Lexikoneintrag · Hebräisch
H0238אָזַןa.zan
to listenWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- vernehmen1 · 100 %
41 Vorkommen in 41 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und Lamech sprach zu seinen Frauen: »Ada und Zilla, hört meine Stimme! Ihr Frauen Lamechs, vernehmtH0238 meinen Spruch! Einen Mann erschlug ich, weil er mich verwundet, einen jungen Mann, weil er mich geschlagen hat!
הַאְזֵ֖נָּה ha'.Ze.nah “give ear to”
und er sprach: Wenn du der Stimme des Herrn, deines Gottes, eifrig gehorchen wirst und tust, was vor ihm recht ist, und seine Gebote zu Ohren faßt und alle seine Satzungen hältst, so will ich keine der Krankheiten auf dich legen, die ich auf Ägypten gelegt habe; denn ich bin der Herr, dein Arzt!
וְהַֽאֲזַנְתָּ֙ (הַֽאֲזַנְתָּ֙) ha.'a.zan.Ta “you will give ear”
Da begann er seinen Spruch und sprach: »Steh auf, Balak, und höre! Leihe mir dein Ohr, du Sohn Zippors!
הַאֲזִ֥ינָה (הַאֲזִ֥ינָ) ha.'a.Zi.na “give ear”
Da kehrtet ihr wieder um und weintet vor dem Herrn; aber der Herr wollte eure Stimme nicht hören und neigte sein Ohr nicht zu euch.
הֶאֱזִ֖ין he.'e.Zin “he gave ear”
Horcht auf, ihr Himmel, denn ich will reden, und du, Erde, höre die Rede meines Mundes!
הַאֲזִ֥ינוּ ha.'a.Zi.nu “give ear”
Hört zu, ihr Könige, horcht auf, ihr Fürsten! Ich will, ja ich will dem Herrn singen! Ich will spielen dem Herrn, dem Gott Israels.
הַאֲזִ֖ינוּ ha.'a.Zi.nu “give ear”
Er sandte aber Propheten zu ihnen, um sie zum Herrn zurückzubringen; und diese ermahnten sie ernstlich, aber sie hörten nicht darauf.
הֶאֱזִֽינוּ׃ he.'e.Zi.nu “they gave ear”
Du aber hattest viele Jahre lang Geduld mit ihnen und hast gegen sie Zeugnis ablegen lassen durch deinen Geist, durch deine Propheten; aber sie wollten nicht hören. Darum hast du sie in die Hand der Völker der Länder gegeben.
הֶאֱזִ֑ינוּ he.'e.Zi.nu “they gave ear”
Wenn ich rufe, wird er mir antworten? Ich glaube nicht, daß er auf meine Stimme hört;
יַאֲזִ֥ין ya.'a.Zin “he gave ear to”
Siehe, ich habe eure Reden abgewartet, auf eure Einsichten gehört, bis ihr die [ergänzt: rechten] Worte finden würdet;
אָ֭זִין 'A.zin “I gave ear”
Doch höre nun, Hiob, meine Rede, und nimm alle meine Worte zu Ohren!
הַאֲזִֽינָה׃ (הַאֲזִֽינָ) ha.'a.Zi.na “give ear to”
Hört, ihr Weisen, auf meine Worte, und ihr Verständigen, gebt mir Gehör!
הַאֲזִ֥ינוּ ha.'a.Zi.nu “give ear”
Hast du nun Verstand, so höre dies; und schenke der Stimme meiner Worte Gehör!
הַ֝אֲזִ֗ינָה (הַ֝אֲזִ֗ינָ) ha.'a.Zi.na “give ear”
Nimm dies zu Ohren, Hiob; steh still und erwäge Gottes Wundertaten!
הַאֲזִ֣ינָה (הַאֲזִ֣ינָ) ha.'a.Zi.na “give ear to”
Vernimm, o Herr, meine Worte; achte auf mein Seufzen!
הַאֲזִ֥ינָה׀ (הַאֲזִ֥ינָ) ha.'a.Zi.na “give ear to”
Ein Gebet Davids. Höre, o Herr, die gerechte Sache! Vernimm meine Klage, achte auf mein Gebet, das nicht von falschen Lippen kommt!
הַאֲזִ֥ינָה (הַאֲזִ֥ינָ) ha.'a.Zi.na “give ear to”
Herr, höre mein Gebet und vernimm mein Schreien! Schweige nicht zu meinen Tränen; denn ich bin ein Fremdling bei dir, ein Gast wie alle meine Väter.
הַאֲזִינָה֮ (הַאֲזִינָ) ha.'a.zi.Na “give ear to”
Hört dies, ihr Völker alle, horcht doch auf, alle Bewohner der Welt,
הַ֝אֲזִ֗ינוּ ha.'a.Zi.nu “give ear”
O Gott, erhöre mein Gebet, und achte auf die Reden meines Mundes!
הַ֝אֲזִ֗ינָה (הַ֝אֲזִ֗ינָ) ha.'a.Zi.na “give ear”
Schenke meinem Gebet Gehör, o Gott, und verbirg dich nicht vor meinem Flehen!
הַאֲזִ֣ינָה (הַאֲזִ֣ינָ) ha.'a.Zi.na “give ear to”
Ich rufe zu Gott und will schreien; zu Gott rufe ich, und er wolle auf mich hören!
וְהַאֲזִ֥ין (הַאֲזִ֥ין) ha.'a.Zin “he will give ear”
Ein Maskil; von Asaph. Höre, mein Volk, meine Lehre; neigt eure Ohren zu den Reden meines Mundes!
הַאֲזִ֣ינָה (הַאֲזִ֣ינָ) ha.'a.Zi.na “give ear to”
Du Hirte Israels, höre, der du Joseph führst wie Schafe; der du thronst über den Cherubim, leuchte hervor!
הַאֲזִ֗ינָה (הַאֲזִ֗ינָ) ha.'a.Zi.na “give ear”
Herr, Gott der Heerscharen, höre mein Gebet; du Gott Jakobs, achte darauf! (Sela.)
הַאֲזִ֨ינָה (הַאֲזִ֨ינָ) ha.'a.Zi.na “give ear”
Vernimm, o Herr, mein Gebet, und achte auf die Stimme meines Flehens!
הַאֲזִ֣ינָה (הַאֲזִ֣ינָ) ha.'a.Zi.na “give ear to”