H0168G–אֹ֫הֶל–o.hel

Quand on en sonnera, toute l'assemblée se réunira auprès de toi, à l'entrée de la tente d'assignation.

אֹ֥הֶל 'O.hel “[the] tent of”

Moïse entendit le peuple qui pleurait, chacun dans sa famille et à l'entrée de sa tente. La colère de l'Éternel s'enflamma fortement.

אָהֳל֑וֹ (אָהֳל֑) 'o.ho.L “tent”

L'Éternel dit à Moïse: Assemble auprès de moi soixante-dix hommes des anciens d'Israël, de ceux que tu connais comme anciens du peuple et ayant autorité sur lui; amène-les à la tente d'assignation, et qu'ils s'y présentent avec toi.

אֹ֣הֶל 'O.hel “[the] tent of”

Moïse sortit, et rapporta au peuple les paroles de l'Éternel. Il assembla soixante-dix hommes des anciens du peuple, et les plaça autour de la tente.

הָאֹֽהֶל׃ (אֹֽהֶל) 'O.hel “tent”

Il y eut deux hommes, l'un appelé Eldad, et l'autre Médad, qui étaient restés dans le camp, et sur lesquels l'esprit reposa; car ils étaient parmi les inscrits, quoiqu'ils ne fussent point allés à la tente; et ils prophétisèrent dans le camp.

הָאֹ֑הֱלָה (אֹ֑הֱלָ) 'O.he.la “tent”

Soudain l'Éternel dit à Moïse, à Aaron et à Marie: Allez, vous trois, à la tente d'assignation. Et ils y allèrent tous les trois.

אֹ֣הֶל 'O.hel “[the] tent of”

L'Éternel descendit dans la colonne de nuée, et il se tint à l'entrée de la tente. Il appela Aaron et Marie, qui s'avancèrent tous les deux.

הָאֹ֑הֶל (אֹ֑הֶל) 'O.hel “tent”

La nuée se retira de dessus la tente. Et voici, Marie était frappée d'une lèpre, blanche comme la neige. Aaron se tourna vers Marie; et voici, elle avait la lèpre.

הָאֹ֔הֶל (אֹ֔הֶל) 'O.hel “tent”

Toute l'assemblée parlait de les lapider, lorsque la gloire de l'Éternel apparut sur la tente d'assignation, devant tous les enfants d'Israël.

בְּאֹ֣הֶל (אֹ֣הֶל) 'O.hel “[the] tent of”

Ils prirent chacun leur brasier, y mirent du feu et y posèrent du parfum, et ils se tinrent à l'entrée de la tente d'assignation, avec Moïse et Aaron.

אֹ֥הֶל 'O.hel “[the] tent of”

Et Koré convoqua toute l'assemblée contre Moïse et Aaron, à l'entrée de la tente d'assignation. Alors la gloire de l'Éternel apparut à toute l'assemblée.

אֹ֣הֶל 'O.hel “[the] tent of”

Il parla à l'assemblée, et dit: Éloignez-vous des tentes de ces méchants hommes, et ne touchez à rien de ce qui leur appartient, de peur que vous ne périssiez en même temps qu'ils seront punis pour tous leurs péchés.

אָהֳלֵ֨י 'o.ho.Lei “[the] tents of”

Ils se retirèrent de toutes parts loin de la demeure de Koré, de Dathan et d'Abiram. Dathan et Abiram sortirent, et se tinrent à l'entrée de leurs tentes, avec leurs femmes, leurs fils et leurs petits-enfants.

אָֽהֳלֵיהֶ֔ם (אָֽהֳלֵי) 'o.ho.lei. “tents”

Comme l'assemblée se formait contre Moïse et Aaron, et comme ils tournaient les regards vers la tente d'assignation, voici, la nuée la couvrit, et la gloire de l'Éternel apparut.

אֹ֣הֶל 'O.hel “[the] tent of”

Moïse et Aaron arrivèrent devant la tente d'assignation.

אֹ֥הֶל 'O.hel “[the] tent of”

Aaron retourna auprès de Moïse, à l'entrée de la tente d'assignation. La plaie était arrêtée.

אֹ֣הֶל 'O.hel “[the] tent of”

Tu les déposeras dans la tente d'assignation, devant le témoignage, où je me rencontre avec vous.

בְּאֹ֣הֶל (אֹ֣הֶל) 'O.hel “[the] tent of”

Moïse déposa les verges devant l'Éternel, dans la tente du témoignage.

בְּאֹ֖הֶל (אֹ֖הֶל) 'O.hel “[the] tent of”

Le lendemain, lorsque Moïse entra dans la tente du témoignage, voici, la verge d'Aaron, pour la maison de Lévi, avait fleuri, elle avait poussé des boutons, produit des fleurs, et mûri des amandes.

אֹ֣הֶל 'O.hel “[the] tent of”

Fais aussi approcher de toi tes frères, la tribu de Lévi, la tribu de ton père, afin qu'ils te soient attachés et qu'ils te servent, lorsque toi, et tes fils avec toi, vous serez devant la tente du témoignage.

אֹ֥הֶל 'O.hel “[the] tent of”

Ils observeront ce que tu leur ordonneras et ce qui concerne toute la tente; mais ils ne s'approcheront ni des ustensiles du sanctuaire, ni de l'autel, de peur que vous ne mouriez, eux et vous.

הָאֹ֑הֶל (אֹ֑הֶל) 'O.hel “tent”

Ils te seront attachés, et ils observeront ce qui concerne la tente d'assignation pour tout le service de la tente. Aucun étranger n'approchera de vous.

אֹ֣הֶל 'O.hel “[the] tent of”הָאֹ֑הֶל (אֹ֑הֶל) 'O.hel “tent”

Voici, j'ai pris vos frères les Lévites du milieu des enfants d'Israël: donnés à l'Éternel, ils vous sont remis en don pour faire le service de la tente d'assignation.

אֹ֥הֶל 'O.hel “[the] tent of”

Je donne comme possession aux fils de Lévi toute dîme en Israël, pour le service qu'ils font, le service de la tente d'assignation.

אֹ֥הֶל 'O.hel “[the] tent of”

Les enfants d'Israël n'approcheront plus de la tente d'assignation, de peur qu'ils ne se chargent d'un péché et qu'ils ne meurent.

אֹ֣הֶל 'O.hel “[the] tent of”