Lexikoneintrag · Hebräisch
H0216אוֹרor
lightWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
121 Vorkommen in 110 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the light of Israel hath been for a fire, And his Holy One for a flame, And it hath burned, and devoured his thorn And his brier in one day.
אֽוֹר־ 'or- “[the] light of”
For the stars of the heavens, and their constellations, Cause not their light to shine, Darkened hath been the sun in its going out, And the moon causeth not its light to come forth.
אוֹרָ֑ם (אוֹרָ֑) 'o.Ra “light”אוֹרֽוֹ׃ (אוֹרֽ) 'o.R “light”
For thus said Jehovah unto me, `I rest, and I look on My settled place, As a clear heat on an herb. As a thick cloud of dew in the heat of harvest.
א֔וֹר 'or “light”
And the light of the moon hath been as the light of the sun, And the light of the sun is sevenfold, As the light of seven days, In the day of Jehovah's binding up the breach of His people, When the stroke of its wound He healeth.
אֽוֹר־ 'or- “[the] light of”כְּא֣וֹר (א֣וֹר) 'or “[the] light of”וְא֤וֹר (א֤וֹר) 'or “[the] light of”כְּא֖וֹר (א֖וֹר) 'or “[the] light of”
I, Jehovah, did call thee in righteousness, And I lay hold on thy hand, and keep thee, And I give thee for a covenant of a people, And a light of nations.
לְא֥וֹר (א֥וֹר) 'or “a light of”
And I have caused the blind to go, In a way they have not known, In paths they have not known I cause them to tread, I make a dark place before them become light, And unlevelled places become a plain, These `are' the things I have done to them, And I have not forsaken them.
לָא֗וֹר (א֗וֹר) 'or “light”
Forming light, and preparing darkness, Making peace, and preparing evil, I `am' Jehovah, doing all these things.'
אוֹר֙ 'Or “light”
And He saith, `It hath been a light thing That thou art to Me for a servant To raise up the tribes of Jacob, And the preserved of Israel to bring back, And I have given thee for a light of nations, To be My salvation unto the end of the earth.'
לְא֣וֹר (א֣וֹר) 'or “a light of”
Attend unto Me, O My people, And, O My nation, unto Me give ear. For a law from Me goeth out, And My judgment to the light, Peoples I do cause to rest.
לְא֥וֹר (א֥וֹר) 'or “a light of”
Then broken up as the dawn is thy light, And thy health in haste springeth up, Gone before thee hath thy righteousness, The honour of Jehovah doth gather thee.
אוֹרֶ֔ךָ (אוֹרֶ֔) 'o.Re. “light”
And dost bring out to the hungry thy soul, And the afflicted soul dost satisfy, Then risen in the darkness hath thy light, And thy thick darkness `is' as noon.
אוֹרֶ֔ךָ (אוֹרֶ֔) 'o.Re. “light”
Therefore hath judgment been far from us, And righteousness reacheth us not, We wait for light, and lo, darkness, For brightness -- in thick darkness we go,
לָאוֹר֙ (אוֹר֙) 'Or “light”
Arise, be bright, for come hath thy light, And the honour of Jehovah hath risen on thee.
אוֹרֵ֑ךְ (אוֹרֵ֑) 'o.Re “light”
And come have nations to thy light, And kings to the brightness of thy rising.
לְאוֹרֵ֑ךְ (אוֹרֵ֑) 'o.Re “light”
To thee no more is the sun for a light by day, And for brightness the moon giveth not light to thee, And Jehovah hath become to thee A light age-during, and thy God thy beauty.
לְא֣וֹר (א֣וֹר) 'or “light”לְא֣וֹר (א֣וֹר) 'or “a light of”
Thy sun goeth no more in, And thy moon is not removed, For Jehovah becometh to thee a light age-during. And the days of thy mourning have been completed.
לְא֣וֹר (א֣וֹר) 'or “a light of”
I looked `to' the land, and lo, waste and void, And unto the heavens, and their light is not.
אוֹרָֽם׃ (אוֹרָֽ) 'o.Ra “[was] light”
Give ye to Jehovah your God honour, Before He doth cause darkness, And before your feet stumble on dark mountains, And ye have waited for light, And He hath made it for death-shade, And hath appointed `it' for thick darkness.
לְאוֹר֙ (אוֹר֙) 'Or “light”
And I have destroyed from them the voice of rejoicing, and the voice of joy, voice of bridegroom and voice of bride, noise of millstones, and the light of lamps.
וְא֥וֹר (א֥וֹר) 'or “[the] light of”
Thus said Jehovah, Who is giving the sun for a light by day, The statutes of moon and stars for a light by night, Quieting the sea when its billows roar, Jehovah of Hosts `is' His name:
לְא֣וֹר (א֣וֹר) 'or “light”לְא֣וֹר (א֣וֹר) 'or “light”
Me He hath led, and causeth to go `in' darkness, and without light.
אֽוֹר׃ 'or “light”
And in quenching thee I have covered the heavens, And have made black their stars, The sun with a cloud I do cover, And the moon causeth not its light to shine.
אוֹרֽוֹ׃ (אוֹרֽ) 'o.R “light”
All luminaries of light in the heavens, I make black over thee, And I have given darkness over thy land, An affirmation of the Lord Jehovah,
אוֹר֙ 'Or “light”
Therefore I have hewed by prophets, I have slain them by sayings of My mouth, And My judgments to the light goeth forth.
א֥וֹר 'or “[is] light”
Ho, ye who are desiring the day of Jehovah, Why `is' this to you -- the day of Jehovah? It is darkness, and not light,
אֽוֹר׃ 'or “light”