'après les paroles de l'Éternel.
אֲחֵיהֶם֙ (אֲחֵי) 'a.chei. “relatives”
Ne soyez pas comme vos pères et comme vos frères, qui ont péché contre l'Éternel, le Dieu de leurs pères, et qu'il a livrés à la désolation, comme vous le voyez.
וְכַ֣אֲחֵיכֶ֔ם (אֲחֵי) 'a.chei. “brothers”
Si vous revenez à l'Éternel, vos frères et vos fils trouveront miséricorde auprès de ceux qui les ont emmenés captifs, et ils reviendront dans ce pays; car l'Éternel, votre Dieu, est compatissant et miséricordieux, et il ne détournera pas sa face de vous,
אֲחֵיכֶ֨ם (אֲחֵי) 'a.chei. “relatives”
On y apporta fidèlement les offrandes, la dîme, et les choses saintes. Le Lévite Conania en eut l'intendance, et son frère Schimeï était en second.
אָחִ֖יהוּ (אָחִ֖י) 'a.Chi. “brother”
Jehiel, Azazia, Nachath, Asaël, Jerimoth, Jozabad, Éliel, Jismakia, Machath et Benaja étaient employés sous la direction de Conania et de son frère Schimeï, d'après l'ordre du roi Ézéchias, et d'Azaria, chef de la maison de Dieu.
אָחִ֔יו (אָחִ֔י) 'a.Chi “brother”
Conania, Schemaeja et Nethaneel, ses frères, Haschabia, Jeïel et Jozabad, chefs des Lévites, donnèrent aux Lévites pour la Pâque cinq mille agneaux et cinq cents boeufs.
אֶחָ֗יו (אֶחָ֗י) 'e.Cha “brothers”