H0175–אַהֲרֹן–a.ha.ron

Da nahm Aaron [ergänzt: die Räucherpfanne], wie Mose gesagt hatte, und lief mitten unter die Gemeinde. Und siehe, die Plage hatte unter dem Volk angefangen; und er legte das Räucherwerk darauf und erwirkte Sühnung für das Volk;

אַהֲרֹ֜ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und Aaron kam wieder zu Mose vor den Eingang der Stiftshütte, nachdem der Plage gewehrt worden war.

אַהֲרֹן֙ 'a.ha.Ron “Aaron”

Aber Aarons Namen sollst du auf den Stab Levis schreiben; denn für jedes Oberhaupt ihrer Vaterhäuser soll ein Stab sein.

אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und Mose redete zu den Kindern Israels; da gaben ihm alle ihre Fürsten zwölf Stäbe, jeder Fürst einen Stab, nach ihren Vaterhäusern; auch Aarons Stab war unter ihren Stäben.

אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und es geschah am nächsten Morgen, als Mose in das Zelt des Zeugnisses trat, siehe, da sproßte der Stab Aarons, des Hauses Levis; er hatte ausgeschlagen und Blüten getrieben und trug reife Mandeln.

אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Der Herr aber sprach zu Mose: Trage den Stab Aarons wieder vor das Zeugnis, daß er aufbewahrt wird als ein Zeichen für die Widerspenstigen, damit ihr Murren vor mir aufhört und sie nicht sterben müssen!

אַהֲרֹן֙ 'a.ha.Ron “Aaron”

Und der Herr sprach zu Aaron: Du und deine Söhne und das Haus deines Vaters mit dir sollen die Versündigung am Heiligtum tragen, und du und deine Söhne mit dir sollen die Sünde eures Priesterdienstes tragen.

אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und der Herr sprach zu Aaron: Siehe, ich habe dir meine Hebopfer zu verwahren gegeben; von allem, was die Kinder Israels heiligen, habe ich sie dir und deinen Söhnen als Salbungsteil gegeben, als eine ewige Ordnung.

אַהֲרֹן֒ 'a.ha.Ron “Aaron”

Und der Herr sprach zu Aaron: In ihrem Land sollst du nichts erben, auch kein Teil unter ihnen haben; denn ich bin dein Teil und dein Erbe inmitten der Kinder Israels!

אַהֲרֹ֗ן 'a.ha.Ron “Aaron”

So sollt auch ihr dem Herrn ein Hebopfer geben von allen euren Zehnten, die ihr von den Kindern Israels nehmt, und sollt davon dem Priester Aaron ein Hebopfer für den Herrn geben.

לְאַהֲרֹ֖ן (אַהֲרֹ֖ן) 'a.ha.Ron “Aaron”

Und der Herr redete zu Mose und Aaron und sprach:

אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und die Gemeinde hatte kein Wasser; darum versammelten sie sich gegen Mose und gegen Aaron.

אַהֲרֹֽן׃ 'a.ha.Ron “Aaron”

Und Mose und Aaron gingen von der Gemeinde weg zum Eingang der Stiftshütte und fielen auf ihr Angesicht. Und die Herrlichkeit des Herrn erschien ihnen.

וְאַהֲרֹ֜ן (אַהֲרֹ֜ן) 'a.ha.Ron “Aaron”

Nimm den Stab und versammle die Gemeinde, du und dein Bruder Aaron, und redet zu dem Felsen vor ihren Augen, so wird er sein Wasser geben. So sollst du ihnen Wasser aus dem Felsen verschaffen und der Gemeinde und ihrem Vieh zu trinken geben!

וְאַהֲרֹ֣ן (אַהֲרֹ֣ן) 'a.ha.Ron “Aaron”

Und Mose und Aaron versammelten die Gemeinde vor dem Felsen; und er sprach zu ihnen: Hört doch, ihr Widerspenstigen: Werden wir euch wohl aus diesem Felsen Wasser verschaffen?

וְאַהֲרֹ֛ן (אַהֲרֹ֛ן) 'a.ha.Ron “Aaron”

Der Herr aber sprach zu Mose und Aaron: Weil ihr mir nicht geglaubt habt, um mich vor den Kindern Israels zu heiligen, sollt ihr diese Gemeinde nicht in das Land bringen, das ich ihnen gegeben habe!

אַהֲרֹן֒ 'a.ha.Ron “Aaron”

Und der Herr redete mit Mose und Aaron am Berg Hor, an der Grenze des Landes der Edomiter, und er sprach:

אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Aaron soll zu seinem Volk versammelt werden; denn er soll nicht in das Land kommen, das ich den Kindern Israels gegeben habe, weil ihr meinem Befehl ungehorsam gewesen seid beim Haderwasser.

אַהֲרֹן֙ 'a.ha.Ron “Aaron”

Nimm aber Aaron und seinen Sohn Eleasar und führe sie auf den Berg Hor,

אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron “Aaron”

und ziehe Aaron seine Kleider aus und lege sie seinem Sohn Eleasar an; und Aaron soll dort [ergänzt: zu seinem Volk] versammelt werden und sterben.

אַהֲרֹן֙ 'a.ha.Ron “Aaron”וְאַהֲרֹ֥ן (אַהֲרֹ֥ן) 'a.ha.Ron “Aaron”

Und Mose zog Aaron seine Kleider aus und zog sie seinem Sohn Eleasar an. Und Aaron starb dort, auf dem Gipfel des Berges. Mose aber und Eleasar stiegen vom Berg herab.

אַהֲרֹ֜ן 'a.ha.Ron “Aaron”אַהֲרֹ֛ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und als die ganze Gemeinde sah, daß Aaron gestorben war, beweinte ihn das ganze Haus Israel 30 Tage lang.

אַהֲרֹ֑ן 'a.ha.Ron “Aaron”אַהֲרֹן֙ 'a.ha.Ron “Aaron”

Als Pinehas, der Sohn Eleasars, des Sohnes Aarons, des Priesters, dies sah, stand er aus der Mitte der Gemeinde auf und nahm einen Speer in seine Hand;

אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Pinehas, der Sohn Eleasars, des Sohnes Aarons, des Priesters, hat dadurch, daß er mit meinem Eifer unter ihnen eiferte, meinen Grimm von den Kindern Israels abgewandt, so daß ich die Kinder Israels nicht vertilgt habe in meinem Eifer.

אַהֲרֹ֣ן 'a.ha.Ron “Aaron”

Und es geschah, als die Plage ein Ende hatte, da sprach der Herr zu Mose und Eleasar, dem Sohn Aarons, des Priesters:

אַהֲרֹ֥ן 'a.ha.Ron “Aaron”